Какво е " ОСТАВАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• rămâi
• stai
• mai
• ramai
• rămâneți
• rămâne
• stați
• rămânând
• sta
• să rămâneţi
• ramaneti
• vei ramane

Примери за използване на Оставате на Български и техните преводи на Румънски

Ако оставате.
Dacă rămâi.

Оставате с нас.
Rămâi cu noi.

Вие оставате тук!
Tu stai aici!

Оставате в колата.
Stai în maşină.

Значи оставате?
Atunci, vei ramane?

Оставате в Израел.
Rămâi în Israel.

Значи оставате заедно?
Deci stai împreună?

Оставате на моето място.
Stai în locul meu.

Чух, че оставате тук.
Am auzit că rămâi aici.

Оставате ти и Беки.
Mai eşti tu şi cu Becky.

Вие двамата оставате тук.
Voi doi ramaneti aici.

Вие оставате с затворника.
Tu stai cu prizonierul.

Вие двамата оставате тук.
Voi doi să rămâneţi aici.

Вие оставате, Red четвърта.
Tu stai pe, Red patru.

Идвате с нас или оставате тук.
Vii cu noi sau rămâi aici.

Така ще оставате във форма.
Asa vei ramâne în forma.

Където преминете, там оставате.
Unde va duceti acolo ramaneti.

Добре. Оставате вие двамата.
Ei bine… e intre voi doi.

Оставате по-сухи, ако бягате в дъжда.
Ramai mai uscata daca alergi prin ploaie.

Значи оставате, благодаря ви.
Asta e, atunci, multumesc.

Но даже и да не е, все едно, оставате тук.
Nu ai nicio şansă, oricum. Rămâi aici.

Вие оставате тук докато се върна.
Tu stai aici până mă întorc.

Дънигън, оставате с кап.
Dunnigan, veti ramâne cu Capitanul Leith.

Светът не може да се промени, когато вие оставате същите.
Viața ta nu se schimbă dacă tu rămâi același.

Г-н Орък, вие оставате тук на пост.
D-le Orrock, tu stai aici cu echipajul, de paza.

Но защо оставате на позиция, която крие толкова много рискове?
Dar de ce stai într-o poziţie atât de riscantă?

Независимо какво се случва, вие оставате оптимисти и позитивно настроени.
În ciuda a ceea ce ți se întâmplă rămâi optimist și plin de credință.

На уиски ли оставате или предпочитате бренди?
Vreţi să rămâneţi la whisky, sau aţi dori cognac?

Оставате 6 нощи на цената на 5 нощи(плати 5 остани 6).
Rămâneți 6 nopți la prețul de 5 nopți(plătești 5 stai 6).

Мистър Гетано, оставате на пост и поддържайте връзка с кораба.
D-le Gaetano, rămâi de pază aici ţinând contactul cu nava.

Как да използвам "оставате" в изречение

През лятото на 1995-а преминавате в Бенфика и досега оставате единственият българин, играл за за португалския гранд.

Три пътни нарушения за година – оставате без книжка | Порталът на Разлог::Информационният портал на Разложката котловина

2. Деинсталирате само HTC Sync, като задължително оставате HTC Driver Installer и HTC BMP USB Driver т.е.

Новите мебели първо ги оставате на открито и тогава ги внесете у дома Автор / Източник: www.costa-blanca-ferien.de

ladytoni, благодаря ти за хубавите думи! Радвам се, че мога да помогна, и вие читателите оставате доволни.

[4] „Нямаме нужда от контрол на мислите, мрачен сарказъм в класните стаи. Учители, оставате децата на мира!“

Не препоръчвам гонитбата на турци и румъни, но питам: защо виждате сламката, а оставате слепи за гредите?

Vivace е терапията на съвремието с бързи резултати, без да се налага да си оставате у дома.

Само един поглед върху макарата и оставате впечатлени от качеството на изработката и престижа, който Ви внушава