Какво е " ИСКАМ ИСТИНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• vreau adevărul
• vreau adevarul
• spune-mi adevărul
• nevoie de adevăr

Примери за използване на Искам истината на Български и техните преводи на Румънски

Искам истината.
Vreau adevarul.

Пикет. Искам истината.
Pickett, vreau adevărul.

И искам истината.
Şi vreau adevărul.

Но сега искам истината.
Dar acum vreau adevărul.

Но искам истината.
Dar vreau adevarul.

И този път искам истината.
Si de data asta vreau adevarul.

Не, искам истината.
Nu, vreau adevărul.

Да, тази вечер искам истината.
Da, in aceasta seara vreau adevarul.

Искам истината, Бен.
Vreau adevărul, Ben.

Но аз искам истината, г-н Хартли.
Dar am nevoie de adevăr, Dl Hartley.

Искам истината, Уес!
Vreau adevărul, Wes!

Дядо, искам истината за Коледа.
Bunicule, vreau adevarul legat de Craciun.

Искам истината, Джеб.
Vreau adevărul, Jeb.

Тук сме защото искам истината… за теб.
Suntem aici pentru ca vreau adevarul… despre tine.

Искам истината, Боби!
Vreau adevărul, Bobby!

Истината, сеньора Кастро. Искам истината.
Adevărul, doamnă Castro, vreau adevărul.

Искам истината, Майкъл.
Vreau adevărul, Michael.

Искам обяснение, Джак, и искам истината.
Vreau o explicatie, Jack, si vreau adevarul.

Искам истината, Майкъл.
Spune-mi adevărul, Michael.

Знам, че ще ти е трудно, Липтън, но искам истината.
Ştiu că asta te caracterizează, Lipton? Dar vreau adevărul.

И искам истината този път.
Si vreau adevarul de data asta.

Искам да ми отговориш на едно въпроси и искам истината.
Raspunzi la cateva intrebari. Si vreau adevarul.

Искам истината! Кажи ми!
Vreau adevarul spune-mi adevarul!.

Юуд, питам те за последно и този път искам истината.
Yood… Te mai întreb o singură dată, şi de data asta vreau adevărul.

Искам истината за Виктор Носенти.
Vreau adevărul despre Victor Nocenti.

Множество животи са в опасност, така че искам истината.
O mulțime de vieți sunt în joc, așa că am nevoie de adevăr.

Искам истината, иначе не мога да се боря.
Vreau adevarul, sau altfel nu pot riposta.

И да не давам на убиеца да се отърве, само защото искам истината.
Nici să las un criminal în libertate pentru că vreau adevărul.

Искам истината или Бог ми е свидетел, ще свършите зле.
Vreau adevărul. Sau, Dumnezeu să mă ajute, dar va fi rău de tine.

Не изглеждаш изненадан. Не искам парите. Искам истината.
Nu parea asa de surprins, nu vreau banii, vreau adevarul.