Какво е " UNEI FRACTURI " на Български - превод на Български

• фрактура
• счупване

Примери за използване на Unei fracturi на Румънски и техните преводи на Български

Consecințele unei fracturi a nasului.
Последици от фрактура на носа.

Tutankhamon a murit din cauza unei fracturi.
Смъртта на Тутанкамон е причинена от счупен….

Am gasit urma unei fracturi vindecate a mandibulei.
Намерих следи от зараснали фрактури по челюстта.

Cum de a determina prezența unei fracturi în ea?
Как да определите наличието на фрактура в него?

Sunt dovezi ale unei fracturi a părţii frontale a craniului.
Има доказателство за фрактура н аглавата от предната страна на черепа.

Există, de asemenea, astfel de consecințe ale unei fracturi a coccisului:.
Съществуват и такива последици от фрактурата на кокцикса:.

Debutul progresiv al unei fracturi de stres este adesea cazul.
Често се случва постепенното настъпване на стрес фрактура.

Antibiotice(cu supurație a unei plăgi postoperatorii sau a unei fracturi deschise);
Антибиотици(с поглъщане на постоперативна рана или открита фрактура);

Semnele unei fracturi a coccixului sunt de obicei exprimate destul de intens.
Признаците за фрактура на кокцикса обикновено се изразяват доста ярко.

Primele semne evidente ale unei fracturi a coccisului sunt:.
Първите очевидни признаци на фрактура на кокцигела са:.

Definiția unei fracturi este posibilă numai de la o fotografie cu raze X.
Дефиницията на фрактура е възможна само от рентгеновата снимка.

Va fi necesar să excludem posibilitatea unei fracturi în acest loc.
Ще бъде необходимо да се изключи възможността за фрактура на това място.

Aspectul unei fracturi a oricărui os poate fi ușorpentru a diagnostica.
Появата на фрактура на всяка кост може да бъде лесноза диагностициране.

Puteţi avea semnele timpurii ale unei fracturi neaşteptate de femur.
Може да имате ранни признаци на евентуална атипична фрактура на бедрената кост.

În cazul unei fracturi deschise a piciorului, este necesar un tratament imediat.
В случай на фрактура на отвореното краче се изисква незабавно лечение.

Examinarea cu raze X confirmă prezența unei fracturi sau, dimpotrivă, o exclude.
Рентгеновото изследване потвърждава наличието на фрактура или, обратно, я изключва.

Orice localizare a unei fracturi deschise poate avea anumite consecințe și complicații.
Всяко локализиране на открита фрактура може да има определени последици и усложнения.

Procedurile chirurgicale pot ajuta la stabilizarea unui os cu risc de rupere sau la repararea unei fracturi.
Хирургичните процедури могат да помогнат за стабилизиране на костта, изложена на риск от разкъсване или възстановяване на фрактура.

În cazul suspiciunii unei fracturi de claviculă, este necesară o consultație ortopedică.
В случай на подозрение за фрактура на ключицата е необходима ортопедична консултация.

Bandajul este potrivit pentru toate persoanele care doresc un ajutor care ajută în diferite condiții, de exemplu, într-o vânătă sau o reabilitare a unei fracturi.
Превръзката е подходяща за всички хора, които искат помощ, която помага при различни състояния, например при натъртване или рехабилитация на фрактура.

Ca urmare a unei fracturi de col uterin, si miracolul(!), Că un an mai târziu, este aproape sănătos.
В резултат на счупване на шийните, и чудото(!), Че една година по-късно, той е почти здрав.

Adesea, puffiness ca urmare a unei fracturi de călcâi sau gleznă este de o natură de lungă durată, dificil de tratat.
Често подпухналостта в резултат на фрактура на петата или глезена е с дълготрайна природа, трудна за лечение.

În cazul unei fracturi închise, tratamentul este îndreptat, în primul rând, spre eliminarea edemelor și a durerii.
В случай на затворена фрактура лечението е насочено преди всичко към елиминирането на отока и болката.

Conform traumatologilor, caracteristica caracteristică a unei fracturi deschise a oaselor tubulare ale extremităților este mobilitatea fragmentelor osoase și un sunet crocant când palparea locului de fractură.
Според травматолози характерната особеност на отворената фрактура на тубуларните кости на крайниците е подвижността на костните фрагменти и хрупкавият звук при палпиране на мястото на фрактурата.

Riscul unei fracturi sau fracturi ale coccisului nu este atât de mare- cei răniți au adesea un prejudiciu zdrobit.
Рискът от фрактура или фрактура на кокализатора не е толкова голям- ранените често получават наранено нараняване.

Principalul simptom al unei fracturi coccisale după o cădere este o durere ascuțită și intensă în zona afectată, mai ales în primele zile.
Основният симптом на фрактура на кокций след падане е остра, силна болка в областта на увреждането, особено през първите дни.

În cazul unei fracturi de 2 vertebre cervicale, este imposibil să rotiți capul, în cazuri dificile apare paralizia.
При фрактура на 2 цервикални прешлени е невъзможно въртенето на главата, в тежки случаи възниква парализа.

În cazul unei fracturi de vertebră se va efectua o procedură numită vertebroplastie sau cifoplastie.
В случай на фрактура на прешлен ще бъде извършена процедура, наречена„вертебропластика“, или„кифопластика“.

Simptomele rapid manifestate ale unei fracturi deschise a oricărei localizări includ formarea edemului(umflarea și articulația din apropiere) și hematoamele la locul fracturii.
Бързо проявени симптоми на открита фрактура на локализация включват образуването на оток(подуване и близката става) и хематоми в мястото на фрактурата.

Primele semne ale unei fracturi deschise a oricărei localizări sunt durerea severă severă(până la dezvoltarea șocului de durere), deformarea membrului fracturat și sângerarea datorată leziunilor vasculare.
Първите признаци на открита фрактура на локализация са тежката силна болка(до развитието на болка), деформацията на фрактурирания крайник и кървенето поради съдови увреждания.