Примери за използване на Un jaf на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ăsta nu este un jaf.
Un jaf de bijuterii?
A fost un jaf în doi.
Rom spune că a fost un jaf.
Ром казва, че е кражба.Nu. Un jaf într-o locuinţă.
Не, жилищна кражба.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Aici a fost un jaf din Paris.
Un jaf de diamante, Reggie?
Кражба на диаманти ли, Реджи?Pare ca un jaf ieşit prost.
Un jaf? Furt de poşeta?
Dar ăla a fost un jaf terminat prost.
Обирът е завършил зле.Bine Melvin. 5000 de dolari si tot e un jaf.
Добре, Мелвин? 5, 000 и е кражба при това.A fost un jaf de Bitcoini.
Било е кражба на биткойни.Erau bani în portofel.- Deci n-a fost un jaf oarecare.
Има пари в портфейла си, предполага, че не е било случайно ограбване.Pare a fi un jaf care a mers prost.
Сякаш обирът се е объркал.Vezi dacă cineva a anunţat pierderea unei perechi de Florsheim şi un jaf.
Виж дали някой е съобщил за липсващ чифт"Флоршайм" и кражба.A fost un jaf mers prost.
Официалното становище е, че грабежът се е объркал.Înţelegem că aveţi informaţii despre James Maddox şi un jaf la Blackthorn Kincaid.
Имате информация относно Джеймс Мадокс и кражба в"Блакторн Кинкейд".Un jaf, pas cu pas, de mii de ori, ca-ntr-un film.
Обирът, стъпка по стъпка, хиляди пъти, като на филм.Ce știi despre un jaf la aeroport azi?
Asta mă face să mă gândesc la un jaf, ştii despre ce vorbesc?
И това ме подсети за обира. Сещаш се?Dar adevărul e că un jaf la lumina zilei are avantajele lui.
Но истината е, че обирът през деня има своите преимущества.Pentru că luni a fost arestată pentru un jaf la un magazin de bijuterii.
В понеделник са я арестували за кражба от бижутериен магазин.Телефонното обаждане за обира, продавача на магазина липсва.Îţi aminteşti de un jaf de acum 6 luni?
Спомняш ли си за обира преди 6 месеца?Am mintit politia, am conceput un jaf si sintem in posesia unor diamante furate.
Излъгахме полицията, планирахме обира, притежаваме крадени диаманти.Am gasit telefonul lui Christine la un jaf intr-un magazin de bijuterii.
Намерихме телефона на Кристин при обира на бижутерията.Politia crede ca a fost un jaf care s-a sfârsit prost.
Acelaşi om a oprit un jaf în oraşul industriei.
Същият човек, който спря грабежа в"Индустриалният Град".Scena crimei sugerea un jaf care a mers prost.
Местопрестъплението показва грабежът е излязъл от контрол.Един от пазачите е починал, след обира в Брайъруд Мол.
