Какво е " UN COD DE IDENTIFICARE " на Български - превод на Български

• идентификационен код
• идентификационен номер
• идентификатор

Примери за използване на Un cod de identificare на Румънски и техните преводи на Български

Avem un cod de identificare?
Имаме ли идентификационен код?

Ei bine, fiecare mobil emite un cod de identificare unic.
Ами, всеки клетъчен телефон предава уникална идентификация на устройството.

Este un cod de identificare a aeroportului.
Това е идентификационен код на летище.

În mod normal, cookie-urile vor înregistra doar un cod de identificare.
Обичайно самите„бисквитки“ записват само идентификационен код.

Fiecare clonă are un cod de identificare la încheietura mâinii.
Всеки клониран има идентификационен код на китката си.

Da, aşteaptă, aşteaptă. Asta e lansarea? Pentru că nu văd un cod de identificare.
Това ли е твоето изстрелване, защото не виждам опознавателен код.

Am găsit ceea ce pare un cod de identificare microscopic.
Мисля, че открих нещо като микроскопичен идентификационен код.

Un cod de identificare compatibil cu UELN, din șase caractere, pentru baza de date menționată la articolul 21 alineatul(1); urmat de..
Идентификационен код от шест цифри, съвместим с UELN, отнасящ се за базата данни, посочена в член 21, параграф 1; следван от.

În acest caz, trebuie utilizat un cod de identificare specific al formularului de proprietate.
В този случай трябва да се използва специален идентификационен код на формуляра за собственост.

Un modul cookie conține, de obicei, numele domeniului din care au fost trimise datele cookie, informații privind vârsta cookie-ului și un cod de identificare alfanumeric.
Бисквитката обикновено съдържа името на домейна, от който е изпратена, информация за възрастта на бисквитката и алфанумеричен идентификационен код.

Paşaport şi un cod de identificare- restul informaţiilor necesare.
Паспорт и идентификационен код- останалата част от необходимата информация.

Fiecare substanţă chimică folosită la Linde are un cod de identificare numeric, denumit număr CAS.
Всяко химическо вещество, използвано от Linde има уникален цифров идентификатор, известен като CAS номер.

Codul SWIFT este un cod de identificare bancară standard alcătuit din 8 -11 cifre și/sau litere.
SWIFT е стандартен банков идентификационен код, който се състои от 8-11 цифри и/или букви.

Clasificare CASFiecare substanţă chimică folosită la Linde are un cod de identificare numeric, denumit număr CAS.
CAS списъкВсяко химическо вещество, използвано от Linde има уникален цифров идентификатор, известен като CAS номер.

Modulele cookie creează un cod de identificare unic, care este asociat cu browserul dvs.
Бисквитките“ създават уникален идентификатор, който е свързан с Вашия браузър.

Fiecărei livrări sau fiecărui lot de țesuturi sau de celule i se atribuie un cod de identificare în conformitate cu articolul 8.
На всяка доставка или партида от тъкани или клетки се дава идентификационен код съгласно член 8.

ISSN este folosit ca un cod de identificare pentru necesitatea procesării, căutării și transmiterii datelor.
ISSN се използва като идентификационен код за необходимостта от компютърна обработка, търсене и предаване на данни.

În afară de informații comun ca titlu autor editura sau an de utilizatorii de publicare pot găsi un cod de identificare să-și amintească poziția reală pe raft.
Освен общата информация като заглавие автор издател или годината на потребителите публикуване може да намерите идентификационен код да се помни недвижими позицията си на рафта.

Codul SWIFT este un cod de identificare specific fiecărei bănci și necesar când se realizează transferuri interbancare de fonduri.
SWIFT код е специфичен ID код, уникален за всяка банка, който се изисква при прехвърляне на средства между банките.

Cookie-urile funcționale colectează și stochează un cod de identificare unic asociat cu datele de profil stocate.
Функционалните бисквитки събират и съхраняват уникален идентификатор, асоцииран със съхранените данни на профила.

Dacă tu a alege, sau vă sunt furnizate cu un cod de identificare de utilizator, parola sau orice altă piesă de informaţii în cadrul procedurilor noastre de securitate, trebuie să trateze aceste informații ca confidenţiale, şi nu l trebuie să dezvăluie orice terta parte.
Ако решите, или вие сте снабдени с идентификационен код на потребител, парола или всяка друга част от информация като част от нашите процедури за сигурност, вие трябва да третира тази информация като поверителна и не трябва да я разкриват на трети лица.

Falsificarea este vândut într-o sticlă de plastic, conținând substanțele active nu 30 nu are nici un cod de identificare și marca de securitate poate fi păstrată timp de 3 ani, iar expuse- 3 luni.
Фалшифициране се продава в пластмасова бутилка, съдържащ активните вещества не 30 не разполага с идентификационен код и маркировката за сигурност могат да се съхраняват в продължение на 3 години, и за околните- 3 месеца.

Dacă alegeţi, sau tu sunt prevăzute cu un cod de identificare de utilizator, parola sau orice altă bucată de informaţii ca parte a procedurilor de securitate ale noastre, trebuie să trateze aceste informații confidențiale, şi nu trebuie să divulge acesta unei terţe părţi.
Ако решите, или вие сте снабдени с идентификационен код на потребител, парола или всяка друга част от информация като част от нашите процедури за сигурност, вие трябва да третира тази информация като поверителна и не трябва да я разкриват на трети лица.

Cookie-urile esențiale colectează și utilizează rareori date cu caracter personal, deși acestea pot conține un cod de identificare care permite site-ului să vă diferențieze de ceilalți vizitatori care accesează site-ul în același timp.
Основните бисквитки рядко събират и използват лични данни, въпреки че е възможно да съдържат идентификационен код, който позволява на уеб сайта да Ви различи като отделен посетител от всички други посетители в уеб сайта по същото време.

Stabilirea de sancţiuni minime pentru infracţiunile fiscale, un cod de identificare fiscală transnaţional, o cartă a contribuabilului UE şi măsuri comune mai dure împotriva paradisurilor fiscale- acestea sunt doar câteva dintre ideile concrete formulate de Comisie pentru intensificarea luptei împotriva fraudei şi evaziunii fiscale în UE.
Минимални наказания за данъчни престъпления, трансграничен данъчен идентификационен номер, харта на данъкоплатците на ЕС и строги общи мерки срещу явлението„данъчен рай” са част от предложенията срещу данъчните измами и укриването на данъци в ЕС.

Compoziția din prezenta Detoxic include mai mult de 30 de nume, există un cod de identificare și un semn de protecție, termenul de valabilitate- 2 ani, iar după deschidere- 6 luni.
Съставът на настоящото Detoxic включва повече от 30 имена, има идентификационен код и защитен знак, срок на годност- 2 години, и след отваряне- 6 месеца.

Stabilirea de sancțiuni minime pentru infracțiunile fiscale, un cod de identificare fiscală transnațional, o cartă a contribuabilului UE și măsuri comune mai dure împotriva paradisurilor fiscale- iată doar câteva dintre ideile concrete prezentate de Comisie vizând intensificarea luptei împotriva fraudei și evaziunii fiscale în UE.
Минимални наказания за данъчни престъпления, трансграничен данъчен идентификационен номер, харта на данъкоплатците на ЕС и строги общи мерки срещу явлението„данъчен рай” Това са само няколко от конкретните идеи, предложени днес от Комисията, с които да се подобри борбата срещу данъчните измами и укриването на данъци в ЕС.

Cookie-urile esențiale colectează și utilizează rareori date cu caracter personal, deși acestea pot conține un cod de identificare care permite site-ului să vă diferențieze de ceilalți vizitatori care accesează site-ul în același timp.
Основните бисквитки рядко събират и използват каквито и да е лични данни, въпреки че могат да съдържат идентификационен код, който позволява на уебсайта да ви отличи като индивидуален посетител от всички останали посетители на уебсайта едновременно.

Stabilirea de sancţiuni minime pentru infracţiunile fiscale, un cod de identificare fiscală transnaţional, o cartă a contribuabilului UE şi măsuri comune mai dure împotriva paradisurilor fiscale- acestea sunt doar câteva dintre ideile concrete formulate de Comisie pentru intensificarea luptei împotriva fraudei şi evaziunii fiscale în UE.
Минимални наказания за данъчни престъпления, трансграничен данъчен идентификационен номер, харта на данъкоплатците на ЕС и строги общи мерки срещу явлението„данъчен рай” Това са само няколко от конкретните идеи, предложени днес от Комисията, с които да се подобри борбата срещу данъчните измами и укриването на данъци в ЕС.

Din motive de siguranță, se impune să se solicite statelor membre atribuirea unui cod de identificare fiecărui vehicul pus în funcțiune.
От съображения за безопасност е необходимо да се изисква от държавите-членки да определят идентификационен код на всяко превозно средство, пуснато в експлоатация.