Какво е " VREAU ADEVĂRUL " на Български - превод на Български

• искам истината

Примери за използване на Vreau adevărul на Румънски и техните преводи на Български

Vreau adevărul.
Очаквам истината.

Pickett, vreau adevărul.
Пикет. Искам истината.

Vreau adevărul.
Искаш ли истината?

Dar acum vreau adevărul.
Но сега искам истината.

Vreau adevărul.
Да разбера истината.

Adevărul, doamnă Castro, vreau adevărul.
Истината, сеньора Кастро. Искам истината.

Şi vreau adevărul.
И искам истината.

Ştiu că asta te caracterizează, Lipton? Dar vreau adevărul.
Знам, че ще ти е трудно, Липтън, но искам истината.

Nu, vreau adevărul.
Не, искам истината.

Ca orice reporter bun, doamnă Secretar, vreau adevărul.
Като всеки добър репортер, г-жо министър, търся истината.

Vreau adevărul, Ben.
Искам истината, Бен.

După ce au făcut tata şi Elena, vreau adevărul.
След това, което баща ми и Елена направиха, просто искам истината.

Vreau adevărul, Wes!
Искам истината, Уес!

Yood… Te mai întreb o singură dată, şi de data asta vreau adevărul.
Юуд, питам те за последно и този път искам истината.

Dar vreau adevărul.
Но аз искам истината.

Nici să las un criminal în libertate pentru că vreau adevărul.
И да не давам на убиеца да се отърве, само защото искам истината.

Vreau adevărul, Jeb.
Искам истината, Джеб.

Da, vreau adevărul.
Да, аз искам истината.

Vreau adevărul, Bobby!
Искам истината, Боби!

Sydney, vreau adevărul. Îţi vrei hainele?
Сидни, аз искам истината, а ти- дрехите си?

Vreau adevărul, Michael.
Искам истината, Майкъл.

Vreau adevărul, acum- totul.
Иськам истината, веднага- цялата.

Vreau adevărul şi îl vreau acum!
Искаме истината и то сега!

Vreau adevărul despre Victor Nocenti.
Искам истината за Виктор Носенти.

Vreau adevărul. Dacă n-o să-mi placă ce aud o s-o afli repede de tot.
Искам истината и ако не ми хареса, ще го разбереш веднага.

Vreau adevărul. Altfel te predau lui Dukat şi îl află el pentru mine.
Искам истината, или ще те дам на Дукат, а той ще я изтръгне.

Vreau adevărul. Sau, Dumnezeu să mă ajute, dar va fi rău de tine.
Искам истината или Бог ми е свидетел, ще свършите зле.

Vreau adevărul, sau îi sun pe prietenii mei din poliţie şi te vor închide.
Искам истината или ще звънна на приятелите ми от полицията и ще ви заключа.

Şi vreau adevărul, nu o scuză penibilă, cum că ai vrea să mă ajuţi să-mi găsesc fratele.
Аз искам истината, а не някакви измислици, как искаш да ми помогнеш да намеря брат си.

Vreau adevărul, sau toată bunăvoinţa pe care ai construit-o cu mine, favorurile care ai crezut că ţi se cuvin… dispar!
Искам истината или благоразположението ми към теб услугите, които смяташ, че ти дължа, приключват!