Какво е " ESTE EXPUS " на Български - превод на Български

• е изложен
• са изложени
• се излага
• бъде изложена
• е подложен
• се подлага
• се показва
• сте изложени
• се открива
• е разкрито

Примери за използване на Este expus на Румънски и техните преводи на Български

Fiecare om este expus tentaţiilor.
Всеки човек е подложен на изкушение.

Este expus și un costum al poporului indigen.
Изложен е и костюм на коренното население гребенци.

Ultimul Yugo este expus la muzeu.
Последното„Юго” ще бъде поставено в музей.

Aici este expus adevăratul spirit al papalităţii.
Тук се откриваше истинският дух на папството.

Inflamabil dacă este expus la scântei.
Е запалителна, ако е изложена на.

Să fie puternic mecanic atunci când este expus.
Да бъдете механично здрави, когато сте изложени.

Cand pacientul este expus unui risc major de suicid;
Пациентът проявява сериозен риск от самоубийство;

Incolor, în afară de cazul în care este expus la amoniac.
Обезцветява се ако е подложено на амоняк.

Este expus la Muzeul Naţional de Arheologie din Atena.
Изложен е в Националния археологически музей в Атина.

Țesutul cerebral sănătos este expus la foarte puține radiații.
Здравата мозъчна тъкан се излага на много малко радиация.

Acolo este expus la cavitație cu ultrasunete intense.
Там той е подложен на интензивен ултразвукова кавитация.

Unele răni sunt atât de adânci, încât osul este expus.
Някои от раните са толкова дълбоки, че се показва костта.

În plus, este expus la apă și se poate dizolva în ea.
В допълнение, той е изложен на вода и може да се разтвори в него.

Studiul vehiculului Astra Coupe OPC X-treme este expus la Geneva.
Студийният модел Astra Coupe OPC X-Treme е представена в Женева.

Acesta este expus în Science Museum din South Kensington, Londra.
Частичен прототип се показва в науката музей на Южен Кенсингтън.

Țesutul cerebral sănătos este expus la foarte puține radiații.
Нормалната мозъчна тъкан се подлага на много малко количество радиация.

Când este expus acestor factori, o persoană are un sentiment de crampe.
Когато са изложени на тези фактори, човек има чувство на рези.

Există numeroase locuri de muncă unde omul este expus pericolului mării.
Има много работни места, където хората са изложени на море от опасност.

În afară de tot ce este expus, nu trebuie să uităm orașul Corrientes.
Освен всичко изложено, не трябва да забравяме и град Корриентес.

Difuzorul corn emite un sunet ascuțit când este expus la experimentator.
Говорител рог излъчва остър звук, когато са изложени на експериментатор.

Sistemul modular este expus în mod regulat la evenimentele trenurilor model.
Модулната система редовно се излага на модели на влакови събития.

Acolo este expus la Cavitatie cu ultrasunete la o intensitate controlată.
Там тя е изложена на ултразвукова кавитация с контролиран интензитет.

In fiecare zi, organismul nostru este expus atacului diferitelor bacterii si virusuri.
Ежедневно тялото ни е изложеномножество атаки от бактерии и вируси.

Acolo este expus la cavitație cu ultrasunete la o intensitate controlată.
Там той е подложен на ултразвукова кавитация при контролирана интензивност.

Dacă televizorul este expus la şocuri, poate cădea sau se poate sparge.
Ако телевизорът бъде подложен на удар, той може да падне или да се счупи.

Părul este expus zilnic la numeroși factori care îl slăbesc și îl deteriorează.
Всеки ден излагаме косата на много фактори, които я отслабват и увреждат.

Unul dintre ele este expus la Muzeul Tancului din Kubinka, în apropiere de Moscova.
Понастоящем е експонат в музея за бронетанкова техника в Кубинка край Москва.

Actualmente este expus publicului în muzeul arheologic din orașul italian Bolzanogermană:.
Днес той е изложен южнотиролския археологически музей в Болцано, Италия.

Organismul copilului este expus la intoxicare și are nevoie de ajutor terapeutic urgent.
Тялото на детето е подложено на интоксикация и се нуждае от спешна терапевтична помощ.

Un episod depresiv este expus și în timpul tratamentului inițial fără alte informații.
Депресивен епизод се проявява и по време на първоначалното лечение без друга информация.