Какво е " VA SUFERI " на Български - превод на Български

• ще страда
• ще претърпи
• ще пострада
• ще понесе
• ще има
• ще преживее
• ще издържи
• ще бъде подложен
• ще премине
• ще изпита

Примери за използване на Va suferi на Румънски и техните преводи на Български

Da şi va suferi mult.
Да, и тя ще страда.

Va suferi mînia zeilor.
Ще страдаш от гнева на боговете.

Bugetul de stat va suferi grav.
Бюджетът ще понесе тежък удар.

Va suferi o pedeapsă serioasă.
Ще има сериозно наказание.

Acest magazin va suferi consecinţele.
Магазинът също ще понесе последствията.

Va suferi pentru ca e mai frumoasa decât mine.
Ще страдаш затова, че си по хубава от мен.

Atunci soţia ta va suferi consecinţele.
Тогава твоята съпруга ще понесе последствията.

El va suferi prima înfrângere.
Той ще се сгромоляса при първото поражение.

Şi acum, domnişoară drăgălaşă, tu eşti cea care va suferi.
А сега, сладурче, ти ще страдаш.

Cine va suferi cel mai mult de pe urma crizei?
Кой ще премине най-леко през кризата?

Până în 2030, unul din doi copii va suferi de autism!
Че до 2030 всяко второ дете ще има аутизъм!

E ca ei şi va suferi dacă nu îmi spui tot ce ştii!
Тя ще пострада, ако не ми кажете всичко. Зная,!

Dacă nu te retragi, tu eşti cea care va suferi, Spencer.
Ако не се отдръпнеш, ти си тази, която ще пострада, Спенс.

Familia ta va suferi o pierdere cutremurătoare.".
Семейството ви ще преживее съкрушителна загуба.".

Sudanul de Nord, pe de altă parte, va suferi câteva pierderi.
Северен Судан, от друга страна, ще понесе някои загуби.

Va suferi, Kenzi, Dyson se va asigura de asta.
Той ще страда Кензи, Дайсн ще се погрижи за това.

Dacă îl găseşte cineva, tu eşti responsabil… şi cel care va suferi.
Ако някой го открие, носиш отговорност… и ще страдаш.

Republica Islamică va suferi pierderi masive din această cauză.
Камистан ще понесе огромни жертви благодарение на това и теб.

Spune-i să curete acest rahat sau va suferi consecintele.
Кажи му да се оправи с това, защото иначе ще пострада от последствията.

Lumea va suferi o mulţime de cataclisme şi necazuri mari se vor abate.
Светът ще преживее много катаклизми и силни потресения.

Dacă nu-l reparăm în şase ore, uzina va suferi stricăciuni ireversibile.
Ако не го оправим в следващите 6 часа, ще има непоправими щети.

Hoţul va suferi când preţurile o să crească, la următoarea recoltă.
Земевладелците ще пострадат, когато цените паднат рязко при следващата жътва.

Dacă începi să-i limitezi libertatea, psihicul lor fragil va suferi.
Ако започнете да ограничавате свободата му, тяхната крехка психика ще пострада.

Ea spunea că„Lumea va suferi o mulţime de cataclisme şi necazuri mari.
Тя казва:"Човечеството ще преживее много катаклизми и много бурни събития.

Din ea nu numai părul va ieși, dar tot organismul va suferi.
От нея не само косата ще излезе, но и всички организми ще страдат.

Cel mai probabil, va suferi de excesul de greutate până la sfârșitul zilelor sale.
Най-вероятно ще страдате от наднорменото тегло до края на вашите дни.

Dacă începe o defecțiune a pancreasului, pacientul va suferi foarte repede consecințele.
Ако се появи неизправност в панкреаса, пациентът много бързо ще понесе последствията.

În cazuri severe, pacientul va suferi o rezecție chirurgicală a zonei afectate a intestinului.
В тежки случаи пациентът ще претърпи хирургична резекция на засегнатите области на червата.

Talibanii amenință SUA după întreruperea negocierilor: America va suferi mai mult ca oricine altcineva.
Талибаните: Американците ще пострадат повече от всеки друг от отмяната на преговорите.

Dacă nu-şi va folosi însă în mod corect plămânii, va suferi consecinţele respiraţiei defectuoase.
Но ако не вдишва правилно, ще понесе последиците от несъвършеното дишане.