Какво е " VENERAU " на Български - превод на Български

• почитали
• боготворяха
• се покланяха
• боготворели
• почитаха
• са се кланяли

Примери за използване на Venerau на Румънски и техните преводи на Български

Îl venerau.
Те го боготворяха.

Venerau luna.
Лунни поклонници.

Oamenii îl venerau.
Боготворяха го.

Venerau soarele?
Покланящите се на слънцето?

Şi oamenii îl venerau.
Всички хора му се молят.

Îl venerau pe tatăl lor.
Те боготворят баща си.

Oamenii îl venerau.
Хората благоговееха пред него.

Incaşii venerau trei animale.
Инките са боготворили 3 същества.

Toate animalele mă venerau.
Всички животни ме боготворяха.

Egiptenii venerau pisicile.
Египтяните са боготворели котки.

Erau oameni care Îl venerau.
Има хора, които го опошляват.

Oamenii îi venerau ca pe nişte zei.
Човешкият свят ги е почитал като богове.

Şi Maria şi Mary o venerau.
И Мария Горети, и Мери са я почитали.

Mayaşii îl venerau ca pe un zeu.
Маите буквално го боготворели като някакъв бог.

Se spune că olmecii şi mayaşii venerau jaguarul.
Казват, че омеките и маите почитали ягуара.

Aşa că venerau un semizeu: Luna.
Затова те обожавали по-низшето божество- луната.

Venerau fertilitate, s-au închinat art.
Те се поклониха плодородие, те се поклониха изкуство.

Stanford şi Allanne venerau acelaşi zeu, stilul.
Станфорд и Алан почитаха един и същ Бог… Стилът.

Danville a avut un grup de băieți tineri care-l venerau.
Денвил имаше група младоци който го боготворяха.

În trecut oamenii venerau Buddha doar din respect.
В миналото хората боготворели Будите само от уважение.

Ei venerau taurul… cel mai puternic dintre toţi zeii.
Те боготворяли Бикът, най-могъщият от всички богове.

Acum înţeleg de ce venerau faraonii animalele astea.
Сега разбирам, защо фараоните са почитали тези животни.

Uite ce e, amice… pe vremuri, milioane de oameni ne venerau.
Слушай, приятел. Някога ни почитаха милиони хора.

Rasele primitive venerau izvoarele şi adorau fluviile.
Първобитните раси почитаха ручеите и се покланяха на реките.

Dar zeii nu puteau fi confundaţi cu muritorii care-i venerau.
Не можело да сбъркате бог сред смъртните, които ги боготворели.

Dar grecii antici îl venerau și ca protector al teatrului.
Но в Древна Гърция той е почитан и като покровител на театъра.

Oamenii îi iubeau, şi în ciuda protestelor lor, îi venerau ca pe zei.
Народът ги обикнал и въпреки тяхното несъгласие всички ги почитали като богове.

În antichitate, egiptenii venerau cel puţin 1.500 de zei şi zeiţe.
Ето например, древните египтяни са се кланяли на 1400 различни богове и богини.

Strămoşii noştri venerau focul şi sacrificau copii zeilor răzbunători.
Нашите прадеди са боготворели огъня. Убивали са деца като жертвоприношение за отмъстителните богове.

Se ştie despre azteci că venerau nouă zei, pe care îi numeau"Stăpânii Nopţii".
Ацтеките от Мезоамерика почитали девет богове, наричани Господарите на нощта.