Sta znaci na Srpskom ALL-KNOWING - prevod na Српском

• znalac
• свезнајући
• sveznajući
• sveznajućeg

Примери коришћења All-knowing на Енглеском и њихови преводи на Српски

Y-you're all-knowing, right?
Ti si sveznajući, zar ne?

Surely Allah is All-Hearing, All-Knowing.
Allah sve čuje i zna.

I am not all-knowing or even most-knowing.
Ja nisam ni znalac niti ojekat znanja.

Yeah, yeah, I am, all-knowing.
Da, da, ja sam sveznajući.

Another is the all-knowing narrator who serves to make sense of the world.
Друга је свезнајући наратор који служи да направи смисао свету.

He's almighty and all-knowing.
Он је Свемогући и Свезнајући.

Khan is the undisputed, all-knowing leader, of proven and documented intelligence.
Кан је неприкосновени, свезнајући вођа, доказане и документоване интелигенције.

Verily Allah is All-Hearing and All-Knowing.
Allah sve čuje i zna.

All-knowing: a girl's high intellect attracts only in the initial stages of building relationships.
Свезнајући: високи интелект дјевојке привлачи само почетне фазе изградње односа.

He is the only all-knowing one.
On je jedino Sveznajući.

But if they are resolved on divorce- behold God is All-Hearing, All-Knowing.
A ako se odluče na razvod, pa uistinu Allah je Onaj koji čuje, Znalac.

Isn't he supposed to be all-knowing and kind?
Зар није требало да буде свезнајући и врсте?

It's only a vast, expanded brightness, absolutely peaceful and all-knowing.
To je samo prostran, proširena jarka svetlost, apsolutno mirna i sveznajuća.

It would be extremely dangerous to have an all-knowing, thinking AI being someday,” says Jacques.
Bilo bi izuzetno opasno imati jedan sveznajući, misleći AI,” kaže Žak.

Adrian, I do not mean that you have to be all-knowing.
Адриан, не значи да морате бити свезнајући.

Many of us carry this image of this all-knowing superhero who stands and commands and protects his followers.
Mnogi od nas imaju u glavi sliku sveznajućeg super-heroja koji stoji i komanduje i štiti svoje sledbenike.

I'm all-seeing… and I'm all-knowing.
Ја сам свевидјећи… и ја сам свезнајући.

And because God is all-powerful, all-knowing, and completely perfect, His Word will by its very nature have the same characteristics.
Зато што је Бог свемоћан, свезнајући и потпуно савршен, Његова реч ће по својој природи имати исте карактеристике.

He creates what He wills, and He is the All-Knowing, the All-Powerful.
Stvara šta hoće, a On je Znalac, Moćni.

Say: Our Lord will gather us together, then will He judge between us with the truth; and He is the greatest Judge, the All-knowing.".
Reci:" Gospodar naš će nas sabrati i onda nam pravedno presuditi, On je sudija Pravedni, Sveznajući.".

No one can teach God, otherwise God cannot be All-Knowing and would owe His teacher.
Нико не може заповедити Богу и подучавати Га, иначе Бог не би био Свезнајући и био би подређен Свом учитељу.

(226) And if they decide upon divorce, then surely ALLAH is All-Hearing, All-Knowing.
A ako se odluče na razvod, pa uistinu Allah je Onaj koji čuje, Znalac.

What if the NSA's top analyst was a gigantic, all-knowing cube of sentient meat named Bob?
Šta ako bi vrhunski analitičar Državne bezbednosne agencije bio ogromna sveznajuća kocka mesa sa osećanjima zvana Bob?

Allah does not love public invocation from one's speech regarding evil except from who has been wronged, and Allah is the All-Hearing, All-Knowing.”.
Allah ne voli javnost zlog govora, izuzev( od) onoga kome je učinjen zulm; a Allah je Onaj koji čuje, Znalac.

Santa Claus is depicted with supernatural powers, he is"all-knowing" in the sense that he knows if the children have been good, he is also"ubiquitous".
Деда Мраз је приказан са натприродним моћима, он је" свезнајући" у смислу да зна да ли су деца била добра, он је" свуда".

It is such whose repentance Allah will accept, and Allah is all-knowing, all-wise.
Pa tim takvima će oprostiti Allah; a Allah je Znalac, Mudri.

A family-run joint, this place is known for its all-knowing bartender who will choose a delectable plate just for you, while you decide the drink.
Фамили-рун заједничка, ово место је познато по својој свезнајући бармена који ће изабрати сладак тањир само за вас, а ви одлучите пиће.

Then it is those to whom Allah will turn in forgiveness, and Allah is All-Knowing, All-Wise.
Pa tim takvima će oprostiti Allah; a Allah je Znalac, Mudri.

When someone in ignorance and ignorance put a simple question, all-knowing adrian quickly jumps to gugaleasca mouth to study, write in the search box….
Када неко од незнања и непознавања поставити једноставно питање, свезнајући Адриан соли брзо уста да студирају на гугалеасца, пишу у кутији на поиска….

But there is also an option where a person positions himself as an all-knowing expert.
Али постоји и опција у којој се особа поставља као свезнајући стручњак.