Какво е " VAG " на Български - превод на Български

• неясен
• смътно
• бегло
• блуждаещия
• неопределено
• вагусовия
• вагусния
• мъгляво
• vagus
• неясно
• неясна
• неясни
• блуждаещият

Примери за използване на Vag на Румънски и техните преводи на Български

Îmi amintesc de ei. Vag.
Спомням си ги бегло.

Prea vag, domnule Goobser.
Твърде неясни, г-н Губсър.

Asta e un răspuns foarte vag.
Това е много неясен отговор.

V-am spus… vag… imaginile.
Казах ви, бегло. Виждам образи.

Ştiu că sună foarte vag.
Знам, че звучи много неопределено.

Adresa… îmi este vag familiar.
Адресът… смътно ми е познат.

Amiralul Bridie a fost oarecum vag.
Адмирал Брайди беше… малко неясен.

Îmi este"vag familiar", mersi!
Бегло ми е познат, благодаря ви!

De aceea ai plecat nota vag.
За това си оставил неясна бележка.

Ai spus ceva vag optimist?
Да не би да каза нещо бегло оптимистично?

A insinuat că eşti corupt, dar a fost vag.
Каза, че ти си мръсен, но беше неясен.

Terapia este un proces vag şi inexact.
Терапията е неясен и неточен процес.

De exemplu, acest răspuns este chiar vag.
Този отговор например е действително неясен.

Numele vor fi vag familiar de la știri.
Имената са смътно познати от репортажите.

Unul din ele e activarea nervului vag.
Един начин е чрез активиране на вагусовия нерв.

Nu am avut un răspuns vag în aproape 10 de minute.
А нямахме неясен отговор от почти десет минути.

Corect, asta este partea planului care a sunat un pic vag.
Да, тази част от плана е малко неясна.

Aceasta este o teribil vag descriere…"Flesh rană.".
Това е ужасно неясно описание,"повърхностна рана.".

Disconfortul apare brusc și are un caracter vag.
Дискомфортът се появява изведнъж и има неясен характер.

Stiu ca suna vag, dar trebuie doar sa ai încredere în mine.
Знам, че звучи бегло, но трябва да ми се довериш.

Există unele conceptul oarecum vag- un SUV buget.
Има някои, донякъде неясно понятие- бюджет SUV.

Eu, toată lumea că dacă ministerul apărării va poştă un răspuns, va fii vag.
Аз и всички мислехме, че отговорът на МО ще е неясен.

Primul indiciu poate fii cam vag şi te poate induce în eroare.
Първата следа може да е малко неясна и може да предизвика по грешка.

Ai izolat jugulara și carotida, ai ocolit nervul vag.
Изолира югуларната вена и сънната артерия избегна блуждаещият нерв.

Nervul vag, o structură asociată cu sănătatea întregului organism.
Блуждаещия нерв- структурата, свързани със здравето в цялото тяло.

Chiar dacă cineva îşi va aminti ceva, va fi vag şi incoerent.
Дори и някой да си спомни нещо, ще бъде неясно и непоследователно.

El vag semăna că în timpul nostru am folosit pentru a apela la bord.
Той смътно напомняше, че в наше време сме свикнали да наричаме дъската.

Răspunsul la întrebarea mea a fost puțin vag, dar nu m-au interesat detaliile.
Отговорът на въпроса ми беше малко неясен, но не поисках подробности.

Cauza acestei afecțiuni în majoritatea cazurilor este hipertonia nervului vag.
Причината за това състояние в повечето случаи е хипертонусът на блуждаещия нерв.

Pacientul vede imagini distorsionate și în același timp vag ale obiectelor reale.
Пациентът вижда изкривени и същевременно неясни изображения на реални обекти.