Какво е " VREAU SA SIMT " на Български - превод на Български

• искам да почувствам
• искам да се чувствам

Примери за използване на Vreau sa simt на Румънски и техните преводи на Български

Vreau sa simt!
Искам да чувствам!

Tot ceea ce simt vreau sa simt împreuna cu tine.
Всичко, което чувствам, искам да го почувствам с теб.

Vreau sa simt.
Искам да мога да усещам.

Oare le-am zis snitel, vreau sa simt gustul de carne!
След като съм поръчал стек, значи искам да усетя вкуса на месото!

Vreau sa simt viu.
Искам да се чувствам жива.

Vreau sa fiu puternica si sa trec prin asta, si nu vreau sa simt prea mult.
Искам да съм силна. Искам да мина през това и не искам да чувствам много.

Vreau sa simt durere.
Искам да почувствам болка.

Vreau sa fiu constient pâna în clipa mortii, vreau sa simt ceva, chiar daca e durere în plamâni din cauza apei sarate.
Искам да съм в съзнание преди да си отида. Искам да изпитам нещо. Дори и да е болката от солената вода нахлуваща в дробовете ми.

Vreau sa simt dragostea.
Исках д почуствам любовта.

Ei bine, cred ca toti… oamenii fac lucruri pentru o varietate de motive diferite si cred ca, stii, cand voi fi pe patul de moarte vreau sa simt ca am insemnat ceva in vietile altor oameni.
РБ: Аз си мисля, че всички… хората правят неща, подтиквани от много различни причини и мисля, че, виж, когато съм на смъртно легло бих искал да знам, че съм направил нещо добро за живота на останалите хора.

Vreau sa simt aer curat.
Искам да почувствам свеж въздух.

Poate că vreau sa simt altceva decât plictiseala.
Може би искам да почувствам нещо по-различно от скука.

Vreau sa simt cum esti.
Искам да знам как се чувстваш като.

Vreau sa simt ca o femeie!
Искам само да се почувствам жена!

Nu vreau sa simt niciun discomfort.
Не искам да се чувствам некомфортно.

Vreau sa simt cum cineva i-si rupe gitul!
Сякаш ще си счупи врата!

Vreau sa simt ca exista o familie aici.
Искам да усещам, че има семейство тук.

Vreau sa simt viata ta se scurge!
Искам да почувстваш как живота ти се изплъзва!

Vreau sa simt viata ta se scurge!
Искам да почувстваш как живота ти се изплъзна!

Vreau sa simt din nou normal, Isabelle. Eu.
Искам да се чувствам отново нормално Изабел. Аз.

Vreau sa simt iubirea cu fiecare celula.
Искам тялото ми да усеща с всяка своя клетка любовта.

Vreau sa simt sa te simt, Abel.
Аз искам да чувствам да те чувствам Абел.

Vreau sa simt ceea ce simt oamenii.
Искам да почувствам онова, което хората чувстват.

Vreau sa simt ceva personal, ceva intens.
Искам да преживея нещо лично, нещо интензивно и страстно.

Vreau sa simt fiecare moment nefericit al acestei vieți mizerabile.
Искам да почувствам всеки мизерен момент от този мизерен живот.

Vreau sa simt fiecare moment nefericit din aceasta viata mizerabila.
Искам да чувствам всеки нещастен момент от този нещастен живот.

Vreau sa simt la fel durere M-am simtit atunci când mi-am pierdut Ann.
Искам да почувстваш същото, което чувствах аз, когато изгубих Ан.

Vreau sa simta arsura focului in care vor arde 12 milioane de suflete.
Искам да почувствам огъня изгаряния изгаряне са 12 милиона души.

Vreau sa simt caldura soarelui pe fata si binecuvantarea stropilor de roua dimineata pe petalele mele!”.
Искам да почувствам топлината на слънцето върху лицето си и благословията на утринната роса върху моите венчелистчета.

As vrea sa simt mai multa siguranta in rolul meu de detectiv criminalist.
Искам да се чувствам по-сигурен в положението си на дедектив.