Какво е " VOR URCA " на Български - превод на Български

• ще се качат
• ще се изкачат
• ще се издигнат
• ще се покачат
• ще се качи
• ще възлязат нагоре
• ще се повиши
• ще се изкачват

Примери за използване на Vor urca на Румънски и техните преводи на Български

Vor urca poimâine.
Утре ще се качват.

Pe scenă vor urca:.
На сцената ще се качат:.

Vor urca dupa noi!
Те ще се качат след нас!

Păstrează-le, vor urca!
Те още ще се покачват.

Vor urca până la gheţar.
Ще се качим до началото на глетчера.

Pe scenă vor urca și….
На сцената ще излязат и….

Alături de aceștia, pe scenă vor urca….
Заедно с тях на сцената ще се качи….

UV-ii vor urca putin.
Ултравиолетовите лъчи ще се покачат малко.

Vor urca s-o vadă. Tu aştepţi jos.
Те ще се качат, а ти ще чакаш отвън.

Sufletele voastre vor urca în Rai.
Душите ви ще се издигнат в Рая.

Ei vor urca pe scena Peninsula pe 20 iulie.
Тя ще се качи на сцената на 20 юли.

Prietenii voştri vor urca pe Annapurna?
Вашият приятел ще изкачва ли Анапурна?

Si ce dovezi aveţi că nivelurile pipiului vor urca.
И какво доказателство имате, че ще се повиши?

Vezi cât vor urca temperaturile.
Вижте откога ще се покачат температурите.

După aproximativ două săptămâni, semințele vor urca.
След около две седмици семената ще се изкачат.

De artiști vor urca pe scenă alături de el.
Музиканти ще се качат с нея на сцената.

Oamenii tăi nu o vor urca în autobuz?
И никой няма да се увери, че ще се качи на автобуса?

Oamenii mei vor urca la bord imediat ce se termină totul de încărcat.
Хората ми ще се качат на борда веднага щом приключи товаренето.

Pe scena evenimentului vor urca tineri talentați….
Тогава на сцената ще се качат талантливи млади….

Vor urca cu maşina şi vor coborî schiind.
Ще стигнат с кола до където е възможно и след това ще продължат на ски.

Cei care intră în regat vor urca până la Tatăl meu;
Тези, които влязат в него, ще се възнесат до моя Отец;

În finală vor urca pe scenă reprezentanţii a 26 de ţări.
На финала ще се изявят представителите на общо 26 страни.

Agenţii pazei de coastă vor urca la bord pentru inspecţie.
Бреговата охрана ще се качи на борда за да Ви инспектира.

Oamenii mei vor urca pe scări când se vor trage primele focuri.
Хората ми ще се качат по стълбите още при първите изстрели.

Kate şi Hunter sunt alpiniştii care vor urca pe munte să supravegheze coama sudică.
Кейт и Хънтър ще изкачат планината изследвайки южното било.

Doi agenţi vor urca la bord şi ne vor ajută s-o căutăm.
Двама агенти ще се качат на борда и ще ни помогнат в издирването.

Din rezervoarele de apă stricate vor urca creaturi foarte mari, cum ar fi viermii.
С повредените водоеми ще полазят много големи същества, като червеи.

Reinhold şi Peter sau chiar Felix vor urca prin culoarul Merkl până la vârf.
Райнхолд и Петер, или Феликс ще се изкачат през пукнатината Меркл към върха.

În caz contrar, răsadurile vor urca rapid și apoi vor fi înghițite.
В противен случай, разсадът бързо ще се издигне и след това ще изсъхне.

Daca acestea sunt pozitive, actiunile vor urca in ziua in care se vor anunta rezultatele.
Ако са позитивни, акцията ще се покачи в деня на обявяването.