Какво е " UN ATAȘAMENT " на Български - превод на Български

• привързаност
• прикачен файл
• закрепване
• прикрепване
• привързване

Примери за използване на Un atașament на Румънски и техните преводи на Български

Are un atașament.
Има прикачен файл.

Organul nu are în mod normal un atașament monolitic.
Органът обикновено няма монолитно привързване.

Cu un atașament video.
С прикачено видео.

Aceste descrieri trebuie să fie un atașament la cerere.
Тези описания са приложение към заявлението.

ASOS are un atașament special, alături de toți studenții de acolo.
ASOS има специално прикачен файл заедно с всички ученици там.

Este un mesaj de tip text cu un atașament de la prietena ta veche.
Това е съобщение с прикачен файл от бившата ти.

Adaugă un atașament la mesaj. Această acțiune poate fi repetată.
Добавяне на прикрепен файл към пощата. Това може да се повтаря.

Acum trimiteți-vă un e-mail cu un atașament de cel puțin 5 MB.
Сега си изпратете имейл с прикачен файл от поне 5 MB.

Poate un atașament de 10 MB, care ar fi putut deveni doar de 1 MB sau mai puțin în cazul în care fermoar(comprimat)?
Може би на 10 MB привързаност, която можеше да стане само на 1 MB или по-малко, ако компресиран(сгъстен)?

Cum se salvează numai un atașament specific(excel) în Outlook?
Как да запазя само специален(excel) прикачен файл в Outlook?

O cerere completă constă în prezentarea tuturor documentelor necesare într-un atașament la aplicația online.
Пълното заявление се състои в подаване на всички необходими документи в прикачен файл към онлайн приложението.

Recent, echipat cu un atașament special pentru fixarea piscinei.
Наскоро оборудван със специална приставка за определяне на басейна.

Cred că trebuie să recunosc că aveți un atașament nesănătos la Stiles.
Мисля, че трябва да признаеш, че имаш нездравословно привързване към Стайлс.

Eset este capabil să scaneze un atașament e-mail, detectează spyware și blochează site-urile web suspecte.
Eset е в състояние да сканира имейл прикачен файл, откриване на шпионски софтуер и блокира подозрителни уеб сайтове.

Ei au un atac de vărsături care pot provoca un atașament incorect la piept.
Те имат атака на повръщане, което може да предизвика неправилно прикрепване към гръдния кош.

Ce vreau să spun este că în circumstanțe normale deja ele nu mai îndrăznesc să vină, dar dacă vă gândiți la ele prea mult devine un atașament.
Това, което казвам е, че те вече просто не смеят да идват при нормални обстоятелства, но ако мислите за това твърде много, то става привързаност.

Trimiteți opțiune de felicitare de Crăciun creează acum un atașament imagine adecvată cu Mail în Snow Leopard.
Изпрати поздрав опция Коледа сега създава правилното закрепване на изображението с Mail в Snow Leopard.

Tratamentul scurt al tratamentului constă în prelucrarea tuturor șocurilor de înțepături ale mașinii pentru o coafură cu un atașament special.
Непосредствената обработка се състои в обработката на всички удари на пръстените на машината за прическа със специално прикрепване.

Nu v-am spus acest lucru înainte deoarece nu voiam să formați un atașament-"Care este conexiunea mea cu vechile forțe?"?
Не ви казах това преди, защото не исках да формирате привързаност-„Каква е връзката ми със старите сили?

Aplicații Împărtășește arată aplicațiile dvs. cu o listă, puteți obține un pachet de instalare direct de memorie si trimite-o prietenilor tăi ca un atașament. Caracteristici:.
Сподели Apps показват вашите приложения списък, можете да получите инсталационен пакет директно от паметта си и да го изпратите на приятелите си като прикачен файл. Удобства:.

Un bun"auto-stick" are mai multe nivele de înclinare și un atașament sigur între cap și secțiunile trepiedului însuși.
Един добър"самозалепващ се" има няколко нива на наклон и сигурно закрепване между главата и частите на самия статив.

Și nu vă gândiți nici dacă puteți atinge Desăvârșirea, deoarece orice dorință aveți poate deveni un atașament și poate fi folosită de malefic.
И също така не мислете дали можете да постигнете Съвършенство, защото всяко едно желание, което имате, може да стане привързаност и да се използва от злото.

Email2Fax acceptă e-mailuri cu un PDF sau un atașament TIFF, și îi faxuri prin Asterisk pentru un anumit număr într-un câmp subiect a e-mail.
Email2fax приема имейли с PDF или TIFF привързаност, и да ги факс съобщения в Asterisk на редица посочено в субект поле на електронната поща.

Depresia după destrămare este cunoscută de mulți oameni, care le-au depășit după un atașament emoțional puternic față de o persoană.
Депресията след раздяла е позната на много хора, която ги изпревари след силна емоционална привързаност към човек.

În cadrul legăturilor emoționale bazate pe un atașament matur, cele două persoane se dăruiesc una alteia de bunăvoie, construind o relație fericită și respectuoasă.
Емоционална връзка на базата на привързаност зрели- са тези, при които двама души свободно се отдават един на друг, за да се изгради уважение и щастлива връзка.

Uneori, atunci când nu sunteți atenți în cultivare, uitați asta, sau atunci când un atașament uman este prea puternic nu vă gândiți la acest lucru.
Понякога, когато не внимавате в самоусъвършенстването си, забравяте това, или когато някоя човешка привързаност е твърде силна, не мислите за него.

Dar dacă discipolii ca un întreg sau dacă mai mulți oameni gândesc în acest mod, atunci nu este acesta un atașament puternic, un obstacol puternic?
Но ако Дафа практикуващите като цяло или ако повече хора мислят по този начин, тогава не е ли това силна привързаност, силна пречка?

În mod ideal, virusul nu obține accesul său la computer printr- un atașament e- mail și se poate răspândi prin LAN în cel mai scurt timp.
В идеалния случай, вирусът получава достъп до вашия компютър чрез прикачен файл в имейл и може да се разпространява чрез вашата локална мрежа в нито един момент.

Este principala modalitate de a educa copiii în crearea unei stime de sine sănătoase, cu un atașament sigur și bazat pe încredere și respect.
Това е основният начин да образова децата в създаването на здравословно самочувствие, със сигурна привързаност и основано на доверие и уважение.

Este important de reținut: o mai bună utilizare a șinei de oțel profilat, deoarece acestea au un atașament căpușă, care vă permite să creați o fundație cu adevărat solidă.
Важно е да: по-добро използване на железопътната профилирана стомана, защото те имат привързаност кърлеж, който ви позволява да създадете наистина солидна основа.