Какво е " VENITURILE VOR " на Български - превод на Български

• приходите ще
• доходите ще
• постъпленията ще
• приходи ще
• средствата ще

Примери за използване на Veniturile vor на Румънски и техните преводи на Български

Toate veniturile vor fi donate către UNICEF.
Средствата ще бъдат дарени на UNICEF.

Nu adera la aceasta, de afaceri se va opri, iar veniturile vor scădea.
Не се придържа към това, бизнесът ще спре, а приходите ще паднат.

Toate veniturile vor fi donate către UNICEF.
Средствата ще бъдат дарени на УНИЦЕФ.

Mi-a spus că putem spăla maşini săptămâna viitoare iar toate veniturile vor fi ale şcolii.
Каза, че можем да направим автомивка следващия уикенд и всички приходи ще отидат за училището.

Veniturile vor proveni din mijloacele oamenilor.
Постъпленията ще идват от средствата на хората.

Prin urmare, chiar și cu o cameră mică și un număr mic de angajați, veniturile vor aduce afacerea fără greș.
Ето защо, дори и с малка стая и малък брой служители, приходите ще доведат бизнеса без съмнение.

Veniturile vor fi impartite intre cele doua companii;
Приходите ще се поделят между двете компании.

În caz contrar, statul va confisca proprietatea şi veniturile vor ajunge la bugetul de stat.
Ако не успеят да го направят, държавата ще конфискува имуществото и приходите ще отидат в държавния бюджет.

Toate veniturile vor fi investite în pagini noi de colorat:.
Всички приходи ще бъдат инвестирани в нови страници за оцветяване:.

Pentru aceasta, va exista încă un moment în care instituția va deveni populară, iar veniturile vor fi stabile.
За това все още ще има време, когато институцията ще стане популярна и приходите ще бъдат стабилни.

Veniturile vor fi donate copiilor din Kosovo bolnavi de leucemie.
Приходите ще бъдат дарени на косовски деца, страдащи от левкемия.

Echipa Roman sunt în mod clar favorite, dar dacă doriți să risc, pariu de până la € 2 în victoria Empoli, veniturile vor fi € 27,50.
Римският отбор очевидно са фаворити, но ако искате да се риск, Обзалагам се, до € 2 в победата на Емполи, Приходите ще бъдат € 27, 50.

Veniturile vor fi utilizate pentru instruirea tinerilor cântăreţi de operă.
Приходите ще се използват за образованието на млади оперни певци.

Prezentul standard identifică situațiile în care aceste criterii vor fi îndeplinite și, prin urmare, veniturile vor fi recunoscute.
Настоящият стандарт посочва обстоятелствата, при които тези критерии ще се спазват, а следователно и приходът ще се признава.

Pe parcursul anului, veniturile vor fi de aproximativ 1 milion 100 mii de ruble.
През годината приходите ще бъдат около 1 милион 100 хиляди рубли.

Totul este să-l faci pe angajat să se simtă bine într-o companie apropiată, deoarece vânzările, munca și veniturile vor depinde în special de el.
Основното е, че служителят трябва да се чувства добре в местната компания, защото тогава продажбите, работата и доходите ще зависят особено от него.

Toate veniturile vor fi donate postului CBS, pentru a plăti salariul lui Bill Cosby.
Всички приходи ще бъдат дарени КБР да плащат заплата на Бил Козби.

În primul rând, oaspetele ar trebui sã se simtã bine într-o companie bine-cunoscutã, deoarece vânzãrile, producția și veniturile vor depinde cel mai mult de el.
Основното е, че служителят трябва да се чувства добре в компанията си, защото продажбите, изкуството и доходите ще зависят най-много от него.

Veniturile vor fi donate Asociaţiei Prietenilor Copiilor cu Cancer Elpida.
Приходите ще отидат за Асоциацията на приятелите на болните от рак деца"Елпида".

Este în primul rând și faptul cã un angajat ar trebui sã se simtã bine într-o companie bine-cunoscutã, deoarece atunci vânzãrile, munca și veniturile vor depinde de acesta.
Основното е, че служителят трябва да се чувства добре в местната компания, защото тогава продажбите, работата и доходите ще зависят особено от него.

Veniturile vor proveni de la designul original, care este instalat pe cotieră.
Постъпленията ще идват от оригиналния дизайн, който е инсталиран на подлакътника. Тя перфектно изпълнява функцията на плота.

Atunci când creați un plan de afaceri de taxi, rețineți că veniturile vor depinde de popularitate, prima dată când trebuie să aveți o sumă pentru a acoperi pierderile.
Когато създавате таксиметров бизнес план, имайте предвид, че приходите ще зависят от популярността, като за първи път трябва да имате някаква сума за покриване на загуби.

Veniturile vor fi donate unor asociaţii de caritate, Asociaţiei Părinţilor Copiilor Suferinzi de Paralizie Cerebrală şi Asociaţiei Nevăzătorilor.
Приходите ще бъдат дарени на две благотворителни организации, Асоциацията на родителите на деца, страдащи от церебрална парализа, както и на Асоциацията на слепите.

Apple a declarat că, deși anterior au estimat venituri cuprinse între 34 și 37 de miliarde de dolari, se presupune că veniturile vor fi mai aproape de cele mai mari valori estimate.
Apple заяви, че въпреки че преди това са прогнозирали приходи от приходи между 34 и 37 милиарда долара, сега се приема, че приходите ще бъдат по-близо до най-високите очаквани суми.

Operațiunile de economii-decide cum veniturile vor fi utilizate pentru a obţine munca efectuată, şi contabile pentru aceste facturi.
Операции на спестявания, да реши колко доход ще се използва за получаване на работата, извършена, и отчитане на тези сметки.

Veniturile vor fi în beneficiul Societatea National Geographic, o organizație non-profit dedicată împingerii limitelor explorării și generării de soluții pentru un viitor sănătos și mai durabil.
Постъпленията ще отидат в полза на Национално географско общество, нестопанска организация, посветена на раздвижването на границите на проучване и генериране на решения за здраво и по-устойчиво бъдеще.

Pentru el, tot ceea ce se cere de la tine nu este un capital inițial mare și toate veniturile vor merge mai departe pe mașină atunci când acesta este în anul venitul dumneavoastră poate fi de până la 200% din suma investită.
За него всичко, което се изисква от вас, не е голям първоначален капитал и всички приходи ще отидат по-далеч от машината, когато тя е в годината на доходите си може да бъде до 200% от инвестираната сума.

Dacă cererea va fi aprobată, veniturile vor fi utilizate pentru construirea autostrăzilor care leagă Nis de graniţele bulgară şi macedoneană.
Ако искането бъде удовлетворено, приходите ще се използват за доизграждане на магистралата между Ниш и българската и македонската граница.

Manuscrisul spune că veniturile vor rămâne constante, pentru că vor fi plătite viziunile pe care le oferă fiecare.
Това няма да се наложи- каза Добсън.- В Ръкописа се казва, че доходите ще останат стабилни, защото хората ще ни заплащат за прозренията, които можем да им дадем.

Vor fi reduceri de costuri, ceea ce înseamnă că veniturile vor creşte şi, pe de altă parte, prin punerea în aplicare a unei politici fiscale echilibrate, ţările UE vor putea depăşi mai rapid consecinţele crizei financiare globale.
Ще има съкращаване на разходите, което означава, че приходите ще се увеличат и в замяна, чрез прилагане на балансирана фискална политика, държавите от ЕС ще могат да преодолеят последиците от глобалната финансова криза много по-бързо.