Какво е " URA MEA " на Български - превод на Български

• омразата ми
• моята ненавист

Примери за използване на Ura mea на Румънски и техните преводи на Български

Şi ura mea a dispărut.
И омразата ми изчезна.

Vorbeşti de ura mea.
Ти говориш за моята омраза.

Că ura mea faţă de tine.
Омразата ми към теб.

Nu veți avea ura mea.
Няма да получите омразата ми.

Ura mea va muri odată cu tine.
Умразата ми… ще умре… с теб.

Dragostea ta, sau ura mea.
Любовта ти или омразата ми.

Ştiu că ura mea a ucis-o pe Anamika.
Моята омраза уби Анамика.

Singura putere pe care o am este ura mea pentru tine.
Единствената сила, която имам е омразата ми към теб.

Ura mea va muri o dată cu tine.
Омразата ми ще умре заедно с теб.

Dacă eşti un Pathan adevărat, atunci vei înţelege ura mea.
Ако си истински патанец, ще разбереш омразата ми.

Ura mea e la fel de distinctă ca şi sentimentele.
Моята омраза е към чувствата ми.

Uita-te in jos baril de ura mea, vom avea unele distractiv.".
Погледни в цевта на моята омраза, ще се позабавляваме.".

Ura mea pentru tine creşte cu fiecare vizită.
Омразата ми нараства с всяка една моя визита.

Religia mea, opiniile politice, ura mea.
Религията ми, политическите ми убеждения, омразата ми.

Cred că ura mea pentru tocilari e mai mare!
Предполагам че омразата ми към загубенячката е по-силна!

Toată supărarea mea, toată ura mea sunt doar pentru Xena.
Целият ми гняв, цялата ми омраза е само за Зина.

Ura mea pentru avocat a întunecat gândirea mea..
Моята омраза към адвокатът ти не замъглява мисленето ми.

Ei spun ca victima a ura mea A fost un copil pakistanez, Un imigrant.
Казват, че жертвата на омразата ми е пакистанско момче, имигрант.

Dă-mi voie să merg oriunde în Mexic, oamenii şi ura mea vor face restul.
Дайте ми разрешение да ида, където и да било в Мексико, няколко души и омразата ми ще свърши останалото.

Eu am uitat ura mea, asta ar trebui sa faceti si dvs.
Забравих своята омраза, вие трябва да направите същото.

Sper ca nu-mi ceri sa ne intalnim pentru ca ai luat ura mea pentru tine drept un fel de flirt.
Дано това не е момента, в който ме каниш да излезем, само защото си взел омразата ми към теб за някакъв флирт.

Combină ura mea de matematica cu teama de mici, cutii mici.
Комбинират омразата ми към математиката със страха ми от малки кутийки.

Dar eu am armatele, tunurile si castelul si spre deosebire de tine, ura mea fatã de Papa Borgia e publicã deja.
Но аз имам армия, оръдия и крепост и за разлика от теб омразата ми към папа Борджия е общоизвестна.

Îţi garantez că ura mea pentru Pasiphae e chiar mai profundă decât a ta.
Обещавам ти, омразата ми към нея е по-силна от твоята.

Vineri seara ați furat viața unei persoane de excepție, iubirea vieții mele, mama fiului meu, dar nu veți avea ura mea.
В петък вечерта откраднахте живота на един изключителен човек, любовта на моя живот, майката на моя син, но няма да получите моята ненавист.

Nu puteam să te urăsc, aşa că ura mea s-a transformat într-o frică nebunească.
А и не можех да те мразя и затова омразата ми се превърна в страх.

În seara de vineri, aţi furat viaţa unei fiinţe de excepţie, dragostea vieţii mele, mama fiului meu, dar nu veţi avea şi ura mea.
В петък вечерта откраднахте живота на един изключителен човек, любовта на моя живот, майката на моя син, но няма да получите моята ненавист.

Iar lovitura mea de topor este doar o parte din ura mea, pentru el.
Ударът на моята брадва изразява малка част от омразата ми към дожа.

Vineri seara ați furat viața unei persoane de excepție, iubirea vieții mele, mama fiului meu, dar nu veți avea ura mea.
В петък вечер Вие откраднахте живота на едно изключително същество, любовта на моя живот, майката на сина ми, но няма да получите омразата ми.

Vineri seara aţi furat viaţa unei fiinţe excepţionale, iubirea vieţii mele, mama fiului meu, însă nu o să aveţi satisfacţia de a avea ura mea.
В петък вечерта откраднахте живота на един изключителен човек, любовта на моя живот, майката на моя син, но няма да получите моята ненавист.