Какво е " UN CONCENTRAT " на Български - превод на Български

• концентрат
• концентрирана

Примери за използване на Un concentrat на Румънски и техните преводи на Български

Un concentrat albastru instalat în plămâni şi stomac.
Концентрирана синя течност в дробовете и стомаха му.

Se întâmplă deoarece este mai ieftin și mai ușor să faci un concentrat dulce care este aproape asemănător gustului vinului.
Това се случва, защото е по-евтино и по-лесно да се направи сладък концентрат, който е почти подобен на вкуса на виното.

Un concentrat minim de hidrocortizon poate fi recomandat in anumite cazuri.
А минимално концентрирана хидрокортизон крем може да се препоръча в някои случаи.

Poate fi consumat brut sau fiert si este un concentrat de vitamine si minerale, in comparatie cu un continut caloric foarte limitat.
Той може да се консумира суров или варен и е концентрат от витамини и минерали, в сравнение с много ограничено съдържание на калории.

Adaugă o imagine de ansamblu copac CMS cum ar fi toate paginile și mesajele personalizate la WordPress- la fel ca ecranul de multe ori găsit într-un concentrat pagini CMS.
Добавя CMS подобни преглед дърво на всичките си страници и потребителски мнения за WordPress- много прилича на мнение, често се срещат в една страница фокусирана CMS.

Hostaform® C 9021 S OEK, un concentrat de ulei siliconic utilizat ca masterbatch.
Hostaform® C 9021 S OEK с концентрат на силиконово масло, използван като мастербач.

Pentru a obține cel mai mare beneficiu de la proprietățile de sănătate de sănătate-promovarea, compuși bioactive, ar fi polifenoli, flavonoide, antocianine, și vitamine sunt extrase din fructe de soc și flori și formulate într-un concentrat, foarte puternic produs de sănătate.
За да получите най-голяма полза от здравето на бъз-насърчаващи свойства, биоактивни съединения като полифеноли, флавоноиди, антоцианини, и витамини се извличат от плодове и цветя от бъз и формулирани в концентриран, силно мощен здравен продукт.

Liposan este un concentrat de fibre marine de înaltă densitate, care este 9% solubil în acid gastric în termen de 1 minute de a lua.
LipoSan е с висока плътност морската фибри концентрат, който е 9% разтворим в стомашната киселина в рамките на 1 минута на вземане.

ECALTA este un medicament sub formă de pulbere şi solvent din care se formează un concentrat, care se diluează pentru a se obţine o soluţie pentru perfuzie(picurare în venă).
ECALTA е прах и разтворител за концентрат, който се разрежда за приготвяне на инфузионен разтвор(капково вливане във вената).

Suc de nuci verzi este un concentrat de iod organic, care afectează glanda tiroidă, imbunatateste functionarea creierului și memoria.
Сокът от зелени орехи е концентрат на органичния йод, който въздейства на щитовидната жлеза, подобрява мозъчната функция и паметта.

Hoodia gordonii este un cactus care crește în Africa, din care creează un concentrat care afectează hipotalamusul, ceea ce duce la o amețire a foamei și la o scădere a apetitului.
Hoodia gordonii е кактус, който расте в Африка, от който създават концентрат, който засяга хипоталамуса, което води до притъпяване на глада и намаляване на апетита.

Goji sunt un concentrat de nutrienți(vitamine, minerale, polizaharide, fitosteroli), care contribuie la îmbunătățirea stării inimii, vasele de sânge și de imunitate.
Лициум са концентрат от хранителни вещества(витамини, минерали, полизахариди, фитостероли), които помагат да се подобри състоянието на сърцето, кръвоносните съдове и имунитета.

Oțetul balsamic tradițional este produs din sucul strugurilor albi proaspăt recoltați, fierți pentru a crea un concentrat, care este apoi fermentat într-un proces de îmbătrânire lent de cel puțin 3 ani(cele mai bune tipuri- până la 100 de ani).
Традиционният балсамов оцет се произвежда от сока на прясно отглеждано бяло грозде, сварено, за да се създаде концентрат, който след това се ферментира с бавен процес на стареене в продължение на поне 3 години(най-добрите типове- до 100 години).

Sursa de proteine este un concentrat de proteine din zer și cazeinat de calciu, care, conform producătorului, a fost obținut din lapte real de pășune.
Източникът на протеин е концентрат от суроватъчен протеин и калциев казеинат, който според производителя е получен от истинско мляко на пасище.

Cum arată Busilvex şi conţinutul ambalajului Busilvex este un concentrat pentru soluţie perfuzabilă şi este ambalat în flacone din sticlă incoloră, fiecare flacon conţinând 60 mg busulfan.
Как изглежда Busilvex и какво съдържа опакавката Busilvex се състои от концентрат за инфузионен разтвор и се доставя в безцветни стъклени флакони, като всеки флакон съдържа 60 mg бусулфан.

Rezultatul este un concentrat unic, atunci când este adăugat la cea a moleculelor, nano-argint și biocomponentelor activi, a creat un instrument minunat garanție de 100% pentru a scăpa de psoriazis.
Резултатът е уникален концентрат, когато се добавя към тази на молекули, нано-сребро и активни биокомпоненти, създаден чудесен инструмент 100% гаранция, за да се отървете от псориазис.

Acid clorogenic este extras din prime verde boabe de cafea pentru a produce un concentrat de plante bio-disponibile, care păstrează unic identitatea și caracteristicile plantei bob de cafea pentru a obţine cele mai multe beneficii de la ea.
Хлорогенна киселина се извлича от сурови зелени кафе на зърна за производство на био налични растителна концентрат, който запазва уникална идентичност и характеристики на растението кафе на зърна, за да получат най-големи ползи от него.

Împreună cu un concentrat ridicat de cofeină, semințele includ, de asemenea, teofilina și teobromina care au atribute similare de cofeină, deși au unele efecte subtil diferite asupra organismului uman.
Заедно с високо концентрат на кофеин, семената също включват теофилин и теобромин, които имат сходни характеристики на кофеин, въпреки че имат някои фино различни ефекти върху човешкото тяло.

Termenul de valabilitate al unei fiole nedeschise cu un concentrat este de 3 ani de la data producerii, cu condiția ca aceasta să fie păstrată la o temperatură care să nu depășească 15-20 de grade.
Срокът на годност на неотворената ампула с концентрат е 3 години от датата на производство, при условие, че се съхранява при температура, която не надвишава 15-20 градуса.

Pe lângă un concentrat ridicat de cofeină, semințele au în plus teofilina și teobromina, care au caracteristici similare de cofeină, deși au unele efecte subtil diferite asupra corpului uman.
В допълнение към високо концентрат на кофеин, семената допълнително имат теофилин и теобромин, които имат сходни характеристики на кофеин, въпреки че имат някои фино различни ефекти върху човешкото тяло.

Contine colagen, elastina si acid hialuronic pentru fermitatea pielii si extracte de celule stem de Leontopodium alpinum(edelweiss), un concentrat de celule cu proprietati de regenerare extrem de puternice, care stimuleaza coeziunea celulara si este cea mai recenta frontiera a cercetarilor privind ingredientele active pentru combaterea imbatranirii pielii si incetinirea atacului radicalilor liberi.
Съдържа колаген, еластин и хиалуронова киселина за поддържане на отпусната кожа и екстракти от стволови клетки на Leontopodium alpinum(еделвайс), клетъчен концентрат с изключително мощни регенериращи свойства, който стимулира клетъчното сближаване и е иновацията в изследванията на активните съставки за борбата със стареенето на кожата и забавянето на атаката от свободните радикали.

Împreună cu un concentrat ridicat de cofeină, semințele de asemenea constau din teofilina și teobromina, care au caracteristici similare de cofeină, deși au unele subtil diferite efecte asupra organismului uman.
Заедно с висока концентрат на кофеин, семената също се състоят от теофилин и теобромин, които имат сходни характеристики на кофеин, въпреки че имат някои фино различни въздействия върху човешкия организъм.

Produsul este 100% natural si este un concentrat de plante, care este produs din ingrediente naturale bioactive care conțin fitosteroli și aminoacizi.
Продуктът е 100% естествен и е растение концентрат, който се произвежда от биоактивни естествени съставки, съдържащи фитостероли, и аминокиселини.

Pe lângă un concentrat ridicat de cofeină, semințele de asemenea constau din teofilina și teobromina care au atribute similare de cofeină, deși au unele efecte discret diferite asupra organismului uman.
В допълнение към високо концентрат на кофеин, семената също се състоят от теофилин и теобромин, които имат сходни характеристики на кофеин, въпреки че имат някои дискретно различни въздействия върху човешкия организъм.

O Accra Institute of Technology(AIT) este un concentrat pe tehnologie universitară independentă acreditată de către Consiliul Național de Acreditare(NAB) din Ghana.
The Акра технологичен институт(AIT) е независима технология, насочена към университет, акредитиран от Националния съвет за акредитация(NAB) от Гана.

One Two Slim Acesta este un concentrat de origine vegetală, care este o picătură pentru utilizare orală, care sunt destinate pierderii în greutate și normalizării greutății.
One Two Slim Това е концентрат от растителен произход, който представлява капка за орална употреба, които са предназначени за отслабване и нормализиране на теглото.

Durata cursului terapiei cu un concentrat nu este mai mare de 1 lună, după care pacientul, dacă este necesar, este transferat la tratament suplimentar cu pastile de Berlition.
Продължителността на курса на лечение с концентрата не е повече от 1 месец, след което пациентът, ако е необходимо, се прехвърля за по-нататъшно лечение с таблетките Berlition.

Urzica- este un concentrat natural de vitamine acidul ascorbic în el este de două ori mai mult decât în fructele de Afine și Lămâie, conținutul de caroten este mai mare decât în fructele de pădure, morcovi și măcriș.
Копривата- природен концентрат на витамини, аскорбиновата киселина в нея е два пъти повече в сравнение с плодовете на касиса и лимона, съдържанието на каротин е по-високо в сравнение с плодовете на морския зърнастец, морковите и киселеца.

De aceea, există un concentrat solid pe prezentarea cea mai bună strategie în viața mistuitor dreapta ta, și lasă munca Phen375 în metoda cea mai ideala pentru a aduce gestionarea optimă a greutății fezabilă în asociere cu planul de dieta.
Ето защо е налице тежка концентрат за представяне на идеалната стратегия хранене право в живота си, и отдаване под наем на Phen375 работа в най-идеалните средства, за да се постигне оптимално възможно управлението на тегло във връзка с вашата диета.

Tehnologia înaltă permite obținerea unui concentrat clar de plante medicinale fără impurități.
Съвременните технологии ни позволяват да получаваме чист концентрат от лечебни растения, без примеси.