Какво е " UN COLEGIU " на Български - превод на Български

• колеж
• колегия
• колегиум
• college
• колежа
• полувисше

Примери за използване на Un colegiu на Румънски и техните преводи на Български

Un colegiu catolic.
Католик College.

Ăsta nu e un colegiu.
Това не е гимназията.

Un colegiu de Distincție.
За колеж на отличие.

De ce vrei sa faci un colegiu?
Защо ще ходиш в колеж?

Alege un colegiu, Zack.
Влез в колеж, Зак.

Tipule, aici este un colegiu.
Пич, това тук е колежът.

Preferi un colegiu mare sau unul mic?
Искаш училището да е голямо или малко?

Ar fii vrut sa urmez un colegiu.
Искаше да отида в колеж.

Acesta este un colegiu cu 10.000 de studenţi şi profesori.
В колежа са 10, 000 студенти плюс факултета.

Dar ea tot nu vrea să urmeze un colegiu.
Но не иска да ходи в колеж.

Sau portar la un colegiu de fete.
Или портиер в пансион за момичета.

De aceea, este mai mult decât Fanshawe un colegiu.
Ето защо Fanshawe е повече от колежа.

Ce cautam intr-un colegiu de clovni?
Какво правим в училище за клоуни?

Lumea este un colegiu de corporatii, determinate inexorabil de legile fixe ale afacerilor.
Светът е сборище от корпорации, неуморно направлявани от незаглушимите закони на бизнеса.

Roagă-te să ajungă la un colegiu de stat.
Моли се да го приемат в държавно училище.

Vei putea alege un colegiu bun când va veni vremea.
Ще трябва да избираш от някои доста добри колежи когато му дойде времето.

Ştiu doar că s-a transferat la un colegiu din Paris.
Зная само че го преместиха в училище в Париж.

Colegiul Sligo Un colegiu de la Universitatea Nationala din Irlanda Galway.
Колеж Sligo College на Националния университет на Ирландия Galway.

Ai fost educată într-un colegiu catolic, aşa-i?
Учила си в католическо училище, нали?

Pentru a fi un colegiu adevărat, trebuie să urmezi paşii legali corespunzători.
За да бъде истински университет, трябва да премине през съответните легални канали.

Se pare că nu ai făcut şcoala la un colegiu britanic.
Явно никога не си лежал в английски интернат.

Lumea este un colegiu de corporaţii conduse nemijlocit de regulile afacerilor.
Светът е сборище от корпорации, неуморно направлявани от незаглушимите закони на бизнеса.

A încercat să facă un colegiu dar nu şi-a permis.
Опитал се да влезе в колеж, но не могъл да си го позволи.

Lumea este un colegiu de corporații, determinat de legile inmuabile ale afacerilor".
Светът е дружество от корпорации, безжалостно определяно от непоклатимите закони на бизнеса.

Fiul lui Shobha a fost admis la un colegiu in Delhi.
Синът на Шоба е получил одобрение от университета в Делхи.

Lumea este un colegiu de corporații, determinat inexorabil de regulile imuabile ale afacerilor.
Светът е сборище от корпорации, неуморно направлявани от незаглушимите закони на бизнеса.

Nu prea îmi permit un colegiu în afara statului.
Не мога да си позволя да ходя в колеж, извън щата.

Cu toate acestea, nu sunt clădirile care fac un colegiu minunat.
Въпреки това, сградите не правят страхотно училище.

Un asociat al științei este o diplomă obișnuită obținută de la un colegiu comunitar.
Сътрудник на науката е степен, обикновено получена от колежа на общността.

El mi-a adus ca pe un fiu, mi- a trimis la un colegiu delhi.
Татко ме възпитаваше като син. Изпрати ме да уча в Делхи.