Примери за използване на Un submarin на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu e un submarin.
Un submarin mare.
Гoлямa пoдвoдницa.Lina este un submarin.
Лина е подводничар.Pe un submarin, nu prea sunt albine.
Acesta e un submarin, da?
Хората също превеждат
Un submarin nu este un loc primitor.
Подводницата не е съд.Nu e nici un submarin.
Pe un submarin, zgomotul e inamicul, dle Bruni.
Звукът е враг на подводницата, г-н Бруни.De ce ar fi un submarin pe cer?
Защо подводницата да е в небето?Унищожител може Г пипайте суб.Trebuie sa fie un submarin coreean.
Това трябва да са Корейски подводници.Suntem pe-o insulă blestemată, nu pe un submarin.
Ние сме на проклет остров, не на подводницата.Eu sunt un submarin, lansez o torpila!
Тя е подводна лодка, а аз- торпедо!Прилича на онази с подводницата.Avem motive intemeiate să credem că activa pe un submarin.
Имаме причина да смятаме, че е на подводничар.Ăla este un submarin Upholder clasa electrică.
Подводницата е висок клас, електро-дизелов плавателен съд.Nu exista frig pe un submarin.
Няма такова нещо като хладно, в подводницата.Acolo-i un submarin care ne urmăreste si nu mă dor picioarele.
Подводницата е зад нас, а краката ми не болят.Îti spun ca nu e nici un submarin prin jur.
Казвам ви, няма подводници наоколо.Acolo-i un submarin care ne urmăreşte şi picioarele nu mă dor.
Подводницата е зад нас, а краката ми не ме болят.Macar trimiteti familia dv. cu un submarin.
Нека поне семейството ви да се качи на подводницата.Komsomolets"- un submarin care nu ar fi trebuit să se înece.
Комсомолец"- подводницата, която не е била да се удави.Tokyo Bay nu are adâncimea necesară pentru un submarin.
Токийският залив е твърде плитък за подводници.Nu vor lansa un submarin decat daca obtin o semnatura?
Няма да пуснат подводницата, ако комисията не разпише?Tot drumul ăsta ca să ascundem un submarin într-un râu.
Толкова усилия, за да се скрие подводницата в някаква река.Un submarin ar fi singurul loc sigur pentru tine si pentru Arthur.
Подводницата е единственото безопасно място за двама ви с Артър.Mă simt de parcă sunt un submarin care este pe cale să explodeze!
Чувствам се все едно съм в подводница това е всякаш ще изригне!Si sa-i explice cineva habarnamistului ca un submarin nu e o corveta.
Да, уважаеми читателю, подводницата не е просто кораб.Crede-mă, pe un submarin, toaleta e un mecanism complicat.
Повярвай ми, Кейт. На подводницата, това е един много сложен механизъм.Cu Li Jiang. Acum 3 zile un submarin a disparut de pe ecranul radarului.
Преди три дни китайската подводницата е изчезнала от екраните на сателитите.
