Sta znaci na Srpskom ADMINISTRATIVE PROCEDURES - prevod na Српском

• административне процедуре
• administrativnih postupaka
• управном поступку
• administrativne procedure
• административних процедура
• administrativni postupci
• administrativna procedura
• административних поступака
• административне поступке
• управни поступци

Примери коришћења Administrative procedures на Енглеском и њихови преводи на Српски

Simplifying administrative procedures.
Поједностављење административних процедура.

Road administration, presentation of possible development of the organization, work principles and administrative procedures;
Путном администрацијом, представљањем могућег развоја организације, принципом рада и административних процедура;

It simplifies administrative procedures.
Поједностављење административних процедура.

All administrative procedures and other business conditions will be transparent and accessible.
Сви административни поступци и остали услови пословања биће транспаренти и доступни.

By 2021, we want to digitalize all 2,500 administrative procedures related to the economy.
Желимо да до 2021. године дигитализујемо свих 2. 500 административних поступака који се односе на привреду.

All administrative procedures and other business conditions will be transparent and accessible.
Svi administrativni postupci i ostali uslovi poslovanja biće transparenti i dostupni.

Learn software applications, keyboarding, administrative procedures, information administration,….
Сазнајте софтверских апликација, Кеибоардинг, административне процедуре, Информатион Администратион.

O Administrative procedures- although the number of document required for application for FSA has been decreased, costs e.g.
O Управни поступци- Иако је број тражених докумената за подношење захтева за новчану социјалну помоћ смањен, треба узети у обзир трошкове нпр.

They are the administrative procedures.
То су основни принципи административних процедура.

She highlighted recent reforms such as the reduction in business registration time and administrative procedures for import/export.
Ona ističe nedavno započete reforme, kao što su kraće vreme za registraciju preduzeća i administrativnih postupaka za uvoz/ izvoz.

Requirements and administrative procedures in the field of civil aviation.
Захтева и административних процедура у области цивилног.

The ultimate goal is to optimize and complete all administrative procedures from“the office”.
Krajnji cilj je da svi administrativni postupci budu optimizovani i da se obavljaju elektronskim putem„ iz fotelje“.

Our job is to facilitate the administrative procedures and production in the Šabac Free Zone could start in about thirty days.
Наше је да им олакшамо административне процедуре, а производња у шабачкој Слободној зони би могла да почне за тридесетак дана.

Our goal is to advance the procedural rights of the parties in specific administrative procedures initiated before the Commission.
Циљ нам је да унапредимо процесна права странака у посебном управном поступку пред Комисијом.

For each class, specific administrative procedures, product tests and/or even clinical trials may be required for the approval process.
Свака категорија може захтевати посебне административне процедуре, тестирање производа и/ или чак клиничка испитивања.

We must make the most use of the latest digital technology to speed up administrative procedures and lighten burdens.
Морамо да максимално искористимо предности савремених дигиталних технологија како бисмо убрзали административне процедуре и смањили оптерећења.

He added that security and administrative procedures should be taken into consideration.
On je dodao da bi trebalo uzeti u obzir bezbednost i administrativne procedure.

Continual pursuit of the regulatory reform with a view to simplifying the regulatory framework and abolishing redundant administrative procedures.
Континуирано спровођење регулаторне реформе у циљу поједностављења регулаторног оквира и укидања непотребних административних процедура.

Each category may require specific administrative procedures, product testing and/ or even clinical trials.
Свака категорија може захтевати посебне административне процедуре, тестирање производа и/ или чак клиничка испитивања.

On February 2014 Commission Regulation(EU) No 139/2014 was published, laying down requirements and administrative procedures related to aerodromes.
Европска комисија је у фебруару 2014. године усвојила Уредбу Комисије о утврђивању захтева и административних процедура у вези са аеродромима.

Poor equipment, corruption, and complicated administrative procedures are the biggest problems for the healthcare system in Serbia.
Loša oprema, korupcija i komplikovane administrativne procedure najveći su problem zdravstvenog sistema u Srbiji.

Administrative procedures were long-drawn-out and deadlines for the completion of privatisation were extended three times141 until they were finally set for late 2007.
Administrativne procedure su kasnile, a rokovi za završetak privatizacije tri puta produţavani141 i konačno fiksirani na kraj 2007. godine.

Horizon 2020 is open to everyone and the administrative procedures are significantly reduced to improve the quality of results.
Хоризонт 2020 је отворен за свакога и значајно су смањене административне процедуре како би се унаприједио квалитет резултата.

Administrative procedures as well as self-assessments against those procedures can assist a State with preparing, hosting, and concluding a CA.
Административне процедуре као и самопроцењивање на основу тих процедура може да помогне држави да припреми и буде домаћин допунског приступа, као и да га закључи.

Digitalization, reduction of fees and compensations in 680 administrative procedures for the first half of 2019- M4 and M-UN forms to be canceled.
Digitalizacija, smanjenje taksi i naknada u 680 administrativnih postupaka od prve polovine 2019.- Ukidaju se M4 i M-UN obrazac.

Arifi said administrative procedures are too long and sometimes he needed to leave his business to run from one office to another to get documents processed.
Arifi kaže da su administrativne procedure preduge i da je ponekad morao da napusti posao i da trči od službe do službe da bi pribavio odgovarajuće dokumente.

Within the first component the PPS is currently carrying out activities aimed at the establishment of the Single public registry of administrative procedures and other business conditions.
У оквиру прве компоненте, РСЈП тренутно спроводи активности на успостављању Јединственог регистра за административне поступке и друге услове пословања.

E-Government is expected to facilitate administrative procedures and enable citizens to get a document they need in any city or town in Serbia.
E-uprava e olaaati administrativne procedure i omoguiti graanima da potreban dokument dobiju u bilo kom delu zemlje.

Finally, the Fiscal Strategy comprises a part that pertains to business climate improvement, aimed at reducing bureaucratic and administrative procedures, improving bankruptcy proceedings etc.
На крају, Фискална стратегија садржи део који се односи на побољшање пословног окружења усмерен на смањење бирократских и административних процедура, унапређење поступка стечаја и друго.

But complicated administrative procedures pose a barrier, company representatives say, urging officials to clean up the red tape.
Međutim, komplikovane administrativne procedure predstavljaju prepreku, kažu predstavnici kompanije, pozivajući zvaničnike da srede birokratiju.