Какво е " VIBRAŢII " на Български - превод на Български

• вибрации
• трептения
• вибрация
• вибрациите
• вибрацията

Примери за използване на Vibraţii на Румънски и техните преводи на Български

A fost fără vibraţii.
Беше без тръпка.

Înaltele vibraţii de pe Pământ.
От вибрациите на Земята.

Ce ştii tu despre vibraţii?
Какво знаеш ти за вълните?

Dar nu erau vibraţii. Şi n-au încetat.
Но не беше трус и не отшумя.

Vibraţii intolerabile în locul ăsta.
Непоносими тръпки на това място.

Reducere vibraţii(VR).
Намаляване на вибрациите(VR).

Eu am vibraţii doar cu operatorul meu telefonic.
Аз имам нещо, само с мобилния си оператор.

Adrenalină şi vibraţii rău.
Адреналин и лоши емоции.

Ecou şi vibraţii: sub limita măsurabilă.
Виене и свистене: Под измерения лимит.

Bobby are nevoie de vibraţii pozitive.
Боби се нуждае от позитивни вълни.

Solid State. Dovada rezistent la şocuri şi vibraţii.
Твърдо състояние. Удароустойчив и устойчив на вибрации.

Muzica creează vibraţii sonice.
Музиката създава звукови трептения.

Multe dintre deciziile mele luate în afaceri se bazează pe vibraţii.
Много от моите бизнеш решения са базирани на емоциите.

E cu sistem de vibraţii, rahatule!
Има джойстици със сензор за движение, тъпако!

Apariţia n-a însemnat nimic, dar o iluzie optică cauzată de vibraţii infrasonice.
Феноменът не беше нищо друго освен оптическа илюзия породена от инфразвукови трептения.

Au fost detectate vibraţii la baza lui Popocatépetl.
Освен това са засечени трусове. В планината Попокатепл близо до града.

Când scrieţi cuvântul DRAGOSTE se creează vibraţii de iubire.
Ако се напише Love, създава се вибрацията на любовта.

Nu aplicaţi şocuri sau vibraţii camerei video şi nu scoateţi acumulatorul sau.
Не излагайте видеокамерата на вибрации или удари, както и не вадете батерията или.

Vibraţii substanţial reduse prin adoptarea unor sisteme de dualfloating atât pentru motor şi capota.
Значително намалена вибрация чрез приемане на dualfloating системи на двигателя и качулка.

Cu fum şi foc, şi zgomote puternice şi vibraţii, şi toţi erau speriaţi.
С пушек и огън и силен шум и тътен и всички били ужасени.

Alertă vibraţii built-in excelent pentru utilizarea în zone de înaltă noiseapplications ambient.
Отлично вградено вибрационно предупреждение за използване в зони с високи шумови атмосферни приложения.

Utilizarea modului reducere vibraţii(VR) cu obiective VR.
Използване на режим намаляване на вибрациите(VR) с обективи VR.

Echipajul avionului EP-3 a raportat turbulenţe după prima interacţiune şi vibraţii după a doua.
Екипажът е съобщил за турбуленция след първото прелитане и за вибрации след второто.

Caracteristicile dinamice de frecare vibraţii de lagare de rostogolire[Mar 22, 2016].
Динамични характеристики на триене вибрация на търкалящи лагери[Mar 22, 2016].

Echipajul avionului EP-3 a raportat turbulenţe după prima interacţiune şi vibraţii după a doua.
Екипажът на ЕР-3 докладвал за турбуленция след първото сближаване и за вибрации след второто.

Între moleculele sale se regăsesc vibraţii ale conversaţiilor noastre.
Той притежава сред своите молекули на вибрациите всички наши разговори провеждано някога в негово присъствие.

Acum scanăm frecventa într-o rază de sute de mile şi dacă bănuiala este corectă, nu există nimic acolo emiţând aceleaşi vibraţii.
В момента сканираме на стотици мили за тази честота, ако предчувствието ви е вярно и там има нещо, което да излъчва същите трептения.

Utilizarea modului VR(reducere vibraţii) cu obiective VR.
Използване на режим намаляване на вибрациите(VR) с обективи VR.

Microfoanele captează vibraţii sonore prin pereţi, permiţându-ţi să tragi cu urechea la conversaţii.
Контактните микрофони улавят звуковите трептения през стените позволявайки ти да подслушваш чужди разговори.