Какво е " ZI DE LIBERTATE " на Български - превод на Български

• ден на свобода
• ден на свободата

Примери за използване на Zi de libertate на Румънски и техните преводи на Български

Încă o zi de libertate.
Още един ден свобода.

Cum ar fi? Nu știu, dar e ultima ta zi de libertate.
Това е последният ти ден на свобода.

În fiecare zi de libertate, comite câte o infracţiune.
Всеки ден на свобода, той извършва престъпления.

Cum a fost prima ta zi de libertate?
Как изкара първия си ден на свобода?

Fiecare zi de libertate e ca un act de credinţă.
Всеки ден на свобода е като акт на вяра.

Subiect, Kim."Prima mea zi de libertate.".
Твоята тема, Ким е"Първият ми ден на свобода".

În a doua zi de libertate, drapelul a fost terminat.
На втория ден на свободата знамето бе довършено.

Nu-l necăji în prima lui zi de libertate!
Не разстройвайте човека още първия му ден на свобода!

Prima zi de libertate, şi ne aduci revolta la uşă.
Твоят първи ден на свобода, а ти ни докарваш бунт пред вратата.

E ultima ta zi de libertate.
Последният ден свобода.

Aş vrea ca cineva să-mi spună că absolvirea e ultima ta zi de libertate.
Иска ми се някой да ми бе казал, че това е последната нощ свобода.

E ultima mea zi de libertate.
Все едно е последният ми ден свободен.

Zi de libertate hardware- Privire de ansamblu asupra sesiuni tehnice.
Ден на свободата на хардуер- Преглед на технически сесии.

Victor a violat o femeie în prima lui zi de libertate.
Виктор е насилил жена в първия си ден навън.

În a doua zi de libertate, drapelul a fost terminat.
На втория ден знамето на свободата беше свършено”.

Sunt foarte fericit că mi-am petrecut prima mea zi de libertate cu tine.
Радвам се, че прекарах първия си ден от свободата с теб.

Zi de libertate hardware- Privire de ansamblu asupra sesiuni tehnice- O reţea pietonală.
Ден на свободата на хардуер- Преглед на технически сесии- Пешеходна мрежа.

Cat si tu deja ar putea vedea în rezumat al Zi de libertate hardware;
Cat и вие вече може да видите в Резюме на Ден на свободата на хардуер;

Distrugând probabil ultima zi de libertate a lui Ferris, fiind un inamic găozar şi agorafobic al distracţiei.
Унищожавайки за Фери онова, което е последен ден свобода, бидейки мизерен, страдащ от фобии, враг на забавленията.

De ce nu să nu sărbătorim ultima zi de libertate cu nişte paharele de băutură?
Искате ли да отпразнуваме последния ни ден свобода с кана коктейли?

Filmul descrie ultima zi de libertate din viata unui tanar inainte de a executa o pedeapsa de 7 ani de inchisoare pentru trafic de droguri.
Лентата показва последния ден от свободата за един млад човек, преди той да започне излежаване на срока на присъдата от седем години за търговия с наркотици.

De Peatonet Ayer asistí a las conferencias del Zi de libertate hardware în Barcelona, cazul în care au fost încorporate în şcoală Jesuites del Clot ca parte a sale conferințe tehnice.
Вчера присъствах на лекциите на Ден на свободата на хардуер в Барселона, събитие, които са включени в училище Jesuites дел съсирек като част от своите технически конференции.

Astăzi este prima zi de libertatea mea și nu vreau să-l petreacă consumul de alimente Indian făcută de mătușa mea.
Днес е първият ден от свободата ми и не искам да го прекарам, ядейки индийска храна, приготвена от леля ми.

The 25th Hour descrie ultima zi de libertate pentru un tînar înainte de a începe care deservesc o perioada de sapte ani închisoare pentru trafic de droguri.
Лентата показва последния ден от свободата за един млад човек, преди той да започне излежаване на срока на присъдата от седем години за търговия с наркотици.

Poate tu consideri că cea mai bună cale… de a-ţi petrece prima zi de libertate… după o îndelungată încarcerare… nu ar fi să te apuci imediat de urmărirea… târfei tiranice… care ţi-a scos şase dinţi… şi te-a internat de la bun început.
Може би не смятате, че най-добрият начин да прекарате първия ден от свободата си след дълготраен престой в затвора като веднага започнете да следите транссексуалната проститутка, която ви е избила шест зъба и ви е вкарала в затвора.

Bucurați-vă de ultimele zile de libertate.
Насладете се на последните си дни на свобода.

Bine, consideră-l un cadou pentru ultimele tale zile de libertate.
Добре, човече, приеми го като подарък за последните ти дни на свобода.

Înseamnă că astea sunt ultimele ei zile de libertate.
Значи това са последните й дни на свобода.

Auzim mereu aceste zile de libertate.
Винаги ще го има този празник на свободата ни.

Îţi sugerez să mergi acasă şi să te bucuri de ultimele zile de libertate.
Предлагам ти да се прибереш вкъщи и да се наслаждаваш на последните си дни на свобода.