Примери за използване на Un lucru este clar на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un lucru este clar.
Едно е ясно.Planul începe să prindă contur, dar un lucru este clar.
Планът тепърва се съставя, но едно е ясно.Un lucru este clar.
Cand e timpul sa te relaxezi Un lucru este clar.
Когато е време да се отпуснеш едно нещо стои ясно.Un lucru este clar.
Ясно е едно нещо.
Хората също превеждат
Разбира се, има много изключения, но едно е ясно.Un lucru este clar.
Едно нещо е сигурно.Chimia corpului tau se schimba in moduri Că eu nu înțeleg pe deplin, dar un lucru este clar.
Химията на тялото ти се променя по начин който не разбирам напълно, но едно нещо е сигурно:.Numai un lucru este clar.
Само едно е ясно.Un lucru este clar- nu există niciun alt astfel de boabe în lume.
Едно е ясно- няма друг такъв зрънце в света.Трудно Un lucru este clar: toţi pun dezvoltarea ACP în centrul APE-urilor.
Ясно е едно: всички поставят развитието на АКТБ в центъра на СИП.Deşi toată lumea face speculaţii cu privire la conţinutul acestui raport, un lucru este clar: stabilirea unui statut final nu va rezolva imediat problemele economice presante ale provinciei.
Въпреки че всички се досещат за съдържанието на доклада му, едно е ясно: окончателният статут няма да реши мигновено тежките икономически проблеми на Косово.Un lucru este clar, este necesar să se lucreze și de a câștiga.
Едно е ясно, че Insă un lucru este clar.
Но едно нещо е ясно.Un lucru este clar- această rasă nu este crescută în Dalmația!
Едно нещо е ясно- това не Pentru Pearlescent un lucru este clar- nu am compromis privind calitatea.
За Pearlescent едно нещо е ясно- ние никога не правят компромис с качеството.Un lucru este clar că este imposibil să rămânem neutru în această chestiune.
Едно е ясно, че Opiniile variază, dar un lucru este clar, că rapid și eficient vrea să piardă în greutate fiecare.
Мненията са различни, но едно нещо е ясно, че бързо и ефективно иска да отслабнете всеки.Un lucru este clar- cu cât începeți tratamentul mai devreme, cu atât va trece mai repede.
Едно е ясно- колкото по-скоро започнете лечението, толкова по-скоро ще мине.Domnule comisar, un lucru este clar şi dumneavoastră aţi făcut aluzie la el: se pare că nu suntem capabili să învăţăm din greşelile trecutului recent.
Г-н член на Комисията, едно нещо е ясно, и Вие намекнахте за него: изглежда не сме способни да се учим от направените в близкото минало грешки.Un lucru este clar- un experiment personal cu remediu are cu siguranță un sens!
Едно е ясно- личен експеримент с лекарството определено има смисъл!Un lucru este clar- jucătorilor care preferă aparatele de sloturi le place să-și asume riscuri.
Едно е ясно- играчите, които харесват игралните автомати също така обичат да поемат рискове.Și un lucru este clar- atât de mult de hârtie înseamnă sentimentele rele pe ambele fețe.
И едно нещо е ясно, при толкова много хартия, означава, че Un lucru este clar, şi anume că vom fi de partea celor care apără acest stat de drept.
Едно е ясно и то Un lucru este clar- pacea între Israel şi palestinieni poate fi obţinută numai dacă palestinienii sunt uniţi.
Едно е ясно- мир между Израел и палестинците може да се постигне само ако палестинците са обединени.Dar un lucru este clar şi acela este că rădăcinile cazului crimei lui Pradhan sunt prinse cumva de Walia şi Manek Rao.
Но едно нещо е ясно, че тук са корените на убийството на Прадан този безнадежден случай Un lucru este clar, edemul este rezultatul unei perturbări a sistemului limfatic, în care schimbul de fluide este perturbat.
Едно е ясно, отокът Un lucru este clar: vom avea mai multă influență pe plan extern dacă vom fi capabili să ajungem la un consens între noi, în cadrul Uniunii Europene.
Едно е ясно: ще имаме по-голямо влияние в света, ако сме в състояние да постигнем съгласие помежду ни, в рамките на Европейския съюз.Totuşi, un lucru este clar, şi anume faptul că noi am creat o monedă comună, care se dovedeşte a fi dezastruoasă pentru economia din întreg sudul Europei.
Едно е ясно обаче и то 
