Какво е " VALOREAZĂ CEVA " на Български - превод на Български

• струва нещо
• има стойност
• нещо ценно
• струват нещо
• с някаква стойност
• значи нещо
• означава нещо

Примери за използване на Valorează ceva на Румънски и техните преводи на Български

Valorează ceva.
Струва нещо.

Ăsta valorează ceva.
Това струва нещо.

Valorează ceva?
Стрували нещо?

Cred că valorează ceva.
Сигурно струва нещо.

Valorează ceva asta?
Има ли нещо ценно тук?

Probabil valorează ceva.
Вероятно струва нещо.

Am primit garanţii. Crezi că valorează ceva?
Мислиш ли, че имат стойност?

Cred că valorează ceva doar pentru noi.
Не мисля, че струва нещо за някого, освен за нас.

Până şi nimic valorează ceva.
Дори нищото струва нещо.

Singurul lucru ce valorează ceva e chiar aici în acesta încăpere.
Всичко което струва нещо е тук, в товарният отсек.

Ştiam că locul ăla valorează ceva.
Знаех си, че това място струва нещо.

Nici nu ştiu dacă valorează ceva, dar înseamnă mult pentru mine.
Не знам дори дали струва нещо, но означава много за мен.

Crezi că încă mai valorează ceva?
Мислиш ли, че това означава нещо вече?

Fiul tău valorează ceva pentru ei numai fiind în viaţă, dna Cain.
Синът ви има стойност за тях единствено жив, г-жо Кейн.

Nu ştiu dacă valorează ceva.
Не знам дали струват нещо.

Căsnicia ta… Valorează ceva pentru tine doar când se destramă.
Брака ти… беше единственото ценно нещо за теб, когато се разпадна.

Am crezut că valorează ceva.
Мисля, че мълчанието ми струва нещо.

Iar vânzătorul ar putea opri licitaţia dacă va crede că valorează ceva.
А и продавача може да изтегли стоката, ако реши, че струва нещо.

Crezi că valorează ceva?
Мислиш ли че има стойност?

Vrei să-mi spui că alifia chiar valorează ceva?
Искаш да кажеш, че мехлемите струват нещо?

Crezi că valorează ceva?
Мислил си, че струва нещо?

Ferengi vor Hathaway, crezând că valorează ceva.
Ференгите искат Хетауейя, вярващи, че има стойност.

Pielea unui şobolan valorează ceva doar pentru şobolan.
Един плъх значи нещо само за друг плъх.

Iar acum crezi că tăcerea ta valorează ceva?
Какво мислиш сега че мълчанието значи нещо?

Chestia asta valorează ceva.
Това нещо… вероятно и това струва нещо.

Partea proastă este că doar cuponul pentru TemplateMonster valorează ceva.
Работата е там, че само купонът на TemplateMonster всъщност струва нещо.

Dacă socoţi că cuvântul meu valorează ceva… da, îţi dau cuvântul meu.
Ако смяташ, че думата ми струва нещо, давам я.

Fiindcă si timpul meu valorează ceva.
Защото моето време също струва нещо.

La naiba, probabil că asta valorează ceva.
По дяволите, това сигурно струва нещо.

Se pare că gunoaiele din seif valorează ceva pentru tine.
Звучиш сякаш това парче от сейфа означава нещо за теб.