Какво е " VEGETATIV " на Български - превод на Български

• вегетативен
• вегетативната
• автономната
• растително
• вегетативно
• вегетативна

Примери за използване на Vegetativ на Румънски и техните преводи на Български

E doar un reflex vegetativ.
Това е вегетативна реакция.

Vegetativ- verde, erect, gol, are un vârf ascuțit.
Вегетативно- зелено, изправено, празно, има остър връх.

Propaga prin seminţe şi vegetativ.
Се разпространяват чрез семена и вегетативно.

Este foarte simplu: vegetativ, prin butași.
Е много проста: вегетативно, чрез резници.

În natură, copacul reproduce numai vegetativ.
В природата дървото се възпроизвежда само вегетативно.

Tratamentul medicamentos al distonie vegetativ- vasculare: o revizuire a drogurilor.
Drug лечение на вегетативно- съдовата дистония: преглед на наркотици.

Orgasmul este un reflex al sistemului nervos vegetativ.
Оргазмът е рефлекс на автономната нервна система.

Este un material propagat vegetativ dintr-un material obţinut din seminţe?
Извършвано ли е последващо вегетативно размножаване на материал, получен от семена?

Ce reprezintă Sistemul Nervos Vegetativ(autonom)?
Какво представлява автономната(вегетативна) нервна система?

Dacă nervul vegetativ este afectat, pacientul se poate plânge de dureri de stomac.
Ако вегетативният нерв е нарушен, пациентът може да се оплаче от стомашна болка.

Se propagă în două moduri: vegetativ și sămânță.
То се разпространява по два начина: вегетативен и семена.

Această plantă este uneori propagată prin semințe, dar mai ales vegetativ.
Това растение понякога се размножава със семена, но най-вече- вегетативно.

Concluzie: Clematisul poate fi propagat vegetativ sau cultivat din semințe.
Заключение: клематисът може да се размножава вегетативно или да се отглежда от семената.

O floare veselă poate fi înlocuită cu orice ornament vegetativ.
Весело цвете може да бъде заменено с всеки вегетативен украшение.

Reproducerea: vegetativ, în funcție de specie- tuberculi sau împărțirea unui tufiș.
Възпроизвеждане: вегетативно, в зависимост от вида- грудки или храстови разделители.

Sufletul copilului este acum prins interiorul corpului său vegetativ.
Душата на детето сега е заклещена във вегетиращото му тяло.

Normalizarea tonului vegetativ se realizează prin luare Atarax, Adaptol sau Grandaxinum.
Нормализирането на вегетативния тон се постига чрез приемане atarax, Adaptol или Grandaxinum.

Bushul trebuie împărțit în două părți: vegetativ și fructifying.
Бушът трябва да се раздели на две части: вегетативна и плодовидна.

Normalizarea tonului vegetativ se realizează prin luare Atarax, Adaptol sau Grandaxinum.
Нормализирането на вегетативния тонус се постига чрез приемането на Atarax, Adaptol или Grandaxine.

În această etapă, puteți prinde lăstarii pentru a stimula procesul vegetativ.
На този етап можете да захванете издънките, за да стимулирате вегетативния процес.

O simplă răceală poate bate munca sistemului vegetativ și poate provoca o perturbare a circulației, care va duce la menstruația precoce;
Простият студ може да намали работата на вегетативната система и да причини смущение в кръвообращението, което ще доведе до ранни периоди;

Există patru componente ale durerii: psihoemoțional, senzorial, motor, vegetativ.
Има четири компонента на болката: психоемоционална, сензорна, двигателна, вегетативна.

În contextul perturbării sistemului nervos, în special al departamentului vegetativ, există piroane de presiune ascuțite și deteriorări generale ale bunăstării.
На фона на нарушенията в нервната система, особено вегетативната част, има резки пикове на налягане и общо влошаване на благосъстоянието.

Disfuncția aparatului motor, sistemele organelor interne, sistemul vegetativ, creierul.
Дисфункция на двигателния апарат, системи от вътрешни органи, вегетативна система, мозък.

Aproapele sunt denumite eșecul sistemului vegetativ, cu un sentiment caracteristic de căldură, roșeață pe față și gât, cu o tranziție bruscă spre frisoane, cu transpirații profunde.
Приливите се наричат провал на вегетативната система с характерно усещане за топлина, зачервяване на лицето и шията, с остър преход до студени тръпки с обилно изпотяване.

Plantele sunt puternice, manifestând un bun echilibru între vegetativ și generativ.
Растенията са с отворен хабитус, имат добър баланс между вегетативен и генеративен растеж.

Simultan cu scăderea nivelului de testosteron, se dezvoltă afecțiuni ale inimii și vaselor sanguine, se poate dezvolta osteoporoza și funcționează defectuoasă a sistemului vegetativ.
В същото време с намаляване на нивата на тестостерон развиват сърдечна и съдова болест може да се развие остеопороза, неизправност на автономната система.

O alta substanta- hipericina imbunatateste activitatea sistemului vegetativ si nervos.
Друго вещество- хиперицинът подобрява функционирането на вегетативната и нервната система.

Originea acestui disconfort spastic se datorează slăbiciunii structurilor sistemului nervos vegetativ.
Произходът на този спастичен дискомфорт се дължи на слабостта на структурите на вегетативната нервна система.

Tulburări în regiunea hipotalamică, ca urmare a afectării sistemului imunitar, sistemului nervos vegetativ, metabolismului și termoregulării.
Разстройства в хипоталамния регион, водещи до имунната система, автономната нервна система, метаболизма и терморегулацията.