Примери за използване на Un tată care на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Un Tată care nu cicălește.
Татко, който не псува.La ce-i bun un tată care se teme?
Нима е добър бащата, който го е страх?Un Tată care nu cicălește.
Таткото, който не псува.Meritaţi mai mult decât un tată care să vă lepede.
Заслужавате нещо повече от баща, който ви изоставя.Au un tată care este episcop.
Има син, който е епископ.
Хората също превеждат
Ai o mamă formidabilă şi un tată care te iubeşte.
Имаш прекрасна майка и баща, които те обичат.Un tată care o iubea şi ea l-a iubit.
Баща който да я обича и тя го обичаше.Дар за бащата, който не слуша и не чува.Un tată care te iubeşte, fraţi, o soră acum.
С баща, който те обича, братя, а вече имаш и сестра.E un copil cu maică-sa si un tată care abuzează de ei toată ziua.
Дете, майка му и баща който по цял ден ги бие.Un tată care e dispus să-şi lase copiii orfani de tată. .
Баща, които иска да остави децата си сираци.E minunată ideea că există un tată care are grijă de noi toţi.
Това е прекрасна идея! Има един Отец, който се грижи за всички.Să ai un tată care… e diferit de alţi tati.
Да имаш татко, който, добре… различен от другите Toţi care am crescut în Chicago probabil că am avut un tată care bea.
Сигурно всеки Da, eşti un tată care şi-a pierdut copilul.
Да, бащата, който е загубил детето си.Evanghelia bucuriei se transmite în bucuria întâlnirii,fiind conștienți că avem un Tată care ne iubește.
Евангелието на радостта се възвестява от щастието на срещата и от съзнанието,че имаме Отец, Който ни обича.Jack, pentru un tată care nu v-a salvat pe vapor.
Джак, за бащата, който не ви спаси онзи ден на кораба.Un tată care te obligă să porţi o asemenea costumaţie?
Татко, който те кара да носиш тази глупава униформа?Nu este nimic mai sexi decât un tată care are grijă de fiica lui.
Няма нищо по-секси от баща, който се грижи за малкото си момиченце.Văd un tată care se lucrează din greu pentru copilul lui.
Аз виждам татко, който работи, надалече за неговото дете.Şi ar trebui neapărat să„scuzaţi” un tată care v-a violat la vârsta de şapte ani?
А наистина ли трябва да получи прошка бащата, който е изнасилвал дъщеря си от седемгодишна възраст?Avem un tată care a solicitat eutanasia pentru fiul său.
Тук има молба на баща, който моли за евтаназия Am nevoie de un tată care dă rahat despre a spune adevărul.
Имам нужда от баща, на който му пука дали казва истината.Un tată care vede totul, care pedepseşte după bunul-plac, care e iraţional şi crud!
Един Отец, който вижда всичко. Am o mamă şi un tată care probabil îşi fac griji pentru mine.
Имам майка и баща, които сигурно се тревожат за мен.Eu am un tată care nu vrea să aibă de-a face cu mine… şi o mamă pe care probabil n-o voi mai revedea.
Имам баща, който не иска да има общо с мен… И майка, която вероятно никога повече няма да видя.Ei au spus că s-au săturat de un tată care striga tot timpul, nu zâmbea niciodată şi vorbea doar despre război", a spus Alic.
Те казаха, че им е омръзнало от баща, който само им вика, никога не се усмихва и само говори за войната," каза Алич.Nu ar trebui, ca un tată care iubeşte pacea, să-l trimit pe acest fiu tatălui care se pare că e orbit de război?
Трябва ли аз, баща, който не иска нищо друго, освен мир, да изпратя този син при Мама и татко, които се държат за ръце… Нормалните неща.Its tot despre un tată care are adevăratul sens al zilei de Crăciun descoperite înainte de Crăciun, în timp ce pe o căutare frenetică pentru jucării fierbinți ale sezonului.
Its всички около баща, който има най-истинския смисъл на Коледа открил преди Коледа, докато в трескаво търсене горещи играчки на сезона.
