Sta znaci na Srpskom A QUART - prevod na Српском

• kvart
• flašu
• litar
• кварт
• кварту

Примери коришћења A quart на Енглеском и њихови преводи на Српски

A quart of milk.
Litra mlijeka.

She's down a quart.
Ona je u kvartu.

A quart of champagne.
Bocu šampanjca.

It's 200 dollars a quart.
Litar košta 200$.

And a quart of milk.
I dvije litre mlijeka.

Well, maybe a quart.
Dobro, možda pola galona.

Michele! A quart of coffee for those gentlemen.
Mikele, litar kafe za ove ljude gore.

Could it be a quart?
Moze li da bude cetvrtasta?

Drunk a quart of whiskey in a day and died.
Popio litar viskija za dan i umro.

Well, I'm a quart low.
Pa, ja sam kvart niska.

Gin costs less than sixpence a quart.
Džin košta puno manje.

It's not a quart anymore.
Ovo više nije kvart.

Wait, is a pint a quart?
Čekaj, je l' je pinta kvart?

I want a quart of rye.
Дајте ми флашу вискија.

A strawberry short of a quart.
Кратка јагода од јагоде величине четвртине.

I drink a quart a day.
Pijem flašu dnevno.

Here's how I remember it:"A pint is a pint, a quart is a quart.".
Ovako se ja sećam," pinta je pinta, a kvart je kvart!".

I drink a quart a day.
I ja sam. Pijem flašu dnevno.

Place in a quart jar 1 tablespoon herb spoonmarsh cinquefoil(available at pharmacies), and 2 tablespoons of horsetail(also purchased at the pharmacy).
Ставите у кварт јар 1 кашика биља кашикеМарсх цинкуефоил( доступан у апотекама), и 2 кашике Хорсетаил( добијају у апотеци).

Yeah, you're about a quart low.
Da, skoro da si na rezervi.

You just a quart away from being a goddamn wino.
Samo si kvart udaljen od proklete pijandure.

And they took, like, a quart of blood.
I uzeli su mi tonu krvi.

Yeah, but after a quart of vodka, it'd be hard to know what color shirt you're supposed to be wearing.
Da, ali posle flaše votke, teško je znati koje boje majica se traži.

You're wearing a quart of cologne.
Stavio si pola litra kolonjske.

They sold golden buttons for half a quart of vodka.
Prodavali su zlatnu dugmad za po frtalja votke.

For a pot holding a quart, if you are going to fill it nearly to the brim, six heaped teaspoons would be about right.”.
За лонац који држи кварт, ако га попуњавате скоро до ивице, шест чајних кашичица би било у праву.

You need to boil and cool a quart of water.
Они треба да секу и истрие једну литар хладно куване воде.

There are four quarts in a gallon, two pints in a quart and 16 US fluid ounces in a US pint, which makes the US fluid ounce equal to 1/128 of a US gallon.
Постоје четири кварта у галону, две пинте у кварту, при чему је 16 америчких течних унци у америчкој пинти, и стога је америчку течна унца једнаком 1/ 128 америчког галона.

Before we left, he drank a half a quart of Pennzoil.
Pred polazak je popio pola flaše benzina.

There are four quarts in a gallon, two pints in a quart and 16 US liquid ounces in a US half quart, which makes the US liquid ounce equivalent to 1/128 of a US gallon.
Постоје четири кварта у галону, две пинте у кварту, при чему је 16 америчких течних унци у америчкој пинти, и стога је америчку течна унца једнаком 1/ 128 америчког галона.