Какво е " VITICOLĂ " на Български - превод на Български

• лозарска
• винарски
• винен
• вино
• лозарски
• лозарския
• с лозови масиви

Примери за използване на Viticolă на Румънски и техните преводи на Български

În zona viticolă B;
В лозарска зона B;

SEMINARII pentru IMM-uri din industria viticolă;
Проведени 4 семинара за МСП от винарската индустрия;

Aici este capitala viticolă a Italiei.
Това е джинската столица на Италия.

În zona viticolă B: 2 litri de alcool pur la 100 de kilograme.
(i) в лозарска зона B: 2 литра чист алкохол на 100 кг.

Alcool etilic de origine viticolă.
Етилов алкохол от лозарски произход.

(b) suprafaţa viticolă cu soiuri de struguri de masă;
Площи с десертни сортове лозя;

Sau de rachiu de origine viticolă.
Или на спиртна напитка от винен произход.

În zona viticolă B menţionată în anexa IX;
В лозарска зона Б, посочени в приложение IX;

Sniffer a zis ceva de regiunea viticolă, nu?
Снифър каза страната на виното, нали?

Este regiunea viticolă cea mai nordică din Franţa.
Това е най-северната лозарска област във Франция.

N-am făcut-o și am ajuns astfel în Kakheti, cea mai cunoscută regiune viticolă a Georgiei.
То се произвежда в Кахети, който е най-известният винарски регион в Грузия.

Este regiunea viticolă cea mai nordică din Franţa.
Това е най-северния винопроизводствен район на Чили.

În Germania: suprafeţele cultivate cu viţă-de-vie, altele decât cele cuprinse în zona viticolă B;
В Германия- площите, засадени с лозя, различни от тези в лозарска зона Б;

În zona viticolă B: 3 litri de alcool pur la 100 de kilograme, umiditate 45%.
(i) в лозарска зона B: 3 литра чист алкохол на 100 кг, 45% водно съдържание.

Între Koblenz și granița cu Luxemburg se află cea mai veche regiune viticolă din Germania.
Между Кобленц и границата на Люксембург се намира най-старият германски винен регион.

Ii. în zona viticolă C: 4 litri de alcool pur la 100 de kilograme, umiditate 45%.
(ii) в лозарска зона C: 4 литра чист алкохол на 100 кг, 45% водно съдържание.

Cully este un sat fermecător amplasat într-o regiune viticolă de pe malul lacului Geneva.
Кули е очарователно село разположен в лозаро-винарски район на брега на Женевското езеро.

(Comuna deține o regiune viticolă nu mai mică decât 62 terenuri de fotbal, producând până la 400'000 sticle anual.).
(Общината е собственик на развиващ се регион вино не по-малък от 62 футболни игрища, производство до 400'000 бутилки годишно.).

Situată în sud-vestul Franţei, Bordeaux este cea mai mare regiune viticolă din lume.
Разположен в югозападната част на Франция, Бордо е един от най-важните винарски региони в света.

Minunat acasă cu 2 etaje în regiunea viticolă Veneto din Italia, la numai 28 de mile departare de Veneția.
Красавеца 2-етажна къща в винарски регион Венето на Италия, само на 28 мили от Венеция.

Acesta este cel mai mare festival din Noua Zeelandă, care a avut loc la restante regiunea viticolă de nord-est a insulei de Sud.
Това е най-мащабен фестивал на Нова Зеландия, който се провежда в отлично вино регион в североизточната част на остров Южен.

Drumul prin Ribeira Sacra, o zonă viticolă spaniolă din Galicia, în nord-vestul extrem al Spaniei.
Маршрутът през Рибейра Сакра, испанската лозарска област в Галисия, в самия край на северозападната част на Испания.

Comisia poate întrerupe desțelenirea în cazul în care suprafața ar depăși 15% din suprafața viticolă totală a unui stat membru.
Комисията може да прекрати изкореняването, ако площта достигне 15 процента от общата площ с лозови масиви на държавата-членка.

Мендос- de renume mondial regiunea viticolă Argentina, și anume aici are loc cel mai grandios festivalul vinului țară.
Мендос- световно известен винарски регион на Аржентина, и точно тук се провежда най-грандиозен фестивал на виното в страната.

Aceste vinuri moi cu alcool redus sunt un tip de vin definit legal și aproape de neegalat în lumea viticolă internațională. Ei își dezvăl.
Тези меки вина с ниско съдържание на алкохол са законно дефиниран вид вино и почти несравними в международния винен свят. Те разкриват силата си с.

La poalele Te Mata, în regiunea viticolă din Hawkes Bay, grădina Havelock North se află pe Insula Nordică din Noua Zeelandă.
В подножието на Te Мата, в региона за производство на вино Хоукс Бей, градината Хавелок Норт е разположена на Северния остров на Нова Зеландия.

Trebuie să se aplice o reducere a preţului de achiziţie al vinului, în funcţie de creşterea mediei tăriei alcoolice naturale în fiecare zonă viticolă.
Изкупната цена следователно следва да бъде намалена на базата на средното увеличение на естественото алкохолно съдържание във всяка лозарска зона.

(a) indicaţia geografică în cauză desemnează o arie de producţie viticolă bine delimitată şi mai restrânsă decât teritoriul viticol al ţării terţe în cauză;
Въпросното географско указание посочва определена лозарска производствена област, ясно разграничена и по-малка от лозарската територия на въпросната трета страна;

Rheinhessen este cea mai mare regiune viticolă din ţară, iar tânăra generaţie de viticultori dovedeşte din nou în fiecare an, că este capabilă de lucruri extraordinare.
Рейнхесен е най-големият лозарски район в тази провинция, а младото винарско поколение с всяка реколта доказва отново, че може да постигне изключителни неща.