Какво е " VA EMITE " на Български - превод на Български

• ще издаде
• ще издава
• ще излъчва
• ще публикува
• ще излъчи
• ще изготви
• ще излезе
• ще излъчват
• ще представи
• ще изпраща
• ще постанови

Примери за използване на Va emite на Румънски и техните преводи на Български

Judecătorul va emite un mandat?
Съдията ще даде ли заповед за обиск?

UTA va emite factura dvs. la data de 15 și la sfârșitul fiecărei luni.
UTA ще издава Вашите фактури на 15-то и на последно число на всеки месец.

El este cel care va emite un diagnostic precis.
Той е този, който ще достави на точна диагноза.

Șofer străin trebuie să plătească o amendă în banca în termen de trei zile după ce poliția va emite o chitanță.
Чуждестранна водача трябва да плати глоба в банката в срок от три дни след като полицията ще издава разписка.

Canalul va emite în format HD şi….
Каналът се излъчва в SD и HD формат с….

Tetraclorura de titan în aer umed va emite o mulţime de fum alb.
Титанов тетрахлорид във влажния въздух ще отделят много бял дим.

Îşi va emite raportul din clipă-n clipă.
Той ще се издава своите доклади за миг.

Înarmat cu dermatoscope, el va emite sufferer verdictul.
Въоръжен с дерматоскоп, той ще даде присъда на страдащия.

Curtea va emite un mandat, şi voi fi declarat fugar.
Съдилищата ще издадат заповед, и ще бъда преследван от закона.

Unghiul de deschidere este suprafața pe care va emite lumina produsului.
Ъгълът на отваряне е повърхността, на която светлината на продукта ще излъчва.

Alocarea la va emite un avertisment 5535.
Присвояването на ще излъчи предупреждение 5535.

Postul 8K ce aparține companiei NHK se numește BS8K și va emite 12 ore pe zi pentru început.
Новият канал на NHK BS8K ще излъчва програми около 12 часа на ден.

Se spune că regele va emite un edict pentru a pune capăt pirateriei.
Говори се, че кралят щял да издаде закон срещу пиратството.

Ar trebui să fie amplasat lângă fereastră, de unde va emite lumină naturală suplimentară.
То трябва да се постави близо до прозореца, откъдето ще излезе допълнителна естествена светлина.

O curte din Tripoli va emite un verdict în acest proces în luna decembrie.
Съдът в Триполи трябва да излезе с решение по делото през декември.

Comisia independentă de reglementare declară că va investiga acuzaţiile ridicate împotriva EVN şi va emite un raport.
Независимата регулаторна комисия заяви, че ще разследва обвиненията срещу ЕВН и ще публикува доклад.

Fiecare navă va emite o undă tahionică activă către celelalte nave ale blocadei.
Всеки кораб ще излъчва активно тахионско лечение към останалите кораби.

Cu toate acestea, în cazurile care implică chestiuni legate de drepturile omului se așteaptă că deciziile va emite fără întârziere.
Въпреки това в случаи, свързани с въпроси на правата на човека, налице е очакване, че решения ще публикува своевременно.

La începutul lunii august, o comisie guvernamentală va emite un raport final asupra nivelului de pregătire a municipalităţilor.
В началото на август правителствена комисия ще публикува окончателен доклад за готовността на общините.

În cazul în care camera a fost fumată pentru o lungă perioadă de timp, ferestrele și ramele vor fi acoperite cu rășină, care va emite un miros.
Ако стаята е била пушена дълго време, прозорците и рамките ще бъдат покрити със смола, която ще излъчи зловон.

Poliția a reținut șoferul va emite o chitanță- puteti face plata la orice bancă din regiune, care a fost amendat.
Полицията е задържала шофьора ще издава разписка- можете да платите във всяка една банка в региона, която е била наложена глоба.

Pentru a alege cele mai bune facilităţi suma de paşi, scări, modificare şi programul va emite recomandări pe uzabilitate sale.
За изписване на най-добрите удобства размера на стъпки, стълби, промяна и програмата ще издава препоръки за своята използваемост.

Cineva care iubeşte pe ceilalţi va emite o frecvenţă a iubirii, iar cel care face rău emite o frecvenţă malefică şi întunecată.
Човек, който обича другите, ще изпраща честота на любов, но от друг, който върши зло, ще идва мрачина и злост.

În al doilea rând, peștele congelat atunci când se decongelează direct într-o tigaie va emite apă, adică va fi tocată, nu gătită.
На второ място, замразената риба, когато се размразява директно в тиган, ще излъчва вода, т. е. ще бъде задушена, не готвена.

Apoi drona va emite un puls magneton care ar trebui să interacţioneze cu matricea pentru a crea o deschidere în continuumul spaţiu-timp.
След това модула ще излъчи магнетонен импулс, който при взаимодействие с матрицата ще създаде отвор в пространствено времевия континуум.

Dați preferință țesăturilor fluorescente- organza, tul cu un astfel de design de fereastră, va emite o mulțime de lumină solară.
Избягвайте дебели тъмни завеси. Дайте предпочитание на леки течащи тъкани- органза, тюл с такъв дизайн на прозореца, който ще излъчва много слънчева светлина.

Pe baza unei cereri emise de Parlamentul European, CE va emite un raport în septembrie despre modul în care cele două ţări cheltuiesc fondurile de asistenţă acordate de UE.
По искане на Европейския парламент ЕК ще публикува доклад през септември за това как двете страни са разходвали финансовите помощи от ЕС.

Cu excepția cazului în care setarea browserului a fost ajustată astfel încât să refuze modulele cookie, sistemul nostru va emite module cookie atunci când browserul interacționează cu aplicațiile noastre.
Освен в случаите, когато настройките на браузъра са зададени да отказва бисквитки, нашата система ще издава бисквитки, когато браузърът взаимодейства с нашите приложения.

Detectorul va emite automat alarma, lumină sau vibrații când un indice de gaze de așteptare depășește sau este inferior standardului stabilit de la scena, puteți dezarma alarma manuală.
Детекторът автоматично ще издава звук, светлина или вибрация когато някой индекс за изчакване на газ над или под определения стандарт на сцената, можете ръчно да алармирате.

De asemenea, Comisia va emite un plan de acțiune pentru sprijinirea antreprenorilor din domeniul serviciilor de internet și pentru promovarea unei Europe mai propice pentru înființarea de noi întreprinderi.
Комисията също така ще представи план за действие в подкрепа на интернет предприемачите и за изграждане в Европа на по-благоприятна за новосъздаващите се дружества среда.