Какво е " UTILIZATĂ PENTRU A CREA " на Български - превод на Български

• използва за създаване
• използвана за създаване

Примери за използване на Utilizată pentru a crea на Румънски и техните преводи на Български

Ea este utilizată pentru a crea dimensiunea.
Те се използват за създаване на изображение.

Scrie aici că dolomita vopsită este deasemenea utilizată pentru a crea Mandalas.
Тук пише, че този пясък се използва при направата на мандали.

Coacerea este utilizată pentru a crea muchii decorative ale elementelor.
Печенето се използва за създаване на декоративни ръбове на елементите.

PE-Xc- bombardarea cu electroni a fost utilizată pentru a crea polimerul.
PE-Xc- електронно бомбардиране се използва за създаване на полимер.

Aplicația este utilizată pentru a crea obiecte de diferite dimensiuni în 3D.
Приложението се използва за създаване на обекти с различни размери в 3D.

Industria jocurilor de noroc a recunoscut acest lucru și tehnologia a fost utilizată pentru a crea un joc de cazino mobil.
Хазартната индустрия признава това и технологията е използвана за създаването на мобилна казино игра.

Și forjarea laminată inelară utilizată pentru a crea aplicații în formă de inel de înaltă rezistență.
И пръстен валцувани коване, използвани за създаване на висококачествени пръстеновидни приложения.

Impermeabilizare rigidă Impermeabilizarea impermeabilă sub formă de tancuri gata preparate cu terase este utilizată pentru a crea o țărm dens și a acoperi fundul.
Твърда хидроизолация Твърдата хидроизолация под формата на готови резервоари с тераси се използва за създаване на гъста брегова линия и покриване на дъното.

Betaina este uneori utilizată pentru a crea suplimente de clorhidrat de betaină(denumită și betaina HCI).
Може да помогне в храносмилането Бетаинът понякога се използва за създаване на бетаин хидрохлоридни добавки(наричани още бетаин хидрохлорид).

În mod implicit, Access 2007 dezactivează toate codurile sau alte componente potențial nesigure, indiferent de versiunea de Access utilizată pentru a crea baza de date.
По подразбиране Access 2007 забранява всеки потенциално опасен код или други компоненти, независимо от версията на Access, която сте използвали за създаване на базата данни.

MCMs sunt clasificate în funcţie de tehnologia utilizată pentru a crea substratul HDI(interconectarea de densitate mare).
Платформа се класифицират според технологията, използвана за създаване на HDI(висока плътност взаимосвързаност) субстрат.

Baza pompei- utilizată pentru a crea un sigiliu strans în jurul bazei penisului- Este singura parte care vă atinge corpul și este făcută din plastic moale.
Основата на помпата- използва се за създаване на плътно уплътнение около основата на пениса- Това е единствената част, която докосва тялото ви и е изработена от мека пластмаса.

Biomasa este un combustibil care este produs din materiale organice, o sursă regenerabilă și durabilă de energie utilizată pentru a crea energie electrică sau alte forme de energie.
Биомасата е гориво, което е разработен от органични материали, възобновяеми и устойчив източник на енергия, използвана за създаване на електроенергия или други форми на енергия.

Tehnologia care a fost utilizată pentru a crea postere, permițând afișarea prezintă mărfurile Numai cei ce le privesc de la o distanță scurtă.
Технологията, която се използва за създаване на плакати, позволява да се показва очертава стоки Само тези, които ги погледнем от малко разстояние.

Selectați meniul de opțiuni de exportgt; export ca PDF și selectați ce versiune PDF trebuie utilizată pentru a crea un PDF interactiv cu un hyperlink clicabil.
Изберете менюто за опции за експортиранеgt; експортиране като PDF и изберете коя PDF версия трябва да се използва, за да създадете интерактивен PDF с хипервръзка, върху която да се кликва.

Această iarbă artificială de 40 mm poate fi utilizată pentru a crea un gazon care nu numai că nu necesită întreținere, ci își și va păstra culoarea verde, într-un mod spectaculos, pe tot parcursul anului.
Тази 7-9 мм изкуствена трева може да бъде използвана за създаване на морава, която не само няма нужда от поддръжка, но изглежда зелена през цялата година.

Fișierele de gestionare Atunci când introduceţi un„Memory Stick Duo” fără un fișier de gestionare în aparatul foto și porniţi aparatul foto, o parte din capacitatea„Memory Stick Duo” este automat utilizată pentru a crea un fișier de gestionare.
Работа с файловете Когато заредите във фотоапарата“Memory Stick Duo” носител без файл за управление, и когато включите устройството, част от капацитета на“Memory Stick Duo” носителя автоматично се използва за създаването на файл за управление.

Prima utilizare a unui plută a fost utilizată pentru a crea o acoperire de podea, dar designerul și meseriașii găsesc cu succes o nouă aplicație în mobilier și accesorii.
Първото използване на запушалка се използва за създаване на настилката, но дизайнерът и занаятчии успешно да намерят ново приложение на материала в мебели и аксесоари.

Fibra utilizată pentru a crea plicul pentru ceai poate fi făcută dintr-o varietate de materiale, inclusiv hârtie, fibră de bambus, PVC, nailon, termoplastic și polipropilenă.
Влакното, използвано за създаване на обвивка или торбичка, може да бъде направено от различни материали, включително хартия, бамбукови влакна, PVC, вискоза, найлон, термопластична, полипропиленова.

La început, iluminarea prin intermediul LED-urilor a fost asemănătoare punctului, această opțiune a fost utilizată pentru a crea panouri publicitare, apoi a existat o panglică cu LED-uri în interior, iar orizontul aplicației de iluminare a fost în mod semnificativ extins.
Първоначално осветлението с помощта на светодиоди беше подобно на точката, като тази опция беше използвана за създаване на билбордове, след това в интериора имаше LED лента и хоризонтът на приложението на осветлението бе значително разширен.

Tehnologia ar putea fi utilizată pentru a crea un ochi bionic complet funcțional, care ar restabili vederea prin stimularea nervului optic ca răspuns la lumina percepută.
Технологията може да бъде използвана за създаване на напълно функциониращо бионично око, което би възстановило зрението на човек, посредством стимулиране на оптичния нерв в отговор на възприеманата светлина.

Dreapta, cu opţiunile utilizate pentru a crea copia.
Вдясно, а опциите, използвани за създаване на копието.

Adesea, bambusul este utilizat pentru a crea baza care are proprietăți antibacteriene.
Често бамбукът се използва за създаване на база, която има антибактериални свойства.

Fațete curbate utilizate pentru a crea forme rotunjite, linii fluide personalizate oglinzi.
Извитите аспекти използвани за създаване на заоблени форми, плавни линии персонализирани огледала.

Extract de Griffonia este utilizat pentru a crea 5-HTP.
Griffonia екстракт се използва за създаване на 5-HTP.

Foi de acrilic este utilizat pentru a crea acoperis usor.
Листове от акрил се използват за създаване на лек покрив.

Cu opţiunile utilizate pentru a crea.
Опциите, използвани за създаване на.

Iată opțiunile pe care le puteți utiliza pentru a crea un interior actualizat:.
Ето опциите, които можете да използвате, за да създадете актуализиран интериор:.

Aproape tot ceea ce mâncăm poate fi utilizat pentru a crea glucoza.
Почти всичко, което расте, може да бъде използвано за създаване на компостна смес.

Rețineți că unele părți ale rodiei utilizate pentru a crea extractul pot fi mai puternice decât altele, astfel încât eficacitatea dozei poate varia.
Имайте предвид, че някои части от нар, използвани за създаване на екстракта, могат да бъдат по-мощни от други, така че ефективността на дозата може да варира.