Какво е " VASCULARA " на Български - превод на Български

• съдова
• съдовата
• съдови
• васкуларна

Примери за използване на Vasculara на Румънски и техните преводи на Български

Boala vasculara periferica.
Периферна съдова болест.

Asta nu sangera, a fost o topire vasculara totala.
Това не беше кървене, беше пълно съдово разпадане.

Fragilitatea vasculara de diverse etiologii(cauze);
Възпалителни процеси с различна етиология(причини);

Tratamentul sindromic nefropatiei, hepatopatie, cardiace si insuficienta vasculara.
Синдромите лечение на нефропатия, хепатопатия, сърдечна и съдова недостатъчност.

Daca e o problema vasculara e mai bine sa-.
Ако проблема е васкуларен, по-добре той да.

Dezlipirea retinei este procesul de separare a membranei retiniene a ochiului de membrana vasculara.
Отделянето на ретината е процесът на отделяне на ретината на окото от съдовата мембрана.

Acoperirea este destul vasculara și apare ca muscul îngroșat…".
Покритието е доста съдова и се появява като се сгъсти muscul…".

Tensiunea arteriala reprezinta produsul dintre debitul cardiac si rezistenta vasculara periferica totala.
Системното АН е продукт на сърдечния дебит и тоталното периферно съдово съпротивление.

La 5-6 săptămâni, meșa vasculara poate fi redusă sau poate chiar dispărea.
На 5-6 седмици може да се намали или дори да изчезне съдовата мрежа.

Râzi cât mai poţi, domnilor, pentru că umorul este prima victimă de iminentă dementa vasculara dumneavoastră.
Така, смейте се, докато можете господа, защото хумурът е първата жертва на вашата пъдеща съдова деменция.

Hipertiroidie, daca nu e o cauza vasculara, impotenta iatrogena.
Освен ако това не е съдова болест, базедова болест, ятрогенна импотентност.

O ecografie vasculara, poate, dar un angiografia e un pic cam mult pentru a începe.
Съдов ултразвук, може би, Но ангиограма Г-S малко много, за да започнете.

Medicina moderna are o buna baza de diagnosticare pentru cercetarea vasculara si o gama variata de medicamente.
Съвременната медицина има добра диагностична база за съдови изследвания и широк асортимент от лекарства.

Cum sa scapi de reteaua vasculara pe fata cu ajutorul remediilor populare la domiciliu?
Как да се отървем от съдовата мрежа по лицето с помощта на народни средства у дома?

Cinci ani mai tarziu aproximativ 134 de participanti au dezvoltat Alzheimer si 47 dementa vasculara.
След като здравословното им състояние било следено 5 години, 134 от тях развили болестта на Алцхаймер, а 47- васкуларна деменция.

Flora vasculara se constituie din 168 specii de plante, din care 33 se gasesc doar in Tenerife.
Васкуларната флора е представена от 168 растителни видове, 33 от които са ендемични за Тенерифе.

Nu e atat o problema psihologica, cat vasculara, iar nicotina face arterele sa se contracte.
Тук не става въпрос за психоложки проблем, той си е съдов, никотина кара артериите Ви да се съкращават.

O dieta echilibrata va asigura organismului substantele, vitaminele si microelementele necesare, ceea ce este foarte important pentru sanatatea vasculara.
Една балансирана диета ще осигури на тялото необходимите вещества, витамини и микроелементи, което е много важно за съдовото здраве.

Daca asta este un studiu despre boala vasculara periferica, atunci as exclude toti pacientii cu claudicatie care nu sunt pe pentoxifylline.
Щом това е труд за периферно съдови заболявания, тогава ще изключа всички пациенти които са на pentoxifylline.

Absolvenții pot avea posibilitatea de a finaliza un semestru suplimentar la absolvire pentru a primi un certificat vasculare pentru practicarea ecografie vasculara…[-].
Завършилите могат да имат възможност да завършат допълнително семестър след дипломирането да получат сертификат Съдова за практиката на Съдова сонография…[-].

Am toate informatiile despre boala vasculara periferica, am subliniat pasajele si le-am codat sa corespunda cu cele din pachetul tau.
Имам цалата информация за периферните съдови заболявания, подчертани пасажи и сборници за връзка със схемите в твоята част.

Ei au studiat aproape zece mii de oameni care au ramas membri ai planului de sanatate in 1994, la eliberarea de diagnostice computerizate ambulatoriu de dementa(ambele Alzheimer si dementa vasculara).
Те са учили почти десет хиляди души, които са останали членове на този здравен план през 1994 г., след освобождаването на компютъризирани амбулаторни диагнози на деменция(Алцхаймер и съдова деменция).

Vitamina K crema imbunatateste sanatatea vasculara(mai multe studii au arătat că lipsa de rezultate ample de vitamina K în varice).
Витамин К в крема подобрява съдовата здравето(няколко проучвания показват, че липсата на резултати достатъчно витамин К в разширени вени).

Aceasta se explica prin faptul, ca in pozitia verticala a corpului retina se aseaza la locul sau, iar cand omul ia o pozitie verticala, acesta din nou se desprinde de la membrana vasculara si defectele vederii reapar.
Това е така, защото при хоризонталната позиция на тялото ретината се връща на мястото си и когато човек се изправи изправено, отново се отклонява от съдовата мембрана и възникват визуални дефекти.

Această metodă este utilizată în mod eficient pentru diagnosticul de tromboza vasculara, determina cauzele de dureri de cap, pierderea conștienței, leșin, tot felul de atacuri, fluctuații ale tensiunii arteriale.
Този метод се използва ефективно за диагностика на съдова тромбоза, определяне на причините за главоболие, загуба на съзнание, загуба на съзнание, всички видове атаки, колебания на кръвното налягане.

Descriere Gamar, TAB este un bactericid biologic bazat pe bacteria naturala Bacillus subtilis M-22 VIZR, care previne depunerile de frunze, putregaiul bacterian, scabia, monilioza, cancerul bacterian, bacterioza vasculara si mucoasa. Formă preparativă- tablete. Ambalaj- 20 de comprimate.
Описание Gamar, TAB е биологичен бактерицид на базата на естествената бактерия Bacillus subtilis M-22 VIZR, която предотвратява зацапване на листа, бактериална гниене, краста, монолиоза, бактериален рак, съдова и лигавична бактериоза. Препаративна форма- таблетки. Опаковка- 20 таблетки.

Cum se trateaza ateroscleroza vasculara, decizia este luata de medic in fiecare caz- el evalueaza plangerile pacientului, informatii despre dezvoltarea patologiei vasculare si a bolilor asociate, rezultatele testelor de laborator si studiile instrumentale.
Как за лечение на съдова атеросклероза, решението се взема от лекаря във всеки случай- той оценява оплакванията на пациента, информация за развитието на съдова патология и свързани заболявания, резултатите от лабораторните тестове и инструменталните изследвания.

Daca chestia asta a pornit ca o bacterie normala care traieste in intestine dar a intrat intr-un vas de sange printr-o anomalie vasculara in peretele vezicii, atunci ar fi afectat toate organele prin vasele de sange.
Ако това е започнало като обикновена бактерия, която живее в червата, но влязла в кръвоносен съд чрез съдова аномалия в чревните стени, тогава ще засегне всеки орган чрез кръвоносната система.

Toți pacienții cu rezultate dementa vasculara electroencefalograf a relevat o creștere dependentă de doză semnificativă în activitatea neuronilor(creșterea înălțimii vârfului a ritmului alfa și ritmul beta), a existat un răspuns pozitiv la terapia cognitiv(de mult îmbunătățite abilitățile de auto-service, memorie și abilități intelectuale).
Всички пациенти с резултати васкуларна деменция електроенцефалография показаха значително зависимо от дозата увеличение на активността на невроните(пик увеличаване височината на ритъма алфа и бета ритъм), има положителен отговор на когнитивна терапия(много подобрени умения самообслужване, памет и умствени способности).

Geoffrey Rushton vrea să plece mai curând decât se credea, aşa că noul şef de la Vasculară trebuie să înceapă în şase săptămâni.
Джефри Раштън иска да напусне по-рано затова трябва новият шеф на отделението по съдова хирургия да започне работа след 6 седмици.