Какво е " UTILIZATORUL ARE " на Български - превод на Български

• потребителят има
• потребителят е
• ползвателят има
• потребителите имат
• потребител има
• потребителя има
• клиентът е

Примери за използване на Utilizatorul are на Румънски и техните преводи на Български

Utilizatorul are dreptul de.
Ползвателят има право да.

Indică faptul că utilizatorul are conectat cu succes.
Това показва, че потребителят е влязъл успешно.

Utilizatorul are nevoie de o lună și jumătate.
Потребителят се нуждае от един месец и половина.

Proponentului apoi plătit de PugglePay, iar utilizatorul are 14 zile pentru a rezolva fac.
След това на търговеца, платена от PugglePay и потребителят разполага с 14 дни, за да се заселят на фак.

Ce drepturi utilizatorul are o legătură cu propriile lor date.
Какви права има Потребителят върху своите данни.

După șapte zile suprascriu conținut, care este, de fiecare dată când utilizatorul are opțiunea de 14 filme.
След седем дни презаписва съдържание, това е, всеки път, когато зрителят има възможност 14 филми.

Utilizatorul are obligatia de a se informa in acest sens.
Потребителят е длъжен да се запознае с тази информация.

Gratis Acesta este un proiect în care utilizatorul are posibilitatea de a pescui la distanță în iaz reală.
Безплатни Това е проект, в който потребител има възможността да ловят риба от разстояние в реално езерото.

Utilizatorul are o fantezie despre uciderea sau violarea cuiva.
Потребителя има фантазия да убие или изнасили някоя.

După începerea sesiunii de lucru cu instrumentul OiRA, utilizatorul are posibilitatea să o întrerupă înainte de finalizarea activității.
След като сесията на инструмента OiRA започне, потребителят е в състояние да спре преди края.

Utilizatorul are dreptul a-și schimba adresa sa electronică principală de contact.
Ползвателят има право да променя своя Основен контактен електронен адрес.

Ca măsuri de protecție sunt prelucrate numai date de utilizare pseudonime și utilizatorul are dreptul de a se opune.
Като средство за защита, се обработват само данни записвани под псевдоним за използването и потребителя има правото да възрази.

În medie, utilizatorul are un alt tip de fişier, deşi: mp3s.
Средният потребител е един друг тип файл, въпреки че: mp3s.

Întrucât, totuşi, limitarea comercializării la anumite soiuri nu se justifică decât dacă utilizatorul are garanţia că va obţine într-adevăr seminţe din exact aceleaşi soiuri;
Като има предвид, че следователно е оправдано да се ограничи търговията до някои сортове само ако потребителят е сигурен, че ще получи семена от тези сортове;

Utilizatorul are dreptul să-şi modifice Adresa de contact electronică principală.
ПОТРЕБИТЕЛЯТ има право да променя своя Основен контактен електронен адрес.

Utilizatorul are o parolă şi îşi poate actualiza"ultimul video" în orice moment.
Потребителя получава парола и може да обновява"последния си запис" по всяко време.

Când utilizatorul are o cerință specifică, cei de la FIORENTINI sunt gată să o îndeplinească.
Когато потребителя има някакво специфично изискване FIORENTINI са готови да го удовлетворят.

Utilizatorul are posibilitatea de raportare către Gameforge a conținutului care este posibil ilegal.
Потребителят имат право да докладва на Gameforge съдържание което смята за незаконно.

Utilizatorul are responsabilitatea personală de a verifica acest acord pentru modificările aduse acestuia.
Потребителят е лично отговорен за проверката на това Споразумение за промени в него.

Utilizatorul are rolul de a schimba parametrii piesei folosind egalizatorul.
На потребителя се дава функцията да променя параметрите на пистата с помощта на еквалайзера.

Utilizatorul are obligația de a păstra Parola cu strictă confidențialitate(de a nu o dezvălui către nicio terță parte).
Потребителят е длъжен да пази в тайна паролата си(да не я разкрива на трети страни).

Utilizatorul are urmatoarele drepturi cu privire la prelucrarea informatiilor cu caracter privat, furnizate de acesta pe site:.
Потребителите имат следните права, свързани с обработката на личните му данни, предоставени на WEB.

Utilizatorul are obligația de a păstra Parola cu strictă confidențialitate(de a nu o dezvălui către nicio terță parte).
Клиентът е длъжен да пази Паролата в строга секретност(да не я споделя пред каквито и да е трети лица).

Utilizatorul are obligația ca, în cazul publicării, să se adreseze în mod expres către Winkhaus, în calitate de titular al drepturilor.
Потребителят е задължен в случай на публикуване да посочи изрично Winkhaus като собственик на правата.

Și anume, utilizatorul are chiar mai multe șanse sã își cântãreascã propriul produs și sã-l dea la suma cu prețul deja stabilit.
А именно, клиентът е още по-често в състояние сам да претегли продукта си и да го даде в размер с вече определената цена.

Utilizatorul are posibilitatea să demonstreze că nu a survenit niciun prejudiciu sau că s-a produs un prejudiciu cu o valoare mai redusă.
На потребителя се дава възможността да докаже, че не е възникнала щета или че тя е значително по-малка.

Utilizatorul are responsabilitatea de a informa şi de a respecta toate actele legislative şi reglementările aplicabile în orice jurisdicţie relevantă.
Отговорност на потребителя е да бъде информиран за и да съблюдава всички релевантни закони и регулации във всяка касаеща го юрисдикция.

(6) Utilizatorul are dreptul la o reclamație în conformitate cu Termenii și regulile pentru reclamații publicate pe site-ul magazinului electronic.
(6) Ползвателят има право на рекламация, съгласно Условията и правилата за извършване на рекламации, публикувани на интернет страницата на електронния магазин.

Utilizatorul are dreptul de a se opune prelucrării Datelor sale atunci când prelucrarea este efectuată pe un temei juridic diferit de consimțământul acestuia original.
Потребителите имат правото да се противопоставят срещу обработката на своите данни, ако обработката се прави на друга правна основа, освен съгласието.

Utilizatorul are obligația să consulte legile și reglementările locale privind câștigurile obținute prin intermediul serviciului de messenger Lottosend.
Задължение на потребителя е да провери всички местни закони и нормативни документи относно печалбите, които могат да бъдат получени от куриерската услуга на Lottosend.