Sta znaci na Srpskom A MILLENNIUM - prevod na Српском

• milenijum
• миленијума
• хиљаду година
• 1000 godina
• миленијум
• milenijuma

Примери коришћења A millennium на Енглеском и њихови преводи на Српски

For a millennium now.
Već milenijum.

This street has the wisdom of a millennium.
Ova ulica sadrži mudrost od 1000 godina.

For a millennium now.
Za milenijum, zasad.

People like him are born once in a millennium.
Takav čovek se rađa jednom u milenijumu.

You don't get a millennium of no war.
Vi ne dobijete milenijum bez rata.

In internet time, that's practically a millennium.
U internet godinama je praktično milenijum.

For almost a millennium, the statue lay broken in ruins.
Skoro 1000 godina statua je ležala polomljena.

In online years, that's nearly a millennium ago.
U internet godinama je praktično milenijum.

May take a millennium or two, but this dump will not hold me forever.
Може се миленијум или два, али депонија неће ме држи заувек.

A man like him comes once in a millennium.
Takav čovek se rađa jednom u milenijumu.

For over a millennium, Hagia Sophia was the largest church in the Christian world.
Већ дуже од хиљаду година Света Софија је највећа црква у хришћанском свету.

Thousands, millions of crates of it. Some of it ageing a millennium.
Hiljade, milioni sanduka Neka je stara ceo milenijum.

If you had lived a millennium always in the body of another, you might feel the same way yourself.
Да сте живели хиљаду година увек у неком другом телу, вероватно би се и сами исто осећали.

The s marked the end not only of a century but also a millennium.
Zavrsen je uostalom ceo jedan ne vek, nego milenijum.

For almost half a millennium, it served as the city's Triumphal Arch, a prominent symbol of Kiev.
Скоро пола миленијума служио је као Тријумфални лук града, истакнути симбол Кијева.

That had been well-known for more than a millennium in Columbus' time.
То је било добро познато више од миленијума у Колумбовом времену.

The Blue City of Morocco is so remote that it has remained closed off to the rest of the world for almost half a millennium.
Plavi Grad u Maroku je tako zabačen da je bio odsečen od ostatka sveta skoro čitav milenijum.

Caral enjoyed a peace that lasted almost a millennium, an achievement unmatched in the modern world.
Caral su uživali mir koji je trajala skoro milenijum, uspeh bez premca u modernom svetu.

I think‘half a century' should be‘half a millennium'.
Umesto izraza" pola veka…", trebalo je valjda da stoji" pola milenijuma…".

Great Britain was ruled by a millennium old dynasty whilst Serbia by two young dynasties for less than a century.
Британијом је владала династија стара миленијум, Србијом две династије младе мање од једног века.

The Parthenon served as a temple to Athena for almost a millennium.
Партенон се одржао као храм посвећен Атини скоро хиљаду година.

But then, according to scholars, for about a millennium, their voyages stopped- and no one knows exactly why.
Ali onda, kako kažu učenjaci, ta putovanja su prestala na približno ceo jedan milenijum i niko ne zna tačno zbog čega.

They concluded that their ancestors had a telephone network a millennium ago.
Закључено је да су Јермени пре хиљаду година имали бежични телефон.

The culture of Belarus is the product of a millennium of development under the impact of a number of diverse factors.
Култура Белорусије је продукт читавог миленијума развоја ове земље под утицајем разноврсних фактора.

Fortunately for you, I had to give up all that sort of thing nearly half a millennium ago.
Što sam tih stvari morao da se odreknem pre skoro pola milenijuma.

In 1498, more than half a millennium ago, Holy Roman Emperor Maximilian I moved his court and his court musicians to Vienna.
Пре више од пола миленијума, 1498, римски цар Максимилијан I преместио је свој двор, заједно са музичарима, у Беч.

The history of the alphabet begins in Ancient Egypt, more than a millennium into the history of writing.
Историја алфабета почиње у древном Египту где је постојала историја писања више од једног миленијума.

Approximately a millennium later, some Byzantine writers used the words"Albanon" and"Arbanon" to indicate the region of Kruja.
Око хиљаду година касније, неки Византијски писци су користили изразе„ Албанон„ и„ Арбанон“ да означе регион Крује.

All that time trapped alone in Freya's pendant, I was able to reflect on what we've become over a millennium.
Celo to vreme dok sam bio zarobljen u Frejinom privesku, mogao sam razmišljati o tome šta smo postali tokom milenijuma.

The new Great Schism took place, and it's a fact that in a millennium it will still poison religious and political life.
Odigrao se Veliki raskol, i činjenica je da će u toku jednog milenijuma on i dalje trovati verski i politički život.