Примери за използване на Mute на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Filmele erau mute.
Mute, reducând saturația.
Pune pe"mute".
Заглушаване на телефона.Ca să-şi mute pariul pentru mâine?
Nu mai erori mute.
Хората също превеждат
NOU- caracteristica Mute în ambele voce& apeluri video.
NEW- Mute функция в двете глас& видео разговори.Pe vremea aceea erau filme mute.
Тогава филмите бяха неми.Nu există litere mute în esperanto….
В есперанто няма неми букви.Şi la cinematografie să văd filme mute.
Ходех да гледам и неми филми.El ar trebui să se mute cu mine.
Нека се нанесе при мен.Şi, desigur, spaţiile expresive nu sunt mute.
И, разбира се, изразителните пространства не са неми.Ajuta femeia sa-si mute lucrurile.
Grace şi-a luat liber ca să se mute.
Грейс си взе свободен ден, за да се нанесе.O să se mute cu noi. O să fie ultimul strop.
Ще се премести с нас, а това ще е последната капка за бившата ти.Am gătit până să se mute Chuck.
Аз готвех докато Чък се нанесе.Sammy o să se mute în apartamentul de pe platou, în rolul meu.
Сами ще се нанесе в апартамента ти на мое място.Vrea sa plecam noi, ca sa se mute ea.
Иска да се махнем, за да се нанесе тя.Bob o să-mi mute lucrurile la o casă din capătul străzii.
Боб ще ми пренесе нещата в една къща надолу по улицата.A sosit siziua când Roy a trebuit sa se mute.
Chiar câteva dintre primele filme mute, au înfãţişat viaţa pe Lunã.
Дори и някои от първите неми филми показват живот на Луната.Dacă unul dintre noi vrea să se mute?
Какво ще стане, ако единият от нас се изнесе?Mama m-a dus la filmele mute… cu o bunavointa ostentativa.
Майка ми ме водеше на неми филми в духа на подигравателното превъзходство.Asta s-a întâmplat când tatăl meu a trebuit să se mute în Darjeeling.
Това се случи, когато баща ми се премести в Дарджилинг.Numai 9 dintre primele filme mute ale lui Hitchcock încă mai există.
Само девет от най-ранните неми филми на Хичкок съществуват все още.Soldații ordonat să atace arcași vor urma arcașilor, dacă acestea se mute departe.
Soldiers наредено да атакува стрелци ще следват стрелците, ако те се движат далеч.Erau filme mute, iar Max opera proiectorul. Mai bine.
Гледахме неми филми, а Макс се грижеше за прожекционния апарат, което също беше добре.Nu, taică-meu a reusit să se mute în suburbii.
Не, татко най-после се изнесе в предградията.Si are nevoie de chei ca sa mute masina.
И той се нуждаеше от ключовете за да премести колата.Trebuie sa ajungem la el înainte să-l mute în afara lumii.
Ние трябва да се захванем за него преди те го преместват от-свят.Vrea să folosească tunelurile să-l mute, plăteşte cartelul.
Искал е да използва тунелите за да го премести, платил е на картела.
