Какво е " ПРИВЪРЗВАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• atașament
• legătură
• ataşamentul
• tether
• atașare
• atașamentul
• ataşament

Примери за използване на Привързване на Български и техните преводи на Румънски

Личното ми привързване?
Ataşamentul meu personal?

Привързване към дългата страна.
Legare pe latura lungă.

Любов, омраза, привързване.
Iubire, ură, ataşament.

Привързване отключване за Wi-Fi.
Debloca Tether pentru Wi-Fi.

Това е знак на привързване.
Este un semn de afecțiune.

Показваш му привързване, но той не го прави.
Îi arăţi afecţiune dar nu returnează.

Днес огънят е труден за привързване.
Astăzi, focul este dificil de atașat.

Етапа на привързване на вторични заболявания.
Stadiul de atașare a bolilor secundare.

Казват, че тренирането е до привързване.
Se spune că la dresura totul e vorba de ataşament.

Привързване потвърждава връзката си с одитор е приключила.
Tether confirmă relația cu auditorul s-a încheiat.

Базовата ми програма не допуска привързване.
Programul meu de bază nu ştie ce este afecţiunea.

Виждате лекото привързване, също левитира магнитно.
După cum vedeți ușorul atașament care levitează magnetic de asemenea.

Знам, че е примитивно, но е знак за привързване.
Ştiu că e primitiv, dar e un semn de afecţiune.

Откъсване от Бога и привързване към материалното.
Aceasta arată netemere de Dumnezeu și ataşare pătimaşă de cele materiale.

Органът обикновено няма монолитно привързване.
Organul nu are în mod normal un atașament monolitic.

Методи на привързване Има няколко вида бойлер за къщата:.
Metode de atașament Există următoarele tipuri de boilere pentru casă:.

Хакерите откраднали $30. 95 милиона от привързване портфейл.
Hackerii au furat $30.95 milioane din portofel Tether.

Единствения шанс, който имате в това е личното ми привързване.
Tot ce ai de spus despre asta, e ataşamentul meu personal?

Очевидно личното ти привързване е по-силно, от колкото мислехме.
Se pare că ataşamentul personal este mai puternic decât am crezut.

Във вихъра на действието ти трябва да останеш свободен от всяко привързване.
În inima acţiunii, trebuie să rămâi liber de orice ataşament.

Накратко казано- петте съставни елемента на привързване пораждат страдание.
Pe scurt, cele cinci agregate ale agățării creează suferință.”.

Факторът на привързване: законът на последното обичайно местопребиваване на починалия.
Factorul de legătură: legea ultimei reședințe obișnuite a defunctului.

Мисля, че трябва да признаеш, че имаш нездравословно привързване към Стайлс.
Cred că trebuie să recunosc că aveți un atașament nesănătos la Stiles.

В някои проучвания високите нива на окситоцин корелират с романтичното привързване.
În unele studii, nivelul crescut de oxitocine este corelat cu atașamentul romantic.

Така общуването на материално привързване означава оплитане в този материален, обусловен живот.
Așadar, asocierea cu atașament material înseamnă implicarea în această viață materială condiționată.

Същият стилен дизайн, привлекателен външен вид и начин на привързване. евро лъч.
Același design elegant, aspect atractiv și metodă de atașare. grindă Euro.

Сигурна база- фигурата на привързване служи като сигурна база, от която детето може да изследва заобикалящата среда.
Figura de atașament acționează ca o bază de securitate de la care copilul poate explora mediul înconjurător.

Открили, че хората, които имат някакво емоционално и физическо привързване към музиката, имат малко по-различна мозъчна структура от другите.
El a depistat că acele persoane, care au o anumită legătură emoțională și fizică cu muzica, posedă o structură perfectă a creierului spre deosebire de ceilalți.

В епохата на привързване на огромна задача към външния вид, много дами са определени за всяко от предложените лечения или корективни.
În epoca de atașament a unei sarcini mari la aspectul exterior, multe femei sunt acceptate pentru fiecare dintre tratamentele propuse sau corective.

Как да използвам "привързване" в изречение

Специални резитби Резитби на зелено Привързване на лозите Обработка на почвата в лозята Торене на лозята Напояване на лозата

Усилено тиксо със стъклофибърни влакна за опаковане с лепило хот-мелт. Използва се при тежки товари, за привързване и закрепване.

Колан от юта 10 см, 25 м, 1,52 кг/бр. Природен продукт, подходящ за привързване на дървета към стабилизиращи колове.

ERМ-II постига същите цели „отдолу нагоре”, чрез по-постепенно привързване на макроикономическата политика с котвата на валутния курс към еврото.

Ефект на експонацията – тенденцията към привързване и предпочитане на някого или нещо просто поради това, че го познаваме.

Начало › Психология › Позитивна психология › Връзки и взаимоотношения › Кои са различните стилове на привързване – част 2

-Субективна – съзнание на страните по това отношение, че те търсят изкуственото му привързване към правната система, която им е удобна.