Sta znaci na Srpskom AFFECT YOU - prevod na Српском

• утицати на вас
• утицаја на вас
• utjecati na vas
• na vas
• uticati na vas
• утичу на вас
• utiču na vas
• da utice na tebe
• utjecati na tebe
• da vas pogađa

Примери коришћења Affect you на Енглеском и њихови преводи на Српски

It has to affect you.
Mora utjecati na tebe.

Yes, I am in favor of tax increases, but they won't affect you.
Da, ja sam za povecanje poreza, ali oni nece utjecati na vas.

Perhaps this will affect you better.
Можда ће то боље утицати на вас.

This will affect you just as much as it will them.”.
Ljudi ce uticati na vas onoliko koliko im vi to dozvolite".

How the defeats affect you?
Kako na vas utiče poraz?

We do not make decisions based on automated means which produce legal effects concerning you or similarly significantly affect you.
U svakom slučaju ne donosimo nikakve automatizovane odluke bazirane na automatskoj obradi koje mogu proizvesti pravne učinke koji se odnose na vas ili uticaj na sličan način na vas.

Does the cold affect you?
Kako na vas utiče hladnoća?

You should care about what I want, Mrs. Stall… because I want something from your husband… that might affect you.
Ali trebali biste. Jer želim nešto od vašeg muža. Što može utjecati na vas.

How delusions affect you.
Kako nepoštenje utiče na vas.

In any case, we do not make any automated decisions based solely on automatic processing which may produce legal effects on you, or similarly significantly affect you.
U svakom slučaju ne donosimo nikakve automatizovane odluke bazirane na automatskoj obradi koje mogu proizvesti pravne učinke koji se odnose na vas ili uticaj na sličan način na vas.

How does coding affect you?
Kako kokteli utiču na vas?

How will it affect you, good or bad?
Na koji način će to uticati na vas, dobar ili loš?

How will this change affect you?
Kako ove promene utiču na vas?»?

Instead they will affect you negatively.
Nove okolnosti će uticati na vas negativno.

How will these proposed changes affect you?".
Kako ove promene utiču na vas?».

A negative attitude will affect you negatively.
Nove okolnosti će uticati na vas negativno.

He should be free to have his opinion and it shouldn't affect you.
Oni mogu imati svoje mišljenje i to ne bi trebalo da vas pogađa.

How will the guardianship affect you and your family?
Na koji način će beba uticati na vas i vašu porodicu?

I'm not quite sure… you understand… how all this might affect you.
Nisam siguran da razumete da sve to može uticati na vas.

How might climate change affect you and your community?
Kako klimatske promene utiču na vas i na vase okruženje?

What someone thinks of you cannot affect you.
To što neko misli ne sme da vas pogađa.

I just really thought that the news of your child would affect you more than the news of a scholarship.
Samo sam zbilja mislila da vijest o tvome djetetu bi moglo više utjecati na tebe nego vijest o škiolarini.

There are also more direct ways that the social networks can affect you.
Ovo su samo neki od načina na koji društvene mreže utiču na vas.

Does that story affect you?
Da li te priče utiču na vas?

Inability to imagine how their words and actions may affect you.
Oni možda nisu svesni uticaja kako njihove reči ili postupci utiču na vas.

Given this, his or her actions will not affect you and your life.
S obzirom na to, njegova ili njena delovanja neće uticati na vas i vaš život.

One with the icon that we have(broadband connection) from the from the net affect you?
КСНУМКС-да икона која са( широкопојасне везе) из мреже утичу на вас?

How delusions may affect you.
Kako nepoštenje utiče na vas.

You feel deeply, and sometimes the silliest things can affect you.
Osećate intenzivno i duboko i ponekad najbezazlenije stvari mogu uticati na vas.

Your significant other or a really close friend will affect you more than a stranger.
Ваш значајан друг или стварно блиски пријатељ ће утицати на вас више од странца.