Какво е " ZDROBESC " на Български - превод на Български

• смазват
• смачкват
• смажа
• смачкам
• раздробяват
• да разбия
• натрошават
• смаже

Примери за използване на Zdrobesc на Румънски и техните преводи на Български

O să te zdrobesc!
Ще те смачкам!

Și zdrobesc pe cap poate.
И удря по главата може.

O să-l zdrobesc!
Аз ще го смаже!

Permite-ţi să conduc o armată să-i zdrobesc.
Позволете ми да поведа армията за да ги смажа.

Ca să-l zdrobesc!
За да го смачкам!

O să te zdrobesc pentru asta, Holmes.
Ще ви унищожа заради това, Холмс.

De obicei îi zdrobesc.
Обикновено ги смачкват.

Pot să te zdrobesc ca pe un vierme!
Мога теб да смажа… като червей!

Si cand o vor face, am sa-i zdrobesc.
Когато го сторят, ще ги смажа!

O să-i zdrobesc fața.
Ще му смачкам физиономията.

Daca ripostati, am sa va zdrobesc.
Ако се съпротивявате, ще ви смажа.

O să te zdrobesc, om rău!
Аз ще те смачка, лош човек!

O sa fie si mai placut atunci cand o sa-l zdrobesc.
Така ми е много по-приятно като ги смажа.

O să îi zdrobesc, o să le provoc durere.
Ще ги смачкам, ще им причиня болка.

Mi-a cerut să-ţi zdrobesc inima.
Помоли ме да разбия сърцето ти.

Apoi, zdrobesc casa unui amărât şi îl răpesc.
После смачкват къщата на човека и го отвеждат.

Biscuiții se zdrobesc cât mai fin.
Бисквитите се натрошават възможно най-ситно.

Unii angajați rezistă, alții se sfărâmă, zdrobesc.
Някои служители се противопоставят, други се разпадат, смазват.

O să-ți zdrobesc capul și o să-ți împrăștiu creierii!
Ще ви смажа главата и ще ви пръсна мозъка!

În scop terapeutic se folosesc seminţele care se zdrobesc.
С терапевтична цел се използват семената, които се смачкват.

Şi să-i zdrobesc iluzia că bărbaţii Guthrie sunt perfecţi?
И да разбия илюзиите му, че мъжете Гутри са перфектни?

Am o problema cu pastilele de dormit, asa ca le zdrobesc in inghetata.
Имам проблеми с гълтането на хапчета и ги натрошавам в сладоледа си.

Incisivii mari zdrobesc cochilii de melc cu uşurinţă.
А големите им резци с лекота смачкват черупките на охлювите.

Doi conducători se opresc, te blochează între ei şi te zdrobesc sub roţile lor.
Две conducгtori спирка, те blocheazг оntre Єi ви смаже под техен roюile.

Ne zdrobesc dar noi îi vom arăta la TV fără pantaloni.
Те ни избиват, а ние тях без гащи по телевизията ги показваме.

În afară de aceasta, turiștii zdrobesc ouăle păsărilor", a spus Jarkova.
Освен това туристите смазват яйцата на птиците", казва експертът.

Se zdrobesc uniform materiile prime până la 2-3 mm și se amestecă uniform.
Суровият материал се смила равномерно до 2-3 мм и се смесва равномерно.

Am vazut prietenii tai zdrobesc oameni nevinovati pentru distractie.
Видях твоите приятели да смилат невинни хора за забавление.

Aceste pietre zdrobesc și pulverizează boabele, obținându-se șlefuirea.
Тези камъни раздробяват и пулверизират зърната, като постигат смилане.

Oasele noastre se zdrobesc, pielea se despică, inimile se rup.
Костите ни се чупят, кожата ни се цепи, сърцата ни биват разбити.