Примери коришћења Aimed at children на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This book is aimed at children….
But are they aimed at children?
It is aimed at children between 4 and 12 years but also integrates adults.
Ovo je namenjeno deci uzrasta 4 do 12 godina ali I za stariju decu.He wrote many books aimed at children.
Napisao je brojne knjige namenjene deci.It is aimed at children up to 8 years old.
Namenjena je deci uzrasta do osam godina.This is likely because it's aimed at children.
I prolazi to, jer je namenjeno deci.Aimed at children, although Whovian parents will have a lot of fun with it too.
Чији је циљ децу, иако Вховиан родитељи ће имати пуно забаве са њом превише.The channel is aimed at children and teenagers.
Serija je bila namenjena deci i tinejdžerima.A high percentage advertisements are aimed at children.
Vrlo je agresivno reklamiranje namenjeno deci.This programme, aimed at children and adults, includes a health check by Prof. Dr.
Club Penguin is a social network aimed at children.
Find Penguins je društvena mreža namenjen putnicima.They can be directly aimed at children and young persons but also at an adult audience.
Они могу да буду директно намењени деци и младим особама, али и старијој публици.Almost half of the projects are aimed at children.
Gotovo polovina vašeg stvaralaštva namenjena je deci.Since the book is aimed at children and adolescents, it is written in easy and accessible language.
Пошто је књига намењена деци и адолесцентима, писана је на лак и приступачан језик.Yet many of those programmes were aimed at children.
The book is aimed at children 6- 8 years old, and can also be read to younger children. .
Knjiga je prvenstveno namenjena deci uzrasta od 8 do 12 godina, ali se može čitati i mlađoj Corporate social responsibility in Serbia aimed at children.
Društveno odgovorno poslovanje u Srbiji usmereno ka deci.This book is aimed at children aged 8 to 12 years old but it can also be read to a younger child. .
Књига је првенствено намењена деци узраста од 8 до 12 година, али се може читати и млађој The show itself was 55 minutes long and is aimed at children over 3.
Predstava traje 50 minuta, a namenjena je deci starijoj od 5 godina.This book is aimed at children aged 8 to 12 years old but it can also be read to a younger child. .
Knjiga„ Lavirint“ namenjena je deci od 8 do 12 godina, ali se može čitati i mlađoj The show itself was 55 minutes long and is aimed at children over 3.
Predstava traje 35 minuta, a namenjena je deci starijoj od tri godine.In Sweden all advertisements aimed at children under the age of 12 have been banned and they are lobbying the European Union to do the same.
U Švedskoj sve reklame namenjene deci ispod 12 godina ne mogu da se prikazuju na TV-u i čak forsiraju Evropski lobi( European Lobby) da učini isto.Cartoons are what they call a specific type of animated film,mostly aimed at children.
Цртаним филмовима назива се специфична врста анимираних филмова,углавном намењена деци.This may escalate to the formation of aggressiveness, aimed at children who are more fortunate with the family.
Ово може ескалирати до формирања агресивности, усмерене на децу која имају више среће у породици.What is also really recommended,is to follow a first aid course that is specifically aimed at children.
Hunt last year attacked Facebook for releasing a version aimed at children, telling the company to"stay away from my kids.".
Hant je 2017. godine kritikovao Fejsbuk zbog verzije namenjene deci, poručivši toj kompaniji da se" drži podalje" od njegove dece.I try to educate her about healthy snacks,because there's so much hidden sugar in foods aimed at children.
Покушавам да је образујем о здравим грицкалицама, јерима толико скривеног шећера у намирницама намењеним деци.As a general rule,our services are not aimed at children under the age of 13, and generally we do not intentionally collect personal information about them.
Prema opštem pravilu,naše usluge nisu namenjene deci ispod 13 godina starosti i generalno mi namerno ne prikupljamo lične podatke o njima.Facebook has launched a new version of its Messenger app that is aimed at children under age 13.
Facebook je napravio novu verziju svoje Messenger aplikacije koja je namenjena deci mlađoj od 13 godina.
