Какво е " OBSCUR " на Български - превод на Български

• неясен
• неизвестен
• тъмно
• мрачно
• мъглява
• неясна
• неясни
• неясно
• затънтен

Примери за използване на Obscur на Румънски и техните преводи на Български

Uh, foarte obscur.
Ъ, много мрачни.

Acest obscur obiect al dorinței.
Този неясен обект на желание.

Ceva foarte obscur.
Много неясно нещо.

Acest obscur obiect al plăcerii.
Този неясен обект на желанието.

Nu e timpul să fii obscur.
Не е времето да си неясен.

Totul e un pic obscur si negru.
Малко е неясно и загадъчно.

Acest obscur obiect al dorinţei.
Този неясен обект на желанието.

Dezvăluie țesut muscular obscur.
Разкрива неясен мускулна тъкан.

Acest obscur obiect al dorinței(1977).
Този неясен обект на желанието(1977).

Dar trecutul său obscur prins cu el.
Но неговото тъмно минало го е застигнало.

M-au luat cu aliterație și un cuvânt obscur.
Спечелиха ме с алитерацията и неясните думи.

În 179O, un obscur poet englez, Mordaunt, scria:.
През 1790 г. неизвестният английски поет Мордаунт пише:.

Locul acesta parea foarte obscur.
Това място изглеждаше толкова, ъъъ… Толкова мрачно.

Al doilea om a fost un obscur colonel în Armata Est Germană.
Вторият е неизвестен полковник от армията на ГДР.

Jocul a început cu o postare pe un chat obscur.
Играта е започнала с мнение в затънтен форум.

Newton era doar un universitar obscur, care se ascundea de lume.
Нютон бил мрачен академик, криещ се от света.

Istoria exactă această insulă naţiune este obscur;
Точната история на тази островна държава е неясна;

As-am ales un pasaj obscur… din capitolul 12, Atac de foc.
Бих избрал неизвестен цитат… от Глава 12, Атака с огън.

Va veni această rundă cu o altă amenințare obscur?
Тази почерпка върви ли с поредната неясна заплаха?

El era un obscur filozof politic la universitatea din Chicago.
Той бил неизвестен философ от Чикагския университет.

Unele fenomene par să ne la prima obscur, ciudat.
Някои явления да ни изглежда на пръв неясно, странно.

Ce bucurie obscur inconștient și vă împiedică recunoaște adevărul?
Каква тъмна и неосъзната наслада ви попречи да видите истината?

Desigur, cadrul este atașat la adeziv, slit obscur.
Разбира се, рамката е прикрепен към лепилото, прорез неясен.

Un argument mai absurd şi mai obscur nu a putut fi găsit în această privinţă.
Не би могло да се намери по-абсурден и неясен аргумент в това отношение.

Ştim că e vorba de limba Străbunilor dar dialectul e obscur.
Знам, че езикът е на Древните, но диалектът е неясен.

Sunt obscur, decrepit, îngrozit, detestat, lefter şi îndrăgostit de adjective.
Аз съм неизвестен, немощен, мразен, беден и пристрастен към прилагателните.

Nu este nevoie să vă depozitați banii într-un sistem de plată obscur.
Няма нужда да депозирате парите си в неясна платежна система.

Reflecţii de culori lumânări obscur rece, cald şi se adaugă o nuanţă gălbuie.
Размисли на свещите неясни студени цветове, топли и добавете жълтеникав оттенък.

Ce motiv posibil as avea să scotocesc biroul a unui asistent obscur?
Каква причина бих имал, за да претърся офиса на неизвестен асистент?

Imobiliară pentru mulți dintre cetățenii de astăzi sunt destul de complexe și obscur.
Недвижими имоти за много от днешните граждани са доста сложни и неясни.