Какво е " VA TRANSFERA " на Български - превод на Български

• ще прехвърли
• ще предаде
• ще пренесе
• ще премести
• ще прехвърлят
• ще преведе
• ще пренася
• ще трансферира

Примери за използване на Va transfera на Румънски и техните преводи на Български

Va transfera într-adevăr.
Ще се прехвърли.

Domnul Karsten îţi va transfera 250.000 de dolari.
Г-н Карстен ще ти преведе$ 250, 000.

Va transfera valize în maşină.
Ще прехвърля куфарите в колата.

Cu egiptean BlackJack te va transfera în mai… 5 1.
По египетски Blackjack ще трансфер в по-р… 5 1.

Când va transfera mingea în partea ta?
Кога ще се прехвърли топката на ваша страна?

Pentru a facilita acest lucru, Stop TTIP va transfera datele către această organizație.
За да улесни това, Stop TTIP ще предаде данните Ви на тази организация.

Va transfera acest comisar SOON ca… ca deveni ministru şef.
Ще прехвърля този комисар веднага след като стана вицепремиер.

După aceea, programul va transfera contacte iPad-ul.
След това програмата ще пренесе контакти към вашия iPad.

Nabucco va transfera gaz din Asia în Europa, în scopul reducerii dependenţei energetice de Rusia.[Reuters].
Набуко" ще пренася газ от Азия за Европа с цел намаляване на енергийната зависимост от Русия.[Ройтерс].

În acel moment, divizia americană de infanterie nr. 34 îşi va transfera autoritatea diviziei de infanterie nr. 38.
Тогава американската 34-та пехотна дивизия ще предаде своите пълномощия на 38-а пехотна дивизия.

Acesta va transfera log-urile server.
Тя определя как ще се прехвърлят логовете към сървъра.

Este suficient să veniți la orice ramură cu un pașaport, iar operatorul va transfera banii literalmente în 3-5 minute.
Достатъчно е да дойдете във всеки клон с паспорт, а операторът ще прехвърли парите буквално в рамките на 3-5 минути.

Apoi TunesGo va transfera fotografii din iPad iPhone.
Тогава TunesGo ще прехвърляте снимки от iPad iPhone.

În timp ce schimbul şi transferul muzica la alte dispozitive iOS, PC sau iTunes bibliotecă folosind TunesGo Retro, programul va transfera numai fişiere de muzică unic.
Докато споделяне и прехвърляне на музика към други устройства iOS, компютър или iTunes библиотека с помощта на TunesGo ретро, програмата само ще пренесе уникални музикални файлове.

După aceea, TunesGo va transfera fotografii din iPad să Mac calculator.
След това TunesGo ще прехвърляте снимки от iPad Mac компютър.

În cazul în care creanțele tuturor creditorilor pot fi rambursate în totalitate în distribuirea finală, lichidatorul va transfera orice excedent rămas debitorului individual.
Ако при окончателното разпределяне вземанията на всички кредитори могат да бъдат уредени в пълен размер, ликвидаторът ще прехвърли останалия излишък на индивидуалния длъжник.

Când ai planurile, Mavis va transfera şase milioane în contul lui Gael.
Щом вземеш плановете, Мейвис ще преведе 6 млн. в сметката на Гаел.

Va transfera aceste informații către terțe părți dacă este prevăzut de lege sau dacă aceste date vor fi prelucrate de către terțe părți.
Ще предаде тази информация на трети страни в случай, че това се изисква от законодателството, или в случай, че тези данни трябва да бъдат обработени от трети страни.

TRANSFER ELECTRONIC- Hippodrome Casino va transfera orice sumă de peste £5.000 într-un cont bancar naţional sau internaţional.
ПАРИЧЕН ПРЕВОД- The Hippodrome ще преведе всички суми над £5000 в банкова сметка във Великобритания или в чужбина.

Acum acesta va transfera automat fişierele de muzică toate la iTunes.
Сега тя автоматично ще прехвърлят всички музикални файлове към iTunes.

Odată ce aţi făcut clic pe Export la iTunes bibliotecă, TunesGo va transfera toate fişierele de muzică iTunes bibliotecă automatically.
След като кликнете върху износа към iTunes библиотека, TunesGo ще прехвърли всичките ви музикални файлове към вашия iTunes библиотека автоматично.

Acum acesta va transfera toate fişierele de muzică iTunes bibliotecă.
Сега тя ще прехвърли всичките ви музикални файлове към вашия iTunes библиотека.

În patru zile de acum, Departamentul de Justitie… îl va transfera pe fiul meu, din Africa de Sud… într-o închisoare din Leavenworth, Kansas.
След 4 дни правният отдел на ООН ще премести сина ми от Южна Африка в строга охраняван затвор в Лаванон, Канзас.

Acum TunesGo va transfera automat toate fişierele de muzică iPod la iTunes.
Тя ще прехвърли всичките ви музикални файлове към вашия iTunes библиотека.

Pentru a utiliza serviciul aplicației, un client va transfera bani din conturile bancare pe aplicația bridg de pe smartphone-ul său;
За да използвате услугата на приложението, клиент ще прехвърли пари от банковите му сметки върху приложението Bridg на неговия смартфон;

Acum acesta va transfera fişierele de muzică iTunes inteligent. Argumente pro.
Сега тя ще прехвърли вашите музикални файлове към iTunes интелигентно. Професионалистите.

Biletul de autobuz va transfera energia de la Claire la cutia de biscuiţi.
Значи билетът ще пренесе енергията от Клеър в бисквитената кутия.

Misiunea ONU din Kosovo va transfera multe din responsabilităţile sale misiunii UE.[Ilustraţie SETimes].
Мисията на ООН в Косово ще прехвърли много от своите отговорности на мисията на ЕС.[Илюстрация: SETimes].

Compania a anunțat recent că va transfera toată producția vehiculului Land Rover Discovery la o fabrică nouă din Slovacia, unde va angaja până la 3.000 de persoane.
Неотдавна тя обяви, че ще премести цялото производство на Land Rover Discovery в новооткрития си завод в Словакия с планове да наеме до 3000 работници.

Poliția vă va explica că va transfera în mod automat datele dumneavoastră personale serviciilor de sprijin pentru victime atunci când denunțați infracțiunea.
Когато съобщаването за престъпление, полицията ще ви обясни, че тя автоматично ще предаде данните ви на службите за подкрепа на жертвите на престъпления.