Какво е " VOI COOPERA " на Български - превод на Български

• ще сътруднича
• ще съдействам
• ще ви помогна

Примери за използване на Voi coopera на Румънски и техните преводи на Български

Voi coopera.
Ще съдействам.

Uite, voi coopera.
Вижте, ще ви съдействам.

Voi coopera.
Ще ти помагам.

Dar nu voi coopera.
Но няма да ви сътруднича.

Voi coopera.
Ще ви съдействам.

Dacă voi coopera, nu?
Ако ви сътруднича. Нали? Не?

Voi coopera cu autorităţile.
Ще сътруднича на властите.

Dar i-am spus că voi coopera.
Но му казах, че ще сътруднича.

Dar voi coopera.
Ще ти съдействам.

Acum nu-ţi face griji, voi coopera.
Не се тревожете. Ще ви сътруднича.

Nu voi coopera.
Няма да ви съдействам.

Atât timp cât ea este în viaţă, voi coopera.
Докато тя е жива, ще сътруднича.

Voi coopera, dar cu o conditie.
Ще ви помогна, но при едно условие.

Nu vreau probleme. Voi coopera.
Не искам неприятности, ще съдействам.

Voi coopera cu orice aveti nevoie.
Аз ще ви сътруднича ако имате нужда.

Bineînţeles că voi coopera cu Agenţia, în orice fel posibil.
Разбира се, че ще ще съдействам на агенцията.

Voi coopera, sunt disponibil pentru orice.
Ще сътруднича и съм готов на всичко.

Vreau să stiţi că voi coopera în orice fel o să pot.
Искам да знаете, че ще ви сътруднича с каквото мога.

Voi coopera, dar vreau o înţelegere.
Ще сътруднича, но искам сделка.

Ştiu că aveţi o treabă de făcut, şi voi coopera aşa cum veţi dori.
Знам, че си вършите работата. Ще съдействам с каквото мога.

Voi coopera cu voi pentru mai mult.
Аз ще си сътруднича с вас за повече.

Spune-i agentului special Gibbs ca voi coopera cu ancheta.
Кажете на спец. агент Гибс че ще съдействам изцяло в разследването.

Voi coopera dacă o luaţi pe femeia asta de lângă mine.
Ще ви съдействам, ако разкарате тази жена далеч от мен.

Tu să coopereze cu mine, îți promit, voi coopera cu tine.
Ако съдействаш, обещавам ти, че и аз ще съдействам.

Crezi că voi coopera cu monstrul numit guvernul SUA?
Мислиш, че ще сътруднича на чудовището наречено правителство?

În interesul de a menţine o bună relaţie cu poliţia, voi coopera.
В интерес на запазване на добрите отношения с полицаите, ще сътруднича.

Voi coopera dacă îi lăsaţi în pace pe Dick şi în special pe Edith.
Ще сътруднича в замяна на по-леки наказания за Дик и особено за Идит.

Am acţionat singur şi voi coopera cu Ministerul Justiţiei.
Действах на свой риск, а и ще си съдействам на Министерството на правосъдието.

Voi coopera. Imediat ce laşii vor ieşi din spatele oglinzii şi vor răspunde la întrebările mele.
Ще сътруднича веднага след като тези страхливци зад това стъкло излязат и отговорят на въпросите ми.

I-am spus că am vorbit accidental cu rușii, Și voi coopera pe deplin cu orice investigație.
Признах, че съм говорил с руснаците и ще съдействам на разследването.