Какво е " VA TREBUI SA FACI " на Български - превод на Български

• ще трябва да направите
• ще трябва да направиш
• ще трябва да правиш

Примери за използване на Va trebui sa faci на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce va trebui sa faci.
Което ще трябва да правиш.

Va trebui sa faci avort. Nu.
Ще се наложи да направиш аборт.

In acest joc exact asta va trebui sa faci.
В крайна сметка, в тази игра, ще трябва да направи точно това.

Scott, va trebui sa faci ceva.
Скот трябва да направим нещо.

Si nu pot sa fac pipi acum, asa ca va trebui sa faci pentru mine.
И сега не мога да се изпикая, ще трябва да го направиш вместо мен.

Va trebui sa faci testul de machiaj.
Ще трябва да правиш тест.

Mai devreme sau mai tarziu va trebui sa faci propria alegere.
Рано или късно ще трябва да направят своя избор.

Va trebui sa faci mai mult decât atât.
Трябва да се постараеш повече.

Iti faci griji ca va trebui sa faci ce ai promis.
Притесняваш се, че ще трябва да направиш това, което обеща.

Va trebui sa faci poze mai târziu.
Трябва да позираш за снимката после.

Nu este foarte greu dar sigur va trebui sa faci mai multe încercări.
Това не е много трудно, но със сигурност ще трябва да направи няколко опити.

Va trebui sa faci exact ce-ti spun.
Трябва да направиш каквото ти кажа.

Dar daca vrei sa o gasesti, va trebui sa faci ceva pentru mine.
Но ако искаш да я намеря, ще трябва да направиш нещо за мен.

Va trebui sa faci ceva ce n-ai vrea..
Ще трябва да направиш нещо, което не искаш.

Când incepi facultatea, te avertizeaza ca va trebui sa faci sacrificii.
Когато почваш в медицинският университет, те предупреждават че ще трябв да правиш саможертви.

Va trebui sa faci mai bine decât"nu in seara asta.".
Трябва да се справиш по- добре от"не довечера".

Vor fi momente in care tot ce va trebui sa faci este sa asculti.
Но има моменти, в които единственото, което трябва да направим, е просто да слушаме.

Dar va trebui sa faci niste schimbari la muzica ta.
Но ти ще трябва да направиш някои промени в музиката си.

Ai de indeplinit o misiune foarte delicata si anume va trebui sa faci un transport la zoo in cele mai bune conditii de siguranta.
Вие сте осъществена мисия много деликатна именно ще трябва да направите транспорт на зоопарк в най-добрите условия на безопасност.

Dar va trebui sa faci tot ceea ce -ti spunem, fara intrebari.
Но трябва да вършиш всичко, което ти кажем без да задаваш въпроси.

De altfel, secţiunea prezintă, de asemenea, jocului economic, în care Barbie va trebui sa faci propria afacere, de exemplu, să vândă flori.
Между другото, раздел представя икономическата игра, в която Барби ще трябва да направите свой собствен бизнес, например, за да продават цветя.

In aceasta cursa va trebui sa faci cel mai frumos spectacol aviatic si sa demonstrezi ca esti cel mai bun pilot de acr… MOTOCICLISTUL ATOMIC.
В този раса ще трябва да направите най-красивите въздуха показват и докажат, вие сте най-пилот на след срив… УБИЕЦЪТ ВУЛКАН.

Ar trebui sa fiu prezent la ambele preluari cu tine dimineata asta dar va trebui sa faci tu intalnirea pentru sarcofag pentru ca eu sunt tare ocupat aici jos.
Трябва да съм и на двата приема тази сутрин но ти трябва да направиш консултациите за ковчези защото наистина откачам от работа тук долу.

Unul dintre jocurile copilariei este coarda sau elasticul pentru ca fiecare fata juca jocuri de sarit coarda sau elasticul si de aceea am adaugat acest joc cu Barbie Jumping in care va trebui sa faci sarituri cu Barbie si coarda elastica.
Един от детство игри въже или elasticul е да се гарантира, че всеки момиче скочи игра на въже или elasticul и че е защо добавих тази игра Барби скокове, ще трябва да направите с Барби и jumping въже еластични.

Astfel, daca voi repara, Eu va trebui sa faci de tone de muncă și de testare, în timp ce afecta utilizatorii cu tastele circulante.
Така, дали ще го оправя, Аз ще трябва да направя тон на работа и тестване, докато вредят на потребителите с настоящите ключове.

Desigur, munca esențială care va trebui sa faci, e resurse miniere, construcții și așa mai departe, care vor merge la binele comun.
Разбира се, основната работа, която ще трябва да направите, е минни ресурси, строителство и така нататък, които ще отидат на общото благо.

Va trebui să faci mai mult de atât.
Ще трябва да направите много повече от това.

Dar va trebui să faci ceva- ca să te revanşezi faţă de mine.
Но ще трябва да направиш нещо, за да се поправиш.

Mai devreme sau mai târziu va trebui să facă o alegere.
Рано или късно ще трябва да направят своя избор.

Dar Mitika, pentru asta va trebui să faci un lucru.
Но, Митика, ще трябва да направиш едно нещо.