Какво е " VEȚI RĂMÂNE " на Български - превод на Български

• ще останете
• оставате
• ще останеш
• ще остане
• ще бъдете

Примери за използване на Veți rămâne на Румънски и техните преводи на Български

Veți rămâne aici.
Тя също ще остане тук.

Probabil veți rămâne.
Но най-вероятно ще останеш.

Veți rămâne nevătămați de armata ta este invincibil.
Ти ще останеш невредим от вашата армия е непобедима.

În noiembrie veți rămâne acasă!
През август трябва да си стоиш вкъщи!

Veți rămâne regina Angliei, până când am căsători din nou.
Оставаш Кралица на Англия, докато се оженя отново.

Dacă folosiți veți rămâne protejați.
Ако отговорът е да, вие ще останете защитени.

Veți rămâne încântați de toată varietatea de astfel de produse.
Ще бъдете приятно изненадани от разнообразието от продукти.

Dacă ignorați această regulă, veți rămâne fără gust.
Ако пренебрегнете това правило, тогава ще остане вкус.

În GPRO nu veți rămâne niciodată fără combustibil.
В GPRO никога няма да останете без гориво.

Nu există prieteni fără defecte, dacă veți căuta defecte- veți rămâne fără prieteni.
Приятел без недостатък няма; Ако търсиш недостатъци- ще останеш без приятел.

Pur și simplu, veți rămâne cu partenerul dvs. numai din obișnuință.
Казано простичко- ще бъдете с партньора си водени от навика.

Cu sistem de încălzire centrală și izolație industrială, veți rămâne caldă în timp ce este în afara zăpezii.
С централно отопление и индустриална изолация, ще останете топло, докато е снежно отвън.

În caz contrar, veți rămâne în păstăi în anticiparea încărcării memoriei.
В противен случай ще остане в шушулките в очакване на качването на паметта.

Deci, planificați-vă călătoria, verificați locurile în care veți rămâne mai mult timp pe care aveți acces la rețea.
Така планирате пътуването си, проверете местата, където ще останете по-дълго, имате достъп до мрежата.

În acest caz, veți rămâne în detenție până la pronunțarea unei hotărâri a Curții de Apel.
В този случай ще останете задържан до постановяване на решението на апелативния съд.

Pe de altă parte, ești Regina Angliei și veți rămâne Regina Anglia până mă mărit din nou.
От друга страна, ти си Кралицата на Англия и ще останеш такава, докато не сеоженя.

Piața serviciilor veterinare este acum destul de supraaglomerată, dar acest lucru nu înseamnă că veți rămâne fără clienți.
Пазарът на ветеринарните услуги е доста пренаселен, но това не означава, че ще останете без клиенти.

În această situație, veți rămâne fără compania prietenilor dvs. 5.
В тази ситуация ще останете без компанията на вашите приятели. 5.

Adresa dumneavoastră IP va fi anonimizată pe parcursul acestui proces astfel încât dumneavoastră, ca utilizator, veți rămâne anonim.
Вашият IP-адрес при този процес незабавно се анонимизира, така че Вие като потребител оставате анонимен за нас.

Mai rău, dacă copilul este mort- veți rămâne dușmani cu un bărbat care nu v-a făcut nimic!
Още по-лошо, ако детето е мъртво- ще останеш враг с човек, който не ти е направил нищо!

Veți primi un serviciu nesolicitat, rețele puternice profesionale, oportunități reale de carieră și veți rămâne flexibili în loc și în timp.
Получавате непреодолима услуга, силни професионални мрежи, истински възможности за кариера и оставате гъвкави на място и време.

Putem garanta că veți rămâne în cunoștință, permițându-vă să vă bucurați cât mai mult de experiența dvs. de cazino online.
Ние можем да гарантираме, че ще останете в знанието, което ви позволява да се наслаждавате максимално на вашия онлайн казино игри.

Acest lucru ar putea să nu fie o idee, dar promisiunea partenerului dvs. că veți rămâne adevărată pentru ei este întotdeauna importantă!
Това може да е безсмислено, но обещаването на партньора ви, което ще останете с тях, винаги е важно!

După aceea, veți rămâne cel mai de bază, ceea ce va asigura funcționarea burghiului, conectați firele la comutator.
След това ще останете най-основното, което ще гарантира работата на сондажа, свържете проводниците към превключвателя.

La studenții din campus, vă rog trimiteți acest formular pentru a raporta dacă veți călători înapoi în campus sau veți rămâne departe în acest moment.
На студентите в кампуса, моля изпратете този формуляр да съобщите дали в този момент ще пътувате обратно в кампуса или ще останете далеч.

Dacă activați sincronizarea în Chrome, veți rămâne conectat(ă) la Contul Google cu care vă sincronizați pentru a vă șterge datele de pe toate dispozitivele;
В случай че включите синхронизирането в Chrome, ще останете в профила в Google, който синхронизирате, за да изтриете данните си на всичките си устройства.

În ultimii ani stațiunea a îmbunătățit foarte mult infrastructura sa, așa că dacă alegeți Bansko pentru vacanța voastră de iarnă, veți rămâne fascinat de facilitățile oferite aici.
Курортът през последните години изключително много подобри инфраструктурата си, така че ако изберете Банско за зимната си ваканция ще останете очаровани от удобствата, които се предлагат.

Găsiți modalități de a vă pământ, Pesti, altfel veți rămâne acolo în spațiu pentru totdeauna și nu ne veți binecuvânta pe pământeni cu toată înțelepciunea voastră.
Намери начини да се заземиш, Риби, в противен случай ще останеш навън в космоса завинаги и никога няма да ни благословиш земляни с цялата твоя woo-woo мъдрост.

În această perioadă, veți rămâne angajați cu cadre didactice și alți studenți și veți primi cursuri de credit pentru documentarea integrării cunoștințelor și abilităților dumneavoastră.
През този период ще останете ангажирани с преподаватели и други студенти и ще получавате курс за документиране на интегрирането на вашите знания и умения.

Prin păstrarea furiei la margine, veți rămâne în picioare, veți spune lucrurile potrivite și nu veți spune lucruri pe care le veți regreta mai târziu.
Като държите гнева си настрана, ще останете начело на главата, да кажете правилните неща и да не казвате неща, които ще съжалявате по-късно.