Какво е " VREAU SA TERMIN " на Български - превод на Български

• искам да приключа
• искам да завърша
• искам да довърша
• искам да свърша

Примери за използване на Vreau sa termin на Румънски и техните преводи на Български

Vreau sa termin.
Искам да свърша.

M-am saturat sa astept, vreau sa termin asta.
Уморих се да чакам, искам да приключа с това.

Vreau sa termin.
Искам да изляза.

Daca ma întrebai mai devreme, poate, dar acum vreau sa termin asta.
Ако беше дошъл по-рано, може би, но… Искам да довърша това.

Vreau sa termin.
Искам да довърша.

Am luat un fel de decizie de a trece dincolo de asta si… chiar vreau sa termin cazul.
Риших да го преодолея… Наистина искам да завърша този случай.

Nu, vreau sa termin asta.
Не, искам да свърша.

Nu vreau sa te omor, Harleen. Vreau sa termin de gatit cina.
Не искам да те убивам, Харлийн, просто искам да приключа с приготвянето на вечерята.

Nu vreau sa termin inca.
Не искам да свършвам още.

Vreau sa termin misiunea.
Искам да завърша мисията.

Dar acum eu,… vreau sa termin plăcinta şi sa plec acasă.
Но сега аз просто… искам да си доям пая и да си отида в къщи.

Vreau sa termini misiunea.
Искам да изпълниш мисията си.

Nu vreau sa termini inca.
Не искам да свършвам още.

Vreau sa termin asta. Imediat Amber.
Искам да приключа всичко точно сега, Амбър.

Chiar vreau sa termin scoala asta.
Наистина искам да завърша това училище.

Nu vreau sa termini 20 de ani cu o nota proasta.
Не искам да приключиш 20 г. служба с лоша забележка.

Nu vreau sa termini tu pentru mine.
Не искам да свършиш като мен.

Dar vreau sa termin aceste rapoarte de antrenament.
Но ми се искаше да завърша тези тренировъчни доклади.

Vreau sa termin aceasta conferinta intr-o maniera diferita.
Искам да приключа тази пресконференция по различен начин.

Vreau sa termin asta, si am nevoie pentru a obtine facut-o acum.
Искам да приключа с това и трябва да го направя сега.

Acum vreau sa termin ce am inceput acum multi ani, si pentru asta.
Сега желая да завърша това което започнах преди еони и за това моята.

Vreau sa termin doar prin a spune cateva cuvinte… despre impactul acestui progres neurologic iminent.
Искам да завърша с няколко думи… за влиянието на един значим неврологичен пробив.

Daca vrei sa ma scuzi, As vrea sa termin examinarea.
Бихте ли ме извинили, искам да свърша този преглед.

Cu tot respectul, domnule presedinte as vrea sa termin.
С цялото си уважение, г-н Чаирман, искам да довърша.

As vrea sa termin operatia asta singur?
Ще довърша това сам. Сериозно ли?

As vrea sa termin celalalt generator.
Бих искал да довърша другия генератор.

Cu tot respectul D-le. Presedinte as vrea sa termin.
С цялото ми уважение, г-н председател, бих искала да довърша.

Pot intarzia o saptamana, daca vrei sa termin asta.
Мога да отложи една седмица, ако искаш да завърши това.

Pare ca vrea sa termine cat mai repede cu chestia asta.
Звучи така, сякаш иска да приключи бързо с това.

Nu vrea sa termine filmul pt ca stie ca e ultimul.
Не иска да завършва филма, защото знае че му е последен.