Примери за използване на Vezi-ti de treaba ta на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vezi-ti de treaba ta!
Ce te intereseaza? Vezi-ti de treaba ta.
Ти що не си гледаш работата.Vezi-ti de treaba ta.
I s-a spus:„Vezi-ti de treaba ta.
А пък те му казаха„Гледай си работата“.Vezi-ti de treaba ta!
Я си гледай работата!
Хората също превеждат
Data viitoare, vezi-ti de treaba ta.
Следващия път си гледай твойта работа!Vezi-ti de treaba ta.
Ти си гледай работата.Cucoana, vezi-ti de treaba ta!
Госпожо, гледайте си работата!Vezi-ti de treaba ta.
Vezi-ti de treaba ta.
Гледайте си вашата работа.Vezi-ti de treaba ta.
Гледайте си работата, Шарп.Vezi-ti de treaba ta, bine?
Гледайте си работата, ок?Vezi-ti de treaba ta, Willie!
Гледай си рабoтата, Уили!Vezi-ti de treaba ta, omule!
Гледай си работата, човече!Продължете си работата.Върши си твоята работа!Vezi-ti de treaba ta, grasule.
Гледай си работата, Дебел.Vezi-ti de treaba ta, bãtrâne.
Гледай си работата, старче.Vezi-ti de treaba ta, cretinule!
Гледай си работата, кретен!Vezi-ti de treaba ta, procusorule.
Гледай си работата, прасчо.Vezi-ti de treaba ta, vaca batrana!
Гледай си твоята си работа, стара краво!Vezi-ti de treaba ta, nu te priveste.
Гледайте си вашата работа, това не ви засяга.Vezi-ti de treaba ta.- Vrei să-mi afli răspunsul sau nu?
Гледай си работата." Искаш ли, или не искаш да знаеш?Vezi-ti de treburile tale, târfa!
Гледай си работата, кучко!Vezi-ti de treburile tale. Eu imi vad de ale mele.
Гледай си твоята работа, аз моята.Vezi-ti de treburile tale!
Гледай си работата!Tu vezi-ti de treburile tale.
Гледай си твоята работа.Vezi-ti de treburile tale!
Просто си гледай работата!
