Какво е " VEI STA " на Български - превод на Български

• ще останеш
• ще стоиш
• ще седиш
• ще си
• ще бъдеш
• ще седнеш
• ще прекараш
• ще отседнеш
• оставаш
• ще живееш
• ще застанеш
• ще лежиш
• ли ще
• ще спиш
• тук ще
• ще излизаш
• ще отидете

Примери за използване на Vei sta на Румънски и техните преводи на Български

Promite-mi că vei sta cu noi.
Обещай, че ще бъдеш с нас.

Dodd, tu vei sta aici, pe partea estică.
Дод, ти ще си тук, от Източната страна.

Complexul subteran în care vei sta are toate dotările.
Подземния комплекс, в който ще си е супермодерен откъм сигурност.

Vei sta aici, cu noi, până găsesc un remediu.
Ще останеш тук с нас, докато не се намери лек.

Am crezut că vei sta pe scaun?
Мислех, че ще седнеш на стола?

Nu, vei sta pentru citirea testamentului, nu-i aşa?
Не, ще останеш за прочитането на завещанието, нали?

Promite-mi că vei sta deoparte, Bon.
Обещай ми, че ще стоиш далеч от това, Бон.

Vei sta acolo şi vei lăsa să se întâmple?
Ще стоиш тук и ще оставиш това да се случва?

Promite-mi că vei sta cu mine pentru totdeauna.
Обещай ми, че винаги ще бъдеш с мен.

Vei sta aici cu mine şi urmăriţi-mă să vă alegeţi.
Ще седиш тук с мен и ще гледаш как избирам теб.

Asta înseamnă că vei sta cu mine pe vecie?
Това значи ли, че ще останеш с мен завинаги?

Vei sta la mine astă-noapte şi nu te certa cu un biet olog.
Ще останеш в нас тази вечер и недей да спориш с бедния сакат човек.

Neagă Sfantu Duh şi vei sta pe veci în Infern!
Отречи Светия дух и ще останеш завинаги в Ада."!

Vei sta zilnic lângă telefon la ora unu după-amiază şi la zece seara.
Ще бъдеш до телефона всеки ден в 1 следобед и 10 вечерта.

Am crezut că nu vei sta aici să-i faci praf pe toţi.
Не мислех, че ще останеш тук и ще го обсждаш.

Atâta timp cât locuiesti sub acoperisul meu, vei sta departe de ea.
Докато живееш под моя покрив, ще стоиш далеч от нея.

Bine, dragă, vei sta aici să-l aştepţi pe tati?
Добре, мила ще седнеш тук и ще изчакаш татко да дойде?

Vei sta lângă mine pe scenă şi vei fi prima-doamnă!
И ще стоиш до мен на трибуната. И ще бъдеш Първата дама!

Mi-ai spus că vei sta şi vei avea grijă de copii.
Ти ми каза, че ще останеш и ще наглеждаш децата.

Vei sta aici, cu nava noastră pentru a o proteja de creaturile pământene.
Ще останеш тук с кораба ни и ще го защитаваш от земните създания.

Doar pentru a clarifica, vei sta toată viaţa la închisoare.
За да си наясно, остатъка от живота си ще прекараш в затвора.

Vei sta jos și mă vei urmări să beau acest whisky Până când sticla este goală.
Ще седиш и ще гледаш как пия това уиски докато изпразня бутилката.

Lucrezi şi azi? Credeam că vei sta cu Maddie înainte de plecare?
Нали днес си в почивка и ще си с Мади, преди да замине?

In 12 ore vei sta pe o plaja in Mexic, sorbind margarita.
След 12 часа ще си на плажа в Мексико и ще жулиш Маргарити.

Următorul cadavru lângă care vei sta va fi cel al mamei nepotului tău.
Следващото тяло, над което ще стоиш, ще бъде на майката на внуците ти.

Aşa că azi vei sta la masă cu fetele ca să desprinzi feromoni.
Така, че днес ще седиш с момичетата и ще отделяш феромони.

Ce-ar fi să scriem că vei sta departe de vechile asocieri infracţionale?
А какво ако напиша, че ще си далеч от криминалните действия?

Dar dacă vei sta aici, vei bea şi nu vei vorbi.
Но, ако ще седиш тук, ще пиеш и ще мълчиш.

Mi-ai promis că vei sta ascuns până după mărturia ta de luni.
Обеща ми, че ще седиш кротко, до след показанията ти в понеделник.