Примери за използване на Vreau sa vad на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Vreau sa vad asta.
Asta e ce vreau sa vad, Jerome.
Vreau sa vad Dr Phill.
Ia caietul, Vreau sa vad tema ta.
Покажете ми тетрадките, искам да погледна домашното ви.Vreau sa vad ce e inauntru.
Искам да погледна вътре.
Хората също превеждат
Destul despre mine, vreau sa vad ce spune asta.
Nu vreau sa vad in bucatarie.
Не искам да виждам кухня.Vreau sa vad fisele de transfer.
Ba da, dar vreau sa vad daca ati invatat ceva.
Vreau sa vad ceea ce Tu vezi.
Искам да виждам, това, което и ти.Nu vreau sa vad. Trebuie.
Не искам да гледам.Vreau sa vad daca s-a ratacit.
Искам да разбера дали не се е загубила.Nu vreau sa vad actele.
Не искам да гледам документите.Vreau sa vad o copie a acestei declaratii.
Трябва да видя тези показания.Nu vreau sa vad Colosseum.
Не искам да гледам Колизеума.Vreau sa vad daca ati schimbat într-un an.
Si nu vreau sa vad ca ti se întâmpla asta.
И просто не искам да виждам какво ти се е случило.Vreau sa vad desenele pentru noua linie.
Трябва да видя скиците на новата колекция.Vreau sa vad cat de buna pot fi.
Искам да разбера колко добра мога Nu, vreau sa vad de unde esti, unde ai stat.
Не, искам да видя от къде си, къде си живял.Si vreau sa vad ce teste i-au fost facute!
И искам да видя какви тестове са й били направени!Si vreau sa vad daca mai existi aici pe pamant.
И искам да видя дали все още си тук, на земята.Nu vreau sa vad extra mile in masina mea.
Не искам да виждам допълнителни мили на километража ми.Vreau sa vad mai multe cu acesti Nemuritori de pe Voyager.
Искам да видя повече от тези Безсмъртни на"Вояджър".Vreau sa vad daca putem afla un nume real de la Pierce.
Искам да видя дали можем Vreau sa vad ce se intampla daca confiscam unul dintre pixurile lor.
Искам да видя какво ще стане, ако скрием химикалката на някой.Vreau sa vad zambete largi inainte sa plecam de aici.
Искам да виждам обръснати усмивки преди Nu vreau sa vad aurora la dracu cu tine si cu Fogazzaro!
Не искам да гледам изгрева. Vreau sa vad chipuri muncite de inspectori de muncitori cu pielea groasa.
Искам да виждам избледнели лица на инкасатори и измършавели работници.Nu vreau sa vad asta si nici s-o vada altcineva nu vreau. .
Не искам да виждам това, и не 
