Какво е " UN BUN PĂRINTE " на Български - превод на Български

• добър родител
• добър баща

Примери за използване на Un bun părinte на Румънски и техните преводи на Български

Fii un bun părinte!
Бъдете добър родител!

Încerc să fiu un bun părinte.
Опитвам се да и бъда добър баща.

Sunt un bun părinte.
Аз съм добър родител.

Încerc să fiu un bun părinte.
Опитах се да бъда добър баща.

Un bun părinte ştie cum şi când să spună Nu.
Добрите майки знаят кога и как да кажат„не“.

Cum pot fi un bun părinte?
Как мога да бъда добър родител?

Cred că la asta se rezumă și să fii un bun părinte.
Мисля, че това е валидно и за добрите родители.

Cred că eşti un bun părinte, Ben.
Сигурно си добър баща, Бен.

Eşti un bun părinte sau bun Buddy?
Вие сте добър родител или добър приятел?

Tot ce vreau este să fie un bun părinte.
Просто искам е да съм добър родител.

Adesea, să fii un bun părinte e ceva firesc.
Често, да бъдеш добър родител идва отвътре.

N-a crezut niciodată c-am fost un bun părinte.
Никога не ме е смятала за добър родител.

A fi un bun părinte nu este ușor, dar este frumos.
Да си добър баща не е толкова лесно, но е едно от.

Pippi a fost un bun părinte.
Пипи доказа, че е добър родител.

Ce are de-a face o relaţie extraconjugală cu a fi un bun părinte?
Но какво общо има аферата с това да си добър родител?

Nimic nu e mai important, decât un bun părinte. Asta include şi cunoaşterea profesorilor lui Finn.
Не, няма нищо по-важно от това да бъда добър родител, и това включва опознаване учителите на Фин.

Ce spune Biblia despre a fi un bun părinte?
Какво казва Библията за това да бъдеш добър родител?

Dar ca un bun părinte, nu crezi că ar fi mai bine dacă Lal ar fi în mijlocul unor oameni antrenaţi în proceduri evaluative?
Но като добър баща, не мислиш ли, че ще е по-добре, ако Лал е с хора, които са тренирани да оценяват процедурите?

Intrebare: Cum să fiu un bun părinte?
Въпрос към Ошо: Как да стана добър баща?

Modul greșit este să considerați că are zeci de pagini cu sfaturi de care aveți nevoie pentru a„îndrepta sau„îmbunătăți comportamentul copilului sau o lungă listă de sute de lucruri pe care trebuie să le faceți în plus față de cele pe care le faceți deja pentru a fi un bun părinte.
Неправилният е да погледнете на нея като на някакви си над двеста страници, които ви трябват, за да„оправите“ или да„подобрите“ своето дете, или като на дълъг списък от още повече неща, които трябва да вършите, освен всичко останало, което вече правите, за да бъдете добър родител.

Asta înseamnă să fii un bun părinte, ştii?
Това е да си добър родител, разбираш ли?

Ai fost un fiu bun şi vei fi şi un bun părinte.
Ти беше добър син, ще бъдеш и добър баща.

Vrei ca toţi să creadă că eşti aşa un bun părinte, dar nu faci nimic.
Искаш всички да мислят, че си страхотен родител но ти не можеш да се справиш с тази работа.

Cu alte cuvinte, dinozaurul nu fura de fapt ouăle, ci era un bun părinte, le clocea.
С други думи динозавъра не е крал яйцата. Той е бил добър родител и е мътел яйцата.

Romanul examinează semnificaţia ideii de a fi un bun părinte, o soră bună, un om bun..
Книгата разказва за това какво значи да бъдеш добър родител, добра сестра, добър човек.

Sunt atât de multe sfaturi în sânga și în dreapta despre ce înseamnă să fii un bun părinte sau o bună mamă.
Родителите в началото често имат лични очаквания за това какво означава да бъдеш добра майка или добър баща.

Vrei un pic de chat despre un bun părinte?
Искате да поговорим за добрите родителски грижи?

Psihologii sunt de părere că o persoană în albastru va deveni un bun părinte și un angajat model.
Както казват психолозите, може да очакваме човекът в синьо да стане добър родител или изключителен служител.

O, bun părinte mai sunt.
Ох, страхотен родител съм.

O, bună, Părinte.
О, здравейте, Отче.