Какво е " VREAU UN SINGUR LUCRU " на Български - превод на Български

• искам само едно нещо
• помолих само за едно нещо

Примери за използване на Vreau un singur lucru на Румънски и техните преводи на Български

Vreau un singur lucru.
Искам само едно.

Și dacă vreau un singur lucru?
Ами ако искам само едно?

Vreau un singur lucru.
Искам само едно нещо.

Ştiu că eşti foarte ocupat, aşa că vreau un singur lucru de Crăciun.
Знам, че си много зает, затова искам само едно нещо.

Acum vreau un singur lucru.
Искам само едно нещо.

Vreau un singur lucru de la tine, Jo Jo.
Искам само едно нещо от теб, Джо.

Stii ca vreau un singur lucru.
Знаеш, че искам само едно нещо.

Vreau un singur lucru înainte să începeţi.
Искам едно нещо от вас преди да ме упоите.

Nu, mai vreau un singur lucru.
Не, има само още едно нещо, което искам.

Vreau un singur lucru, să-mi asigur pensia.
Искам само едно- спокойно да доживея до пенсия.

Dar vreau un singur lucru.
Но от теб искам само едно.

Vreau un singur lucru Capitane. Transfera-ma.
Искам само едно нещо, капитане- да ме прехвърлиш.

Asculta, vreau un singur lucru pentru mine.
Виж просто искам нещо само за мен.

Si vreau un singur lucru: încredere.
И помолих само за едно нещо, твоето доверие.

Şi vreau un singur lucru: încredere.
И помолих само за едно нещо, твоето доверие.

Vreau un singur lucru şi ei o să mi-l ofere.
Има едно единствено нещо, което искам на този свят и те ще ми го дадат.

Dar acum vreau un singur lucru. Să mă deplasez cât mai rapid pentru a putea găsi un drum care să mă ducă spre locuri sigure.
Но в момента искам само едно нещо, да се движа колкото мога по-бързо.

Câinele vrea un singur lucru, să fie amicul tău.
Единственото нещо, което иска кучето е да бъде твой приятел.

Lesbienele vor un singur lucru, şi mint mai rău decât bărbaţii hetero.
А обратните жени искат само едно и лъжат повече от нормалните мъже.

Şi vrem un singur lucru.
И искаме само едно.

Vor un singur lucru de la fete.
Всички искате само едно нещо от момичетата.

De la mine vrea un singur lucru. Nu sfaturi.
Той иска едно нещо от мен и то не е съвет.

Amândoi vor un singur lucru: să iubească şi să fie iubiţi.
И двамата искат само едно- да обичат и да бъдат обичани.

Ei vor un singur lucru.
Те искат само едно нещо.

Amandoi vor un singur lucru: sa iubeasca si sa fie iubiti.
И двамата искат само едно- да обичат и да бъдат обичани.

Pentru că tu vrei un singur lucru de la mine.
Защото ти искаш само едно нещо от мен.

El vrea un singur lucru.
Той иска само едно.

Băieţii de vârsta lui vor un singur lucru.
Момчетата искат само едно.

Draga mea… Bărbaţii acţionează din instinct, şi vor un singur lucru de la noi.
Скъпа, мъжете действат инстинктивно, от нас искат само едно нещо.

Poliţiştii vor un singur lucru: Antwon să fie executat pentru ce a făcut.
Полицаите искат само едно нещо, екзекуцията на Антоан за това, което е направил.