Какво е " UN INVALID " на Български - превод на Български

• инвалид
• сакат

Примери за използване на Un invalid на Румънски и техните преводи на Български

Nu esti un invalid.
Ти не си инвалид.

Ca un invalid fără membre.
Както сакатия без крайници.

Eu nu sunt un invalid.
Не съм инвалид.

Pentru că trăieşti viaţa ca un invalid.
Защото живееш като инвалид.

Eu nu sunt un invalid!
Аз не съм инвалид.

Am un invalid sus care are nevoie de ajutorul meu.
Имам инвалид горе, който се нуждае от помоща ми.

Mergi ca un invalid.
Ходиш като инавалид.

Si fara acesti oameni, nu sunt decat un invalid.
А без тези мъже, аз съм само един инвалид.

Eu nu sunt un invalid Tommy.
Не съм инвалид, Томи.

Spre surprinderea mea, nu mai eram un invalid.
За моя изненада, вече не бях сакат.

Ai lăsat un invalid să evadeze?
Оставил си един сакат да избяга?

Aş arăta ca un invalid.
Ще изглеждам като инвалид.

Nu sunt un invalid, Lewicki. Sunt capabil sa ma spal si singur.
Не съм инвалид, Луики, мога да се измия сам.

Sunt doar un invalid.
Аз съм просто един инвалид.

Ei bine, de fapt este, eu trăiesc ca un invalid.
Ами, работата е там, че живея като инвалид.

Are dreptate. Un invalid în familie e mereu util.
Той е прав, с един инвалид в семейството щеше да ни е добре.

Aici sunt doar un invalid.
Тук ще съм просто инвалид.

Florinda obişnuia să mă culce în fiecare seară, de parcă aş fi fost un invalid.
Флоринда всяка нощ ме слагаше да си легна, сякаш бях инвалид.

Dar eu nu simt ca un invalid.
Но не се чувствам като инвалид.

Mamă, ce vrei, de fapt? Un invalid sau cineva care reuşeşte în viaţă?
Мамо, какво искаш, инвалид или син, който е постигнал нещо?

Dar, la urma urmei, e un invalid.
Но въпреки всичко той е сакат.

Dar de fapt, tu esti un invalid care a trait prea mult.
В действителност сте инвалид, който е живял прекалено дълго.

Ai şterpelit un RMN de la un invalid.
Открадна магнитен резонанс от инвалид.

Din ea a rămas doar un invalid, la pârnaie.
Сега е останал само един инвалид в затвора.

Şi ce laude vor fi aduse doctorului care a vindecat un invalid!
А колко слава ще получи доктора, който ще спаси болния!

Nu. Potrivit legii Illinois, un îngrijitor la un invalid nu pot moșteni mai mult de 20.000$.
Според закона в Илинойс, социалният асистент на инвалид не може да наследи повече от двайсет хиляди.

M-am săturat să fiu tratat ca un obiect, ca un invalid.
Омръзна ми да бъда третиран като обект, като инвалид.

Trebuie să-l ajutăm. E un invalid. Împuşcă-l.
Аз казвам, че е сакат, затова- да го застреляме.

Ai lăsat un nerod să evadeze cu un invalid.
Оставил си идиот да избяга със сакатия.

Cu o unghiuţă încarnată, erai un invalid toată viaţa.
Ако имаш гъбички по ноктите ставаш инвалид за цял живот.